Mýa es el primer álbum de estudio de la cantante estadounidense Mýa . Fue lanzado por University Music Entertainment e Interscope Records el 21 de abril de 1998 en los Estados Unidos. La grabación delálbum contemporáneo de R&B fue supervisada por el director ejecutivo de University Records , Haaq Islam, después de que él contratara a la cantante cuando ella tenía 15 años. La producción de Mýa estuvo a cargo principalmente delmiembro de Swing Mob , Darryl "Day" Pearson, con contribuciones adicionales de Daryl Simmons . Alex "Cat" Cantrall, Joey Priolo y Nokio the N-Tity . Las apariciones invitadas incluyen allíder de Dru Hill , Sisqó, El rapero Silkk the Shocker de No Limit y los músicos Missy Elliott .
Mýa | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Mýa | ||||
Liberado | 21 de abril de 1998 | |||
Grabado | 1997–1998 | |||
Estudio |
| |||
Género | R&B [1] | |||
Largo | 57 : 24 | |||
Etiqueta |
| |||
Productor |
| |||
Cronología mya | ||||
| ||||
Solteros de Mýa | ||||
|
El álbum recibió críticas generalmente favorables de los críticos de música, quienes felicitaron la voz y las habilidades de composición de Mýa, así como el atractivo bien elaborado del álbum. Mýa alcanzó el puesto 29 en el Billboard 200 de EE. UU . Y fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), vendiendo más de 1,4 millones de copias en los Estados Unidos. El álbum generó tres sencillos; " It's All About Me " (con Sisqó), " Movin 'On " (con Silkk the Shocker) y la balada de Diane Warren / Babyface " My First Night with You ". En medio del éxito del álbum, Mýa ganó varios elogios, incluida una nominación al NAACP Image Award y dos nominaciones al Soul Train Music Award .
Fondo
Cuando era niña, Mýa era una bailarina talentosa y consumada que se había entrenado con Savion Glover , Gregory Hines y el Dance Theatre de Harlem . Los padres de Mýa se dieron cuenta de las habilidades de su hija cuando ella tenía cinco años. Para entonces, había desarrollado un don para imitar pasos de baile complicados y crear sonidos y ritmos complejos con los pies. Sin embargo, cuando tenía ocho años, Mýa estaba agotada. Había dejado el claqué , al menos en parte por frustración porque estaba más avanzada de lo que la instrucción disponible podía acomodar. Tres años después, su pasión regresó cuando vio por primera vez al bailarín de claqué y coreógrafo Savion Glover, conocido como el creador del musical de Broadway Bring in 'da Noise, Bring in' da Funk, quien resultó ser una inspiración inmediata. "Tenía mi edad y aparecía entre todos estos maestros", recuerda Mýa. "Y fue tan natural con eso". Pronto se unió a un grupo de baile juvenil llamado Tappers with Attitude (TWA), el primer lugar donde se alentaría su estilo agresivo.
Mýa audicionó por primera vez para Glover cuando tenía 11 años y nuevamente a los 12, pero no pasó la prueba. "Al año siguiente, estaba lista", dijo. Usando su memoria fotográfica, que había estudiado material documental de maestros como Gregory Hines, los Nicholas Brothers , Buster Brown , Honi Coles , y Sammy Davis Jr . Mýa terminó haciendo varias residencias con Glover, quien le dio un lugar en solitario en una actuación del Kennedy Center cuando tenía 14 años. En ese momento, Mýa ni siquiera les había dicho a sus padres que quería cantar. "Era algo que me guardaba para mí, que nadie podía quitarme", explicó Mýa. "No quería que me presionasen o me obligaran a volver a tomar lecciones en otra área, como con el baile. Quería desarrollar esto por mi cuenta, a mi propio ritmo". Finalmente, Mýa desarrolló el coraje suficiente para cantar para algunos compañeros de la clase de baile, quienes la animaron a romper el silencio en casa. "Finalmente le dije a mi mamá, y cuando ella le dijo a mi papá — él es un cantante — él dijo, '¡Mýa no puede cantar! ¡No te creo!' Durante sus primeros a mediados de la adolescencia, enseñó baile a los niños y también realizó un concierto de baile en el Teen Summit de BET .
A la edad de 15 años, Mýa cambió su enfoque únicamente en la música, y aunque era más conocida como bailarina, también tenía inclinaciones musicales, aprendiendo a cantar y tocar el violín cuando era niña. Cuando su padre, un músico profesional, se enteró de que su hija sabía cantar y se tomaba en serio una carrera musical, comenzaron a buscar cintas de demostración, y finalmente se ganaron la atención del presidente y director ejecutivo de University Music Entertainment, Haaq Islam. Según Mýa, “su padre envió cintas de demostración a algunas compañías discográficas, pero todas dijeron 'Ella no está lista'. "Algunas de las primeras demostraciones se grabaron en un estudio en el sótano por $ 20, seguidas por el mayor gasto de $ 1,000 por un sencillo. "Fue difícil", explicó Mýa. "No teníamos esa cantidad de dinero". Impresionado con la audición de Mýa, Islam la contrató con Interscope Records . [1] [2] [3]
Desarrollo y grabación
Islam a menudo se refería a Mýa como "su Diana Ross ", comentando que "tiene una habilidad vocal que se puede escuchar en una habitación llena de cantantes; su fluidez es equivalente a la de un rapero". [3] Después de su audición en la sala de estar, hubo reuniones y discusiones sobre qué dirección seguir, qué imagen perseguir y qué metas establecer. [3] Bajo la guía del Islam, el Islam buscó moldear a Mýa a partir de cantantes pop estadounidenses como Madonna y Janet Jackson . Explicó que su sello "iban tras el anuncio de Madonna / Janet Jackson, dance y pop", mientras que también apuntaba al cotillón de adolescentes cantantes adolescentes de R&B Brandy , Aaliyah y Monica . [3] Según el Islam, su idea era armar un álbum "que hablara del dolor, los dolores, las necesidades y los deseos de la juventud de hoy: enamorarse, estar enamorado, descubrir el amor, desenamorarse, no tener amor. , ser herido. Sabíamos que si lo hacíamos con precisión, las mujeres jóvenes y las personas de todas las edades y géneros se identificarían con él ". [3]
Mýa e Interscope pasaron los siguientes dos años trabajando en su álbum debut. Debido a sus crecientes conexiones dentro de la industria, Islam pudo contratar a un equipo de colaboradores de élite, incluido Dru Hill , otro acto universitario, la rapera Missy "Misdemeanor" Elliott y músicos como Darryl Pearson , Diane Warren y Babyface . [1] Al comentar sobre la naturaleza del álbum, Mýa explicó que "se dirige principalmente a los hombres y que muchas de las canciones ofrecen una variedad de mensajes". [2] También señaló que el álbum es "como una dama" y está hecho de una manera "elegante", dejando algunas cosas a la imaginación; en lugar de intentar sonar vulgar o explícito. [2] La cantante coescribió muchas de las canciones del álbum, incluida "If You Died I wouldn't Cry Cause You Never Loved Me Anyway", donde pone voz al dolor desgarrador que siente una mujer al fin de una relación. En la canción, Mýa canta sobre querer que un hombre "muera" porque "nunca la amó de todos modos". Ella dijo, "la canción trata sobre decir cosas con ira, pero poder aprender de los errores". Otra balada, " My First Night with You ", trata sobre una experiencia no sexual con un hombre, escrita por Babyface y producida por Daryl Simmons . [2] "Bye Bye", que presenta a Elliott, fue escrito por Mýa y Pearson. Otras canciones incluidas en el álbum fueron "We are Goin Make Ya Dance" y "What Cha Say", una canción que Mýa escribió por sí misma. [2]
Lanzamiento y promoción
En abril de 1998, Intercope realizó un comunicado de prensa para Mýa , con la promoción de la revista Billboard . En el momento del comunicado de prensa, University Music reveló y compartió detalles sobre el proyecto de Mýa y el plan de estrategia de marketing de University Music , anunciando las fechas de lanzamiento del álbum y del single en EE. UU. Aunque Mýa estaba inicialmente programada para el 5 de mayo de 1998 como fecha de lanzamiento, más tarde se cambió al 21 de abril. Sin embargo, no se fijó una fecha de lanzamiento internacional para el álbum. De Mya primer sencillo "Es todo sobre mí", con Sisqó fue solicitada a la radio 3 de marzo y lanzado al mercado el 10 de marzo El video musical de "Todo sobre mí" fue atendida a BET y la caja el 10 de febrero El servicio de limpieza a MTV en una fecha más tarde. [2]
Desde el principio, University e Interscope utilizaron la conexión de Mýa con sus compañeros de sello Dru Hill como herramienta de promoción . Para crear un rumor para Mýa, la Universidad la unió con Dru Hill en apariciones en video y televisión como una salida para crear una base de admiradores para ella. Además de las apariciones en video y televisión, Mýa participó en la gira de conciertos de Puff Daddy , que también incluyó a Dru Hill. Para continuar creando un rumor continuo para ella, abrió la gira del grupo de chicos Boyz II Men del 26 de abril al 26 de julio. Como plan de marketing, la Universidad anunció y creó una campaña de base que llegó a las escuelas secundarias. La etiqueta distribuyó boletines informativos sobre Mýa que llegaron a más de 25.000 escuelas secundarias a nivel nacional. La Universidad también instaló un número Mýa 900 que se publicitó en carteles y folletos. Las personas que llamaban podían escuchar muestras de la música de Mýa y escuchar lo último sobre sus actividades. En el frente de prensa, Mýa apareció en la portada de Right On! y revistas Teen People . A finales de abril, Mýa apareció e interpretó "It's All About Me" en Vibe . Por último, apareció en el sitio web mundial de Interscope, donde tenía su propia página. [2]
Individual
El álbum debut de Mýa produjo tres sencillos. El sencillo principal " It's All About Me ", un dueto con el cantante Sisqó , alcanzó el puesto número seis en Billboard Hot 100 y el número dos en la lista Hot R & B / Hip-Hop Songs , marcando el primer top 10 de Mýa como solista. Posteriormente fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). Un éxito internacional moderado, alcanzó su punto máximo en el top 20 en la lista de singles de Nueva Zelanda y el top 40 en la lista canadiense de singles . Una versión remix de " Movin 'On ", con voces adicionales del rapero Silkk the Shocker ", fue lanzada como el segundo sencillo del álbum. Alcanzó el número 11 en Nueva Zelanda, el número 34 en el Billboard Hot 100 y el número cuatro en Hot R&B. / Lista de canciones de Hip-Hop. El tercer y último sencillo del álbum, una versión de la canción de 1995 de Deborah Cox " My First Night with You ", alcanzó el puesto 28 tanto en el Billboard Hot 100 como en el Hot R & B / Hip-Hop Songs. gráfico.
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [4] |
Cartelera | (favorable) [5] |
Ambiente | (favorable) [6] |
El Washington Post | (favorable) [7] |
Mýa recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. El editor de AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, calificó el álbum como un "debut completamente prometedor" que compromete "un excelente conjunto de canciones que logran sonar universales y extrañamente confesionales", mientras lo describe como "una colección suave y sensual de soul urbano contemporáneo bien elaborado que es en realidad más rico que el récord urbano promedio de finales de los noventa ". [4] En su reseña para The Washington Post , el periodista Richard Harrington escribió que Mýa causó "una fuerte primera impresión con su propio debut homónimo". [7]
Paul Verna de Billboard descubrió que Mýa "marcó en su álbum debut al abordar temas que preocupan a las mujeres sin escupir palabrotas". Comparó el material con el de la banda de R&B Destiny's Child y elogió las habilidades de composición de Mýa, clasificando " It's All About Me ", "Whatcha Say", "Bye Bye", " My First Night With You ", " Movin 'On " y "We 're Gonna Make Ya Dance "entre las pistas más destacadas del álbum. [5] Ayana B. Byrd de la revista Vibe expresó que en Mýa , el "nativo de Washington, DC siempre canta con una voz que es clara, fuerte y segura", y agregó que el álbum combina "el descaro de una chica atrevida con la sensibilidad de un artista ". [6]
Reconocimientos
Mýa y sus singles le valieron a Mýa numerosas nominaciones. En 1998, recibió su primera nominación al premio Soul Train Lady of Soul Award en la categoría de Mejor R & B / Soul o Rap New Artist. [8] [9] Al año siguiente, Mýa continuó obteniendo múltiples nominaciones a los premios. Mýa obtuvo dos nominaciones a los premios Soul Train Music Awards como Mejor Artista Nuevo de R & B / Soul o Rap y Mejor Álbum de R & B / Soul - Femenino . [9] [10] En 1999 NAACP Image Awards , recibió una nominación a Mejor Artista Nuevo . [9] Mýa obtuvo una nominación al Artista Nuevo R & B / Hip-Hop del Año en los Billboard Music Awards . [11] Su sencillo, "Movin 'On" le valió una segunda nominación en los premios Soul Train Lady of Soul de 1999 a la Mejor Canción R & B / Soul del Año. [12] Para los Source Hip-Hop Music Awards de 1999, recibió una nominación a Artista de R&B del año. [13]
Desempeño comercial
Mýa debutó en el número 77 en el Billboard 200 el 9 de mayo de 1998. [14] Un vendedor constante, el 22 de mayo de 1998 en su cuarta semana, Mýa había vendido 220.000 copias. [15] El álbum finalmente alcanzó el número 29 en la cartelera 200 y en el número 13 en Billboard ' s Top R & B / Hip Hop Discos trazar durante las semanas de 5 de septiembre y 14 de julio de 1998, respectivamente. [14] Durante la temporada navideña de 1998, Mýa experimentó sus mayores ventas en una sola semana, escaneando 64,858 unidades. [14] Fue certificado platino por la Recording Industry Association of America el 1 de octubre de 1998, [16] y se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de 1998 en los Estados Unidos, vendiendo 1,1 millones de copias. [17] En mayo de 2003, Mýa había vendido más de 1,4 millones de copias en Estados Unidos. [18] En 2001, combinados, su álbum debut y su segundo álbum Fear of Flying (2000) había vendido seis millones de álbumes en todo el mundo. [19]
Legado
Con el lanzamiento y el éxito de su álbum debut y sus singles, Mýa se estableció como una exitosa solista. [20] Desde el principio, MTV abrazó a Mýa y sus sencillos "It's All About Me" y "Movin 'On". Además, MTV comenzó a girar en gran medida en dos canciones relacionadas con películas en las que Mýa fue la vocalista destacada, incluyendo " Ghetto Supastar " de Pras de Bulworth y " Take Me There " de Blackstreet de The Rugrats Movie . [3] Compartiendo su opinión sobre el éxito de Harrison, la autora Stacy-Deanne expresó: "Con fuertes voces de R&B y pistas súper hip-hop, Mýa fue etiquetada como la nueva" Princesa del Ghetto "- ella era la nueva" chica ". [21] La revista Complex reconoció a "Movin 'On" como uno de los mejores videos de R&B de los años 90. [22] En una encuesta realizada por Billboard , "Movin 'On" ocupó el décimo lugar en su lista de los 20 mejores videos musicales de la escuela secundaria. [23] El actor y cantante Rotimi hizo un sample de "Movin 'On" para su EP Summer Bangerz de cinco pistas . [24] En honor a su vigésimo aniversario, Vibe clasificó las pistas del álbum de peor a primera y comentó: " Mýa sigue siendo uno de los álbumes de R&B definitivos de su época, es considerado un clásico certificado y siempre será recordado como la introducción del mundo de la música. a su creador ". [25] Billboard reconoció la pista del álbum "Bye Bye" con Missy Elliott y la clasificó en el número 47 en su lista de los 50 cortes profundos más grandes de 1998. [26]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "¿Qué dice Cha?" |
| Pearson | 3:55 |
2. | " Movin 'On " |
| Pearson | 4:29 |
3. | "Bebé, es tuyo" |
| Cantrall | 4:29 |
4. | "Sigue amándome" |
| Pearson | 3:46 |
5. | " It's All About Me " (con Sisqó ) |
| Pearson | 4:26 |
6. | "Si murieras, no lloraría porque de todos modos nunca me amaste" |
| Nokio el N-Tity | 5:02 |
7. | "Vamos a hacerte bailar" |
|
| 4:23 |
8. | "Si fueras mia" |
| Cantrall | 4:17 |
9. | "Bye Bye" (con Missy Elliott ) |
| Pearson | 4:05 |
10. | "Siempre que me quieras" |
|
| 3:40 |
11. | "No tengas miedo" |
|
| 4:46 |
12. | " Mi primera noche contigo " |
| Daryl Simmons | 5:38 |
13. | " Movin 'On (Remix) " (con Silkk the Shocker ) |
|
| 4:30 |
Créditos de muestra
- "Keep On Lovin 'Me" muestra "I Did It for Love" de Love Unlimited .
- "It's All About Me" contiene una interpolación de " Moments in Love " de Art of Noise .
Personal
Músicos
- Mýa - coros
- Dru Hill - coros
- Joey P. - guitarra acústica, bajo, guitarra eléctrica, cuerdas
- Randy Bowland - guitarra
- Ronnie Garrett - bajo
- Daryl Simmons - programación de batería, programación de teclado
- Silkk the Shocker - intérprete
Producción
- A. Haqq Islam - producción ejecutiva
- Daven Baptiste - obra de arte, diseño
- Darryl Pearson - producción, arreglo vocal
- Eldren Hughes - obra de arte, diseño
- Fred - asistencia de mezcla
- Gordon Rice - ingeniería
- Ivy Skoff - coordinación de producción
- Jason Webb: asistencia de ingeniería, asistencia de mezcla
- Kevin Lively - asistencia de ingeniería
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Estados Unidos ( RIAA ) [16] | Platino | 1.400.000 [18] |
Resúmenes | ||
Mundial | - | 2.000.000 [32] [33] |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Canadá [34] | 21 de abril de 1998 |
| Universal |
Estados Unidos [35] |
| ||
Alemania [36] | 28 de abril de 1998 | CD | Universal |
Japón [37] | 24 de junio de 1998 | ||
Reino Unido [38] | 14 de septiembre de 2000 | Polydor |
Referencias
- ^ a b c Kellman, Andy. "Mya | Biografía e historia" . AllMusic . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f g Samuels, Anita M. (11 de abril de 1998). " ' Mensajes' Debut de Mark Mya" . Cartelera . Vol. 110 no. 15. págs. 21, 24. ISSN 0006-2510 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f g Harrington, Richard (25 de abril de 1999). "Gran altura de Mya" . The Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas . "Mya - Mya" . AllMusic . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b Verna, Paul (25 de abril de 1998). "Reseñas y vistas previas: álbumes" . Cartelera . pag. 68. ISSN 0006-2510 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b Byrd, Ayana B. (junio-julio de 1998). "Revoluciones" . Vibe . pag. 182. ISSN 1070-4701 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b Harrington, Richard (22 de abril de 1998). "NO HACER BROMAS" . The Washington Post . Consultado el 17 de julio de 2018 .
- ^ "Destiny's Child lidera a los nominados a los premios Soul Train Lady of Soul" . Libros de Google . 15 de agosto de 1998 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ a b c "Logros de Mya" . Libros de Google . 13 de marzo de 1999 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- ^ "Lauryn Hill lidera los nominados para los premios de música Soul Train 1999" . MTV . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ "Premio Billboard de la Música 1998" . Premios y ganadores . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
- ^ "Lauryn Hill, nominados a Monica Top Lady of Soul" . MTV . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ "Puffy, Stoute se unen para anunciar los nominados al premio Source; DMX Leads Pack" . MTV . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c Mayfield, Geoff (13 de mayo de 2000). "Entre las balas: salto de cadera" . Cartelera . Vol. 110 no. 20. p. 154. ISSN 0006-2510 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "Vibe-Raters" (PDF) . Historia de la radio americana. 22 de mayo de 1998 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Mya - Mya" . Asociación de la Industria Discográfica de América . 1 de octubre de 1998 . Consultado el 21 de junio de 2018 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Discos más vendidos de 1998" . Cartelera . Vol. 111 no. 5. 30 de enero de 1999. p. 75. ISSN 0006-2510 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ^ a b Caulfield, Keith (7 de mayo de 2003). "Pregúntale a Billboard: Missing Mya" . Cartelera . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "A & M / Interscope Recording Artist Mya Records Where the Dream Takes You for Atlantis: The Lost Empire Soundtrack en Walt Disney Records" . La biblioteca gratuita . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ Stern, Marlow (7 de junio de 2013). "Por qué 1998 fue el mejor año en música para los millennials: Jay-Z, Britney Spears, más" . Bestia diaria . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Stacy Deanne; Kelly Kenyatta; Natasha Lowery; Kwynn Sanders (1 de junio de 2005). Alicia Keys, Ashanti, Beyoncé, Destiny's Child, Jennifer Lopez y Mya: Divas of the New Millennium . Publicación de libros ámbar. pag. 131. ISBN 9780974977966. Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ "Los mejores videos de R&B de los 90" . Complejo . 17 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Partridge, Kenneth (3 de septiembre de 2014). "Los 20 mejores videos musicales de la escuela secundaria" . Cartelera . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Golding, Shenequa (12 de julio de 2016). "Rotimi 'Verano Bangerz' es el perfecto Banda sonora para el verano Lovin ' " . Vibe . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
- ^ "20 años después: álbum debut auto-titulado de Mya, clasificado" . Vibe . Consultado el 21 de abril de 2018 .
- ^ "Los 50 cortes profundos más grandes de 1998: selecciones de los críticos" . Cartelera . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ "Historia de Mya Chart ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ "Mya Chart History (Top R & B / Hip-Hop Albums)" . Cartelera . Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ^ "Top Billboard 200 Albums - Year-Fin 1998" . Cartelera . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 1998" . Cartelera . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ "Top 200 álbumes de Billboard - Fin de año 1999" . Cartelera . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Harrington, Richard (10 de febrero de 2000). "Golpear las notas históricas altas" . The Washington Post . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ Seymour, Craig (25 de abril de 2000). "Mya lucha contra su sello discográfico por su nuevo álbum" . Entertainment Weekly . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ "Mya" . Amazon.ca . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "Mya" . Amazon.com . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "Mya - Mya - CD" . Musicline.de . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "INTERNACIONAL UNIVERSAL" . Universal Music Japón . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
- ^ "Mya" . Amazon.es . Consultado el 31 de octubre de 2010 .