Dialecto de luritja


El dialecto Luritja es el idioma del pueblo Luritja , un grupo aborigen australiano indígena de partes del Territorio del Norte y Australia Occidental . Es uno de varios dialectos en el grupo de idiomas del Desierto Occidental .

Se cree que el nombre luritja deriva de la palabra Arrernte lurinya , 'extranjero'. Parece haber sido aplicado originalmente por hablantes de Arrernte a personas del grupo Western Desert Language que se habían trasladado a tierras de Arrernte en el proceso de mudarse (o ser trasladado) de áreas desérticas remotas a la región más cercana a Alice Springs . Con el tiempo, las generaciones más jóvenes han adoptado el término como su etnónimo , posiblemente sin darse cuenta de su origen. [3]

Las tierras de Luritja incluyen áreas al oeste y al sur de Alice Springs, extendiéndose alrededor del borde del país de Arrernte . El área que rodea Papunya , incluido el monte Liebig, a menudo se conoce como Papunya Luritja, tanto en la tierra como en el idioma, mientras que las áreas al sureste alrededor de Aputula y Maryvale a menudo se conocen como Titjikala Luritja (Maryvale es el nombre de la estación de ganado en Tierra de Titjikala). El área alrededor del Parque Nacional Ulpanyali y Watarrka (Kings Canyon) también se conoce como país de Luritja y el dialecto de Luritja que se habla allí se conoce como Luritja del Sur (es idéntico a Titjikala Luritja). La variedad de Luritja hablada en Kintore a menudo se le conoce como Pintupi / Luritja.

Papunya Luritja es la variedad de Luritja que se habla en la comunidad de Papunya, y también al oeste a través del monte Liebig hasta Kintore. Como Luritja en general, Papunya Luritja es un dialecto de la lengua del desierto occidental y está estrechamente relacionado con la lengua Pintupi del área alrededor de Kintore y más al oeste. Papunya Luritja probablemente también ha sido influenciada por variedades occidentales de Arrernte y Warlpiri.

Esta variedad también es un dialecto de la lengua del desierto occidental que se habla en Titjikala . Si bien es bastante similar a Papunya Luritja, muestra diferencias notables que probablemente se hayan derivado principalmente de Pitjantjatjara , además de estar influenciado por Antakarinya y las variedades más meridionales de Arrernte.

La población total de Luritja (incluida Papunya Luritja) es probablemente de miles, lo que los convierte en la tercera población más grande de aborígenes de Australia Central , detrás de Arrernte y Pitjantjatjara .