Love in Portofino es una canción de 1959 grabada por la cantante francesa Dalida , con letra en italiano y francés aunque el nombre está en inglés. La canción fue su éxito menor tras su lanzamiento para Dalida, y fue versionada por varios otros cantantes, incluida Gloria Lasso bajo el nombre " A San Cristina ", y en versiones instrumentales por acordeonistas y directores . Adoptada por los intelectuales de la música como obra maestra del repertorio temprano y el estándar pop de Dalida de la década de 1950, finalmente se convirtió en la canción simbólica de Portofino , a la que se refiere.
"Amor en Portofino" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Dalida | ||||
del disco Amor en Portofino (A San Cristina) | ||||
Lado B | "La chanson d'Orpheé" | |||
Liberado | Julio de 1959 | |||
Grabado | Julio de 1959 | |||
Estudio | Hoche | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 15 | |||
Etiqueta | Barclay | |||
Compositor (es) | Fred Buscaglione | |||
Letrista (s) | Jacques Larue, Leo Chiosso | |||
Cronología de solteros de Dalida | ||||
| ||||
Cobertura alternativa | ||||
La canción fue cantada por primera vez por su autor Fred Buscaglione , para ser versionada, aún en 1958 por Johnny Dorelli , este último con mayor éxito, siendo una versión más romántica que la original. Ambas versiones entraron en las listas de éxitos en 1959. Más recientemente, el clásico italiano Love in Portofino fue versionado por Andrea Bocelli en 2013 y apareció en el álbum homónimo. [1]
Fondo
La canción fue escrita solo en italiano por Chiosso, pero cuando Barclay consiguió la canción para Dalida agregaron la parte francesa escrita por Larue. Fue grabado durante la gira de verano de Dalida, en julio de 1959 en el estudio Hoche de París, bajo la dirección orquestal de Raymond Lefèvre , y se publicó el mismo mes como cara B del EP "La chanson d'Orpheé". [2] [3]
Gráficos
Gráfico (1959) | Posición alta |
---|---|
Francia [4] | 15 |
Valonia [5] | 20 |
Ver también
Referencias
- ^ "Andrea Bocelli Love in Portofino DVD - Sitio web oficial" . www.andreabocelli.com . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ "Formato de álbum" . Sitio web oficial de Dalida . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "Personal" . Studio Hoche . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ "Classement des 20 plus grands succès du mois". Music Hall : 1. Otoño de 1959.
- ^ "Gráfico" . ultratop.be .