El 19º Congreso del DSB ( 19. Kongreß des Deutschen Schachbundes ), que comprende varios torneos, comenzó el 20 de julio de 1914 en Mannheim . Alemania declaró la guerra a Rusia (el 1 de agosto) y a Francia (3 de agosto), y Gran Bretaña se unió al día siguiente. El congreso se detuvo el 1 de agosto de 1914.
El torneo tuvo lugar en el "Ballhaus", un edificio situado en la zona ajardinada del Palacio de Mannheim .
Los siguientes participantes jugaron en el torneo Masters ( Meisterturnier ):
- del Imperio Austro-Húngaro: Gyula Breyer (Hungría), Oldřich Duras (Bohemia), Richard Réti (Eslovaquia), Rudolf Spielmann (Austria), Savielly Tartakower (Polonia) y Milan Vidmar (Eslovenia)
- del Imperio Ruso: Alexander Aljechin (Rusia), Efim Bogoljubov (Ucrania) y Alexander Flamberg (Polonia)
- de Francia: Dawid Janowski (Francia)
- del Imperio Alemán: Siegbert Tarrasch (Núremberg), Walter John (Breslau), Paul Krüger (Hamburgo), Carl Carls (Bremen), Ehrhardt Post (Berlín) y Jacques Mieses (Leipzig)
- de Suiza: Hans Fahrni (Suiza)
- de Estados Unidos: Frank James Marshall (USA).
Alexander Alekhine lideraba el Meisterturnier , con nueve victorias, un empate y una derrota, cuando estalló la Primera Guerra Mundial. Los organizadores alemanes del torneo decidieron que los jugadores deberían ser "indemnizados" de acuerdo con su puntuación, pero no pagaron el dinero total del premio. Así, Alekhine obtuvo 1100 puntos, Vidmar 850, Spielmann 600, Breyer, Marshall y Reti 375 cada uno, Janowski 250, Bogoljubov y Tarrasch 180 puntos, y todos los demás 100 puntos. Calculado en términos de poder adquisitivo hoy, las sumas se multiplicarían diez veces en euros. Así que el "premio de consolación" de Alekhine fue de 11.000 euros. [1]
Meisterturnier
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Total | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Alexander Alekhine ( Imperio ruso ) | X | - | - | 1 | - | - | 0 | 1 | 1 | 1 | - | - | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 1 | 9½ |
2 | Milán Vidmar ( Austria-Hungría ) | - | X | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | - | - | ½ | 1 | ½ | - | 1 | 1 | 1 | - | - | 8½ |
3 | Rudolf Spielmann ( Austria-Hungría ) | - | ½ | X | - | 1 | ½ | 0 | - | 1 | ½ | 1 | ½ | 1 | - | - | - | 1 | 1 | 8 |
4 | Gyula Breyer ( Austria-Hungría ) | 0 | ½ | - | X | - | ½ | ½ | 0 | 1 | - | - | - | 1 | ½ | 1 | - | 1 | 1 | 7 |
5 | Frank Marshall ( Estados Unidos ) | - | ½ | 0 | - | X | 1 | 1 | ½ | ½ | - | 1 | ½ | 1 | - | - | - | ½ | ½ | 7 |
6 | Richard Réti ( Austria-Hungría ) | - | 0 | ½ | ½ | 0 | X | ½ | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | ½ | - | 1 | - | - | 7 |
7 | Dawid Janowski ( Francia ) | 1 | 0 | 1 | ½ | 0 | ½ | X | 1 | - | - | 0 | 1 | - | - | ½ | - | 1 | - | 6½ |
8 | Efim Bogoljubov ( Imperio ruso ) | 0 | - | - | 1 | ½ | - | 0 | X | ½ | 0 | - | - | - | 1 | 1 | ½ | 0 | 1 | 5½ |
9 | Siegbert Tarrasch ( Imperio alemán ) | 0 | - | 0 | 0 | ½ | - | - | ½ | X | 1 | 0 | - | - | 1 | 1 | 1 | ½ | - | 5½ |
10 | Oldřich Duras ( Austria-Hungría ) | 0 | ½ | ½ | - | - | 0 | - | 1 | 0 | X | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 1 | 5 |
11 | Walter John ( Imperio alemán ) | - | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 1 | - | 1 | 0 | X | 1 | 1 | - | - | 1 | - | 0 | 5 |
12 | Savielly Tartakower ( Austria-Hungría ) | - | ½ | ½ | - | ½ | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | X | ½ | 0 | - | ½ | - | 1 | 4½ |
13 | Hans Fahrni ( Suiza ) | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | ½ | X | 1 | 1 | ½ | - | - | 4 |
14 | Ehrhardt Post ( Imperio alemán ) | 0 | 0 | - | ½ | - | ½ | - | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | X | 0 | - | 1 | 1 | 4 |
15 | Carl Carls ( Imperio alemán ) | 0 | 0 | - | 0 | - | - | ½ | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 1 | X | ½ | ½ | 1 | 3½ |
dieciséis | Paul Krüger ( Imperio alemán ) | ½ | 0 | - | - | - | 0 | - | ½ | 0 | - | 0 | ½ | ½ | - | ½ | X | ½ | ½ | 3½ |
17 | Alexander Flamberg ( Imperio ruso ) | 0 | - | 0 | 0 | ½ | - | 0 | 1 | ½ | 0 | - | - | - | 0 | ½ | ½ | X | - | 3 |
18 | Jacques Mieses ( Imperio alemán ) | 0 | - | 0 | 0 | ½ | - | - | 0 | - | 0 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | ½ | - | X | 2 |
Hauptturnier A
Los siguientes participantes jugaron en el torneo principal ( Hauptturnier A ):
- del Imperio Austro-Húngaro: Lajos Asztalos (Hungría) y Karel Opočenský (Bohemia)
- del Imperio Ruso: Fedor Bogatyrchuk (Ucrania), Boris Maljutin, Ilya Rabinovich y Alexey Selezniev, todos de Rusia
- del Imperio Alemán: Carl Ahues, Wilhelm Hilse, Oscar Tenner, Wilhelm Schönmann y B. Studt (Alemania)
- de Suiza: Hans Duhm (Alemania), Walter Henneberger (Suiza)
- de Holanda: Willem Schelfhout (Holanda)
- de Australia: Gunnar Gundersen (Noruega)
- de Rumanía: Sigmund Herland (Rumanía)
- del Imperio Otomano: B. Hallegua (Turquía).
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Total | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | B. Hallegua ( Imperio Otomano ) | X | - | 0 | 1 | - | ½ | 1 | 1 | ½ | 1 | ½ | - | 1 | - | 1 | - | ½ | 8 |
2 | Ilya Rabinovich ( Imperio ruso ) | - | X | 1 | 0 | ½ | - | - | - | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | - | 1 | - | 7½ |
3 | Oscar Tenner ( Imperio alemán ) | 1 | 0 | X | - | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | 7½ |
4 | Carl Ahues ( Imperio alemán ) | 0 | 1 | - | X | ½ | 0 | 1 | ½ | - | - | - | 1 | - | ½ | - | 1 | 1 | 6½ |
5 | Lajos Asztalos ( Austria-Hungría ) | - | ½ | 1 | ½ | X | - | ½ | - | 1 | ½ | ½ | ½ | - | 0 | - | 1 | - | 6 |
6 | Fedor Bogatyrchuk ( Imperio ruso ) | ½ | - | 0 | 1 | - | X | - | ½ | 0 | 1 | 0 | - | 1 | - | 1 | - | ½ | 5½ |
7 | Sigmund Herland ( Rumanía ) | 0 | - | 0 | 0 | ½ | - | X | - | - | ½ | ½ | 1 | 1 | - | 1 | 1 | - | 5½ |
8 | Willem Schelfhout ( Países Bajos ) | 0 | - | 1 | ½ | - | ½ | - | X | - | 0 | ½ | 0 | 1 | - | 1 | 1 | - | 5½ |
9 | B. Studt ( Imperio alemán ) | ½ | 0 | - | - | 0 | 1 | - | - | X | - | 1 | 1 | 0 | - | 1 | 0 | 1 | 5½ |
10 | Alexey Selezniev ( Imperio ruso ) | 0 | 0 | - | - | ½ | 0 | ½ | 1 | - | X | - | ½ | - | ½ | ½ | 1 | 1 | 5½ |
11 | Karel Opočenský ( Austria-Hungría ) | ½ | 0 | - | - | ½ | 1 | ½ | ½ | 0 | - | X | - | 0 | 1 | ½ | - | ½ | 5 |
12 | Boris Maljutin ( Imperio ruso ) | - | 0 | - | 0 | ½ | - | 0 | 1 | 0 | ½ | - | X | - | 1 | - | 1 | ½ | 4½ |
13 | Wilhelm Hilse ( Imperio alemán ) | 0 | 1 | 0 | - | - | 0 | 0 | 0 | 1 | - | 1 | - | X | ½ | 0 | - | ½ | 4 |
14 | Walter Henneberger ( Suiza ) | - | 0 | 0 | ½ | 1 | - | - | - | - | ½ | 0 | 0 | ½ | X | 1 | 0 | - | 3½ |
15 | Wilhelm Schönmann ( Imperio alemán ) | 0 | - | 0 | - | - | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | ½ | - | 1 | 0 | X | - | 1 | 3 |
dieciséis | Hans Duhm ( Suiza ) | - | 0 | ½ | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 0 | - | 1 | - | X | - | 2½ |
17 | Gunnar Gundersen ( Australia ) | ½ | - | 0 | 0 | - | ½ | - | - | 0 | 0 | ½ | ½ | ½ | - | 0 | - | X | 2½ |
Hauptturnier B
El Hauptturnier B comenzó con cinco grupos preliminares de 10 jugadores cada uno. Los dos grupos ganadores estaban compuestos por 9 jugadores cada uno y completaron sus nueve rondas respectivamente.
El primer grupo ganador lo ganó Julius Brach (Brno, Moravia), 6 (de 8) puntos, por delante de Peter Yurdansky y Peter Romanovsky (ambos de Rusia) y František Schubert (Mlada Boleslav, Bohemia), 5 puntos cada uno. Los siguientes jugadores fueron GJ van Gelder (4½) (Holanda) y C. Thönes (3½) (Alemania), Salomon Szapiro (Lodz, Polonia), H. Thelen (3 cada uno) y P. Müller (1) (ambos de Alemania).
El segundo grupo ganador lo ganó Nikoly Rudnev (Jarkov, Ucrania), 7 (de 8) puntos, seguido de Józef Dominik (Cracovia, Polonia, 6), Max Lange (Berlín, Alemania), 5) - no relacionado con Max Lange -, Asch (4½) (Austria), M. Gargulak (Husovice cerca de Brno, Moravia) y Heinrich Wagner (ambos 4), AN Hallgarten (3), K. Pahl (2) (todos de Alemania) y Anton Olson (½) (Suecia).
# | Un grupo ganador | Puntos | # | Grupo ganador B | Puntos |
---|---|---|---|---|---|
1 | Julius Brach ( Austria-Hungría ) | 6 | 1 | Nikolay Rudnev ( Imperio ruso ) | 7 |
2-4 | Peter Romanovsky ( Imperio ruso ) | 5 | 2 | Józef Dominik ( Austria-Hungría ) | 6 |
2-4 | František Schubert ( Austria-Hungría ) | 5 | 3 | Max Lange (II) ( Imperio alemán ) | 5 |
2-4 | Peter Yurdansky ( Imperio ruso ) | 5 | 4 | Asch ( Austria-Hungría ) | 4½ |
5 | GJ van Gelder ( Países Bajos ) | 4½ | 5-6 | Metoděj Gargulák ( Austria-Hungría ) | 4 |
6 | C. Thönes ( Imperio alemán ) | 3½ | 5-6 | Heinrich Wagner ( Imperio alemán ) | 4 |
7-8 | Salomon Schapiro ( Imperio ruso ) | 3 | 7 | Albert Hallgarten ( Imperio alemán ) | 3 |
7-8 | Hermann Thelen ( Imperio alemán ) | 3 | 8 | Kurt Pahl ( Imperio alemán ) | 2 |
9 | P. Müller ( Imperio alemán ) | 1 | 9 | Anton Olson ( Suecia ) | ½ |
Planes para una Federación Internacional de Ajedrez
Durante el torneo, un grupo de maestros rusos y alemanes, incluidos Peter Petrovich Saburov y el campeón mundial Emanuel Lasker , que no participaron en el torneo en sí, siguieron una iniciativa del torneo de San Petersburgo de 1914 e hicieron planes concretos para una Federación Internacional de Ajedrez (ver también FIDE ).
Estallido de guerra e internados
Se decidió que los próximos congresos del DSB estaban programados para Bad Oeynhausen (1916) y Munich (1918). Pero la historia dio un giro diferente. La situación política se volvió cada vez más tensa a medida que avanzaba el torneo. Milan Vidmar , en su autobiografía Goldene Schachzeiten , ofrece un excelente informe sobre el estado de ánimo melancólico de los maestros que participan en la inacabada "sinfonía del ajedrez" de Mannheim. Los soldados del ejército alemán comenzaron a dominar el panorama de la ciudad. Cuando Alemania puso primero un ultimátum (31 de julio) y luego declaró la guerra al día siguiente contra Rusia, el torneo tuvo que ser interrumpido.
Después de la declaración de guerra, once jugadores "rusos" ( Alekhine , Bogoljubov , Bogatyrchuk , Flamberg , Koppelman , Maljutin , Rabinovich , Romanovsky , Saburov , Selezniev , Weinstein ) fueron internados en Rastatt , Alemania. El 14, 17 y 29 de septiembre de 1914, cuatro de ellos (Alekhine, Bogatyrchuk, Saburov y Koppelman) fueron liberados y se les permitió regresar a casa a través de Suiza. [2] Un quinto jugador, Romanovsky fue liberado y regresó a Petrogrado en 1915, [3] y un sexto, Flamberg pudo regresar a Varsovia en 1916. [4] Mientras estaban encarcelados, algunos participaron en el torneo de ajedrez de Triberg . [4]
El maestro ucraniano Efim Bogoljubov se quedó en Triberg im Schwarzwald , se casó con una mujer local y pasó el resto de su vida en Alemania, donde se instaló definitivamente desde 1926.
El francés Dawid Janowski , nacido en el Imperio Ruso, así como Alekhine, fue internado [5] pero liberado a Suiza después de un breve internamiento. [4] Luego se mudó a los Estados Unidos.
Al estadounidense Frank James Marshall , al ser de un país neutral, se le permitió salir. Tardó cinco días en viajar a Londres y partió casi de inmediato a la ciudad de Nueva York . [5] En sus Cincuenta años de ajedrez, Marshall escribió: "Me dirigí a la frontera holandesa y llegué a Ámsterdam después de muchas aventuras. Por lo general, un viaje de siete horas, me tomó 39 horas. En algún lugar de la frontera perdí mi equipaje, conteniendo todas mis pertenencias y los regalos que recibí en San Petersburgo y en otros lugares ... Cinco años después, para mi gran asombro, mis baúles llegaron a Nueva York, ¡con su contenido intacto! "
Referencias
- ^ Müller, Hans-Dieter (20 de diciembre de 2005). "Das unvollendete Turnier: Mannheim 1914" (en alemán). ChessBase.
- ^ "Mannheim 1914 La leyenda" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
- ^ Romanov, Isaak Zalmanovich (1984). Petr Romanovsky (en ruso). Fizkultura i sport. pag. 20.
- ^ a b c "Los internados" . Notas de ajedrez de Edward Winter . 16 de enero de 2005.
- ^ a b "AJEDREZ" . Cheltenham Chronicle . 5 de septiembre de 1914 . Consultado el 21 de junio de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
Literatura
- Werner Lauterbach (1964), Mannheim 1914 , Düsseldorf: Walter Rau Verlag (libro del torneo) (en alemán)
- AJ Gillam (2014), Mannheim 1914 y los rusos internos , Nottingham: The Chess Player, ISBN 978-0992792428
Ver también
- Octava Olimpiada de Ajedrez - que tuvo lugar durante el estallido de la Segunda Guerra Mundial.