Koetle-Nyokong nació y creció en Bloemfontein , Estado Libre . Comenzó su educación terciaria en AFDA pero luego completó sus estudios en CityVarsity . [4] [5]
Después de graduarse, Koetle-Nyokong consiguió un papel principal en una productora de cine conocida como Second Chances, que fue producida por Andile Ncube. En 2012, protagonizó Show Off , que fue el Festival Arts Alive . Actualmente interpreta a Dintle en la serie Scandal! que se transmite por e.tv.
Junto con su marido, abrió y dirige un restaurante de franquicia llamado Gorge Grab n Go Café , situado en las afueras de la estación de Sandton Gautrain en Johannesburgo . [4] [8] [3] [7]
También dirige una campaña sanitaria para niñas en Bloemfontein, a través de la cual dona toallas sanitarias a niñas necesitadas. Ella bloguea sobre sus experiencias como madre y organiza eventos que se enfocan en todo lo relacionado con la maternidad. [5] [9]