Lou Lichtveld
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Lou Lichtveld
Helman3.jpg
Nació
Lodewijk Alphonsus Maria Lichtveld

( 07 de noviembre de 1903 )7 de noviembre de 1903
Paramaribo , Surinam
Fallecido10 de julio de 1996 (10 de julio de 1996)(92 años)
Amsterdam , Holanda
Otros nombresAlbert Helman
OcupaciónDramaturgo, poeta, organista, periodista, político
Partido políticoPartido Nacional de Surinam
NiñosNoni Lichtveld

Lodewijk 'Lou' Lichtveld (7 de noviembre de 1903 - 10 de julio de 1996) fue un político, dramaturgo , poeta y combatiente de la resistencia surinamés que escribió bajo el seudónimo de "Albert Helman".

Obtuvo notoriedad en 1923 cuando publicó la colección de poesía De glorende dag (El día del amanecer), un hito en la literatura de inmigrantes en los Países Bajos . Lo siguió tres años después con Zuid-Zuid-West (Sur-Sur-Oeste). [1]

En 1940, antes de la invasión de los Países Bajos, escribió el libro Millioenen-leed ("Millones de sufrimiento") sobre el trato a los judíos en la Alemania nazi. [2] Durante la Segunda Guerra Mundial, fue miembro del Grote Raad van de Illegaliteit ("Gran Consejo de la Ilegalidad"). [3] Después de la guerra, pasó a formar parte del Parlamento de Emergencia. En 1949, regresó a Surinam y se convirtió en Ministro de Educación y luego Ministro de Salud. [4]

Biografía

Lou Lichtveld nació en Paramaribo , Surinam en una familia de élite. [5] A la edad de doce años, se fue a los Países Bajos para convertirse en sacerdote en el internado Rolduc en Kerkrade . [5] Completó esta formación al poco tiempo y regresó a Surinam. En la Escuela Paulus de Paramaribo, realizó un estudio de música. Posteriormente trabajó como organista y compositor. [5]

En 1922, volvió a viajar a los Países Bajos para iniciar una formación docente y continuar sus estudios musicales. Después de completar sus estudios, trabajó como organista en Amsterdam y luego como periodista. [4]

Su primera obra en forma de libro apareció en 1923. Era una colección de poesía llamada De glorende dag ("El día del amanecer"), que todavía se publicaba con el nombre de Lodewijk Lichtveld. [4] Usó el seudónimo "Albert Helman" por primera vez en 1926 en su novela debut Zuid-Zuid-West ("Sur-Sur-Oeste"). [4] Esta novela describe sus recuerdos de su país de nacimiento y la explotación de Surinam por parte del colonizador holandés, y termina con un feroz epílogo anticolonial . [6] Siguieron muchas más novelas, ensayos y poemas.

También trabajó como dramaturgo y traductor de literatura extranjera al holandés. Sus obras musicales fueron mostradas en la película muda Rain (1929) de Joris Ivens , que apareció en 1932 como una versión sonora con una partitura compuesta por Helman film music . [7] En 1931, publicó una obra basada en el tercer viaje de Willem Barentsz . [8]

España

En 1932, Lichtveld se trasladó a España . Aquí luchó del lado de los republicanos en la Guerra Civil española contra los fascistas del general Francisco Franco . [4] Para los periódicos NRC Handelsblad y De Groene Amsterdammer , escribió artículos sobre la guerra civil. Después de la victoria de Franco, Lichtveld huyó al norte de África en 1938, de allí a México y finalmente regresó a los Países Bajos en 1939. [7]

Resistencia

En los Países Bajos, le preocupaba principalmente el destino de los judíos que habían huido de Alemania. En 1940, escribió en nombre del Comité voor Bijzondere Joodse Belangen ("Comité de intereses judíos especiales") el libro Millioenen-leed ("Millones de sufrimiento"). [2]

Después de la invasión alemana de los Países Bajos en mayo de 1940, Lichtveld se ocultó porque ya no podía aparecer en público como un conocido antifascista. [5] En la resistencia, participó activamente como falsificador de documentos personales y como escritor de consignas de resistencia. También escribió para el periódico ilegal Vrije Kunstenaar ("Artista libre"). Durante la ocupación, escribió bajo los seudónimos de Joost van den Vondel , Friedrich W. Nietzsche , Hypertonides y Nico Slob . [9] Además, se convirtió en miembro del Grote Raad van de Illegaliteit ("Gran Consejo de la Ilegalidad") [3] cuya misión era asesorar a losGobierno holandés en el exilio en Londres. [10]

Después de la guerra fue designado como uno de los miembros del Parlamento de Emergencia que se estableció para gobernar los Países Bajos en preparación de elecciones libres. [11]

Oficinas públicas

Lou Lichtveld en 1955

En 1949, Lichtveld regresó a su Surinam natal, donde fue Ministro de Educación y Desarrollo Nacional y Ministro de Salud hasta 1951. [4] El gobierno falló sobre la cuestión del hospital en la que Lichtveld había despedido al doctor Henk van Ommeren por presuntas irregularidades que más tarde se demostró que eran falsas. [12] Después de su renuncia como ministro, todavía ocupó varios otros cargos. Fue presidente del Tribunal de Cuentas de Surinam y director de la oficina de lectura popular. [5] En 1961, fue nombrado miembro de la Embajada de Holanda en Washington, DC Aquí, formó parte de la delegación del Reino ante las Naciones Unidas., que se ocupaba específicamente de la percepción de los intereses de Surinam. [5]

Tras jubilarse, se instaló en Tobago , más tarde en Airole y finalmente en Amsterdam, donde murió a la edad de 92 años. [7]

Referencias

  1. ^ Michiel van Kempen. "Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur" . Deel 5 (en holandés). DBNL.
  2. ^ a b "Helmans Millioenen-leed gedigitaliseerd" . Werkgroep Caraibische Letteren (en holandés) . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  3. ^ a b Puerta de entrevista Joos Florquin en 'Ten huize van ..' Davidsfonds, Lovaina 1978 vía DBNL
  4. ^ a b c d e f G.J. van Bork y PJ Verkruijsse (1985). "De Nederlandse en Vlaamse auteurs" (en holandés) . Consultado el 20 de junio de 2020 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  5. ^ a b c d e f "Entrevista del maratón de VPRO" . Televisión VPRO (en holandés) . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  6. ^ "Een zeer human celebrada" . De Groene Amsterdammer (en holandés) . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  7. ↑ a b c Michiel van Kempen (27 de noviembre de 2010). "Albert Helman: De eeuwige migrant" (en holandés). Vijfeeuwenmigratie.nl.
  8. ^ "Juega sobre Willem Barentsz" .
  9. ^ Albert Helman, Schrijversinfo.nl
  10. ^ "Wat is de betekenis van Adviescommissie der Illegaliteit, Grote?" . Lexicon Nederland en België vía Ensie (en holandés) . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  11. ^ "Lou Lichtveld (Albert Helman)" . Bevrijding Intercultureel (en holandés) . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  12. ^ "Hospitaalkwestie" . Suriname.nu (en holandés) . Consultado el 29 de junio de 2020 .

enlaces externos

  • Albert Helman en la Biblioteca digital de literatura holandesa (en holandés Zuid-Zuid-West , Millioenen-leed y muchos más disponibles para su descarga gratuita)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lou_Lichtveld&oldid=1011563756 "
Contribute a better translation