La primera evidencia de la literatura maldiva se conoce como Lōmāfānu (concesiones de placas de cobre) del siglo XII. Lōmāfānu está en la forma escrita más antigua conocida del maldivo.
Inicio de la era moderna
Husain Salaahuddheen escribió Siyarathunnabaviyyaa. El poeta Addu Bandeyri Hasan Manikufaan se ubica como el littérateur más importante de la lengua maldiva. Addu Bandeyri Hasan Manikufaan escribió Dhiyoage Raivaru. Otros poetas incluyen Assayyidhu Bodufenvalhugey Seedhee ( Bodufenvalhuge Sidi ).