Representó a Francia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 . [2] También formó parte del equipo de relevos francés ganador de la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 2009 . [3] [4]
Dorin ganó una medalla de bronce en el sprint de 7,5 km femenino el 13 de febrero de 2010 y una plata en el relevo. Obtuvo su primera victoria individual en una copa mundial en el campeonato mundial de 2015 en Kontiolahti, Finlandia, en el evento de velocidad, que también fue su primer título de Campeona Mundial. Al día siguiente, ganó la persecución del campeonato mundial, lo que la convirtió en su segunda victoria individual en la copa del mundo y su segunda medalla de oro en los campeonatos mundiales.
En los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018 , ganó el oro con el equipo francés en el relevo mixto [5] y el bronce en el relevo . [6]
Ganó su último relevo femenino con el equipo francés el 17 de marzo de 2018 y terminó su carrera con un puesto 20 en la persecución al día siguiente.
Dorin está casado con la biatleta francesa retirada Lois Habert. Dio a luz a su hija Adele en septiembre del 2014 y regresó a la Copa Mundial de Biatlón en enero del 2015. Tuvo una segunda hija, Evie, en enero del 2019.
8 victorias (las victorias en los Juegos Olímpicos de Invierno no se cuentan como victorias en la Copa del Mundo, pero se enumeran aquí).