Mala Pascua!


Mala Pascua! (¡Mala Pascua!) es una ópera en tres actos compuesta por Stanislao Gastaldon con libreto de Giovanni Domenico Bartocci-Fontana. El libreto está basado en la obra de teatro de Giovanni Verga , Cavalleria rusticana  [ it ] ( Caballería rústica ), que Verga había adaptado de su cuento del mismo nombre. Mala Pascua! estrenada el 9 de abril de 1890 en el Teatro Costanzi de Roma, seis semanas antesde la ópera Cavalleria rusticana de Pietro Mascagnique también se basó en la obra de Verga. El libreto de Bartocci-Fontana agrega algunos elementos que no estaban en el original de Verga y amplía otros. El nombre del personaje de Santuzza también se cambió a Carmela, pero la trama básica y el escenario siguen siendo los mismos. Su título hace referencia a la maldición que Carmela lanza sobre Turiddu, el amante que la había despreciado: "¡Mala Pasqua a te!" ("¡Que tengas una mala Pascua!"). Tras su estreno en Roma, Mala Pasqua! tuvo algunas representaciones más en Perugia y Lisboa , pero quedó completamente eclipsada por el fenomenal éxito de la ópera de Mascagni. Después de la ejecución de Lisboa de 1891, no se volvió a escuchar hasta 2010, cuando se realizó una representación semiescenificada en Agrigento , Sicilia.

"Cavalleria rusticana" ("Caballería rústica") de Giovanni Verga se publicó originalmente en Vita dei campi ( Vida en los campos ), su colección de 1880 de cuentos que describen la vida campesina siciliana. La historia en sí tiene menos de 2000 palabras y se cuenta casi en su totalidad a través del diálogo de sus personajes: Lola, Turiddu (amante de Lola), Alfio (esposo de Lola), Santa (amante despreciado de Turiddu) y Nunzia (la madre de Turiddu). A instancias de la actriz Eleonora Duse , Verga adaptó la historia al teatro, duplicando su extensión y elaborando la trama. Santa se convirtió en Santuzza y en un personaje mucho más central de lo que había sido en el cuento. [1]También se agregaron cuatro nuevos personajes: Brasi, Camilla, Filomena y Pipuzza, aldeanos que comentan las acciones de los protagonistas. Cavalleria rusticana , una obra en un acto y nueve escenas, se estrenó con Duse como Santuzza el 14 de enero de 1884 en el Teatro Carignano de Turín y se convirtió en la obra escénica de mayor éxito de Verga. Duse lo recorrió en Italia y en el extranjero y fue la base de varias películas y al menos tres óperas, ¡la primera de las cuales fue Mala Pasqua!


Diseño de vestuario para Lola de Adolfo Hohenstein (1890)
Stanislao Gastaldon , el compositor de Mala Pascua!
Museo Arqueológico Regional de Agrigento donde Mala Pasqua! fue revivida en 2010, 120 años después de su última actuación
Elena Theodorini (1854–1926) que interpretó el papel de Carmela en el estreno de Mala Pasqua!