Maki Asakawa (浅川 マ キ, Asakawa Maki , 27 de enero de 1942-17 de enero de 2010) fue una cantante, letrista y compositora japonesa de jazz y blues. Fue una voz importante de la contracultura urbana japonesa. [1]
Está escrito en The Japan Times que "se hizo famosa en 1970" con The World of Maki Asakawa y es conocida por canciones como "Yo ga Aketara" y "Kamome", así como por las colecciones Darkness . [2] Por el contrario, Thom Jurek de AllMusic describió su álbum Blue Spirit Blues (1972) como "quizás su grabación más memorable" e informó que obras como Maki II (1971) y Cat Nap (1982) son bien conocidas. [3] Ben Ratliffescribió: "Algunas de las grabaciones más intensas que hizo fueron versiones en inglés o reescrituras japonesas de estándares de jazz estadounidense, canciones de blues y espirituales, respaldadas solo por guitarra acústica y batería. (Si puedes conseguir su álbum de 1972 Blue Spirit Blues , oirás más claramente esta tendencia.) Cantaba lentamente, como si tuviera pesas ". [4]
Nacida en Mikawa (ahora parte de la ciudad de Hakusan ), prefectura de Ishikawa , después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como cajera en la oficina nacional de pensiones local antes de mudarse a Tokio. Influenciada por los estilos de Mahalia Jackson y Billie Holiday , comenzó su carrera cantando en bases y cabarets del Ejército de los EE. UU.
Asakawa hizo su primera grabación, "Tokyo Banka / Amen Jiro" con Victor en 1967. Después de aparecer en una serie de conciertos organizados por el dramaturgo clandestino Shuji Terayama en 1968, firmó con Toshiba, ahora EMI Music Japan , y lanzó las canciones populares,夜 が 明 け た ら (Yo ga aketara; At the Break of Dawn ) y か も め (Kamome; Gull ) en 1969. Su álbum debut, 浅川 マ キ の 世界 (Asakawa Maki no Sekai; El mundo de Maki Asakawa ), fue lanzado en 1970.
Además de escribir y componer, también lanzó versiones de blues y folk tradicional estadounidense interpretadas libremente al japonés, como "Kimyō na kajitsu (奇妙 な 果 実)" ( fruta extraña ), "Asahi no ataru ie (朝日 の あ た る 家) "( La casa del sol naciente )," Gin House Blues ", etc.
Se hizo popular en la década de 1970 y tenía más de 30 lanzamientos a fines de la década de 1990, después de lo cual fue conocida principalmente por actuar en vivo.