Luz Argentina Chiriboga es una escritora afroecuatoriana que fue una de las primeras escritoras en abordar la dualidad de las culturas africana e hispana. En su poesía y novelas, escribe sobre mujeres en formas que desafían los estereotipos preconcebidos. Su cuento "El Cristo de la mirada baja" ganó el primer premio en 1986 en el Concurso Literario Internacional del Libertador General San Martín realizado en Buenos Aires .
Luz Argentina Chiriboga Guerrero nació el 1 de abril de 1940 en Esmeraldas, Ecuador de los bananeros Segundo Chiriboga Ramírez y Luz Maria Guerrero Morales. Asistió a la escuela pública Hispanoamericana hasta el cuarto grado y luego se trasladó al Colegio Nacional Cinco de Agosto en Esmeraldas, donde estudió hasta 1955. [1] Chiriboga luego completó su educación secundaria en el Colegio Nacional 24 de Mayo en Quito y fue Continuó su educación en la Universidad Central del Ecuador , obteniendo una licenciatura en ciencias biológicas con especialidad en ecología. [2] En 1962, se casó con el escritor.Nelson Estupiñán Bass y salieron de Quito, regresando a Esmeraldas, donde pasó los siguientes años criando hijos e investigando para el trabajo de su esposo. [1]
En 1968, Chiriboga comienza a escribir, inspirado en un circo que había llegado a la ciudad. Ella le mostró su historia a su esposo, quien la animó a continuar. Durante los siguientes años, escribió varios poemas y piezas dramáticas, [1] publicando en revistas como Débora , Letras del Ecuador y Revisa Cultura . [3] En 1976, fue elegida presidenta de la Unión Nacional de Mujeres del Ecuador y durante los siguientes años trabajó en un proyecto para el Consejo Provincial de Esmeraldas para construir un jardín botánico para el pueblo. El proyecto nunca se completó y volvió a escribir, produciendo una colección de cincuenta poemas titulada, Las Voces de la Vida .enfocado en temas ambientales. En 1981, publicó un artículo "La Música Popular y la Mujer" en la Revista Cultura , que examinaba las letras degradantes de la música popular que glorifican el abuso de las mujeres. [1]
A partir de 1983, Chiriboga se involucró en el Congreso de Cultura Negra, participando en el evento realizado en Cali, Colombia y el Congreso de 1985 en Panamá. Estas convenciones la inspiraron a comenzar a trabajar en su novela Bajo la piel de los tambores . [1] La novela, publicada en 1991, [4] marcó el surgimiento de la identidad afrolatina en lo que había sido una tradición literaria hispana homogeneizada o una tradición afrohispánica centrada en protagonistas masculinos. [5] No solo introdujo la raza, sino que el trabajo abarcó temas que a menudo se evitan en la literatura hispana, como el control de la natalidad, el fetichismo, la violencia sexual y otros. Recibió una atención crítica favorable, [4]al igual que un cuento que publicó mientras trabajaba en la novela, titulada "El Cristo de la mirada baja". [1] El cuento ganó el primer premio en 1986 en el Concurso Literario Internacional del Libertador General San Martín realizado en Buenos Aires . [2]
Las obras de Chiriboga desafían los estereotipos de la sexualidad de las mujeres y miran el deseo, ignorando las tradiciones de decoro impuestas por los códigos patriarcales de honor y la autoridad religiosa. [6] Ella confronta las ideas estereotipadas de pureza clerical al representar su sensualidad y mujeres negras lujuriosas con personajes asexuales. [7] Reconociendo que los hombres que escriben sobre mujeres tienden a poetizarlas, Chiriboga usa su voz para despertar la conciencia. [8] También cuestiona la dualidad de la cultura y lo que significa ser parte de la diáspora africana en un país dominado por tradiciones latinas y mestizas. [3]Ha sido oradora destacada en conferencias y seminarios en África, América, el Caribe y Europa, y ha traducido sus trabajos al inglés, francés, italiano y quechua . [9]