Mark Giambruno


Mark Giambruno es artista 3D , director de arte y escritor. Como uno de los primeros empleados de Mondo Media , trabajó en muchos de sus proyectos de juegos y cinemáticas de juegos por contrato. También prestó su voz a los personajes de Lifty & Shifty para el popular programa de Internet Happy Tree Friends , un papel que ahora comparte en ocasiones con Kenn Navarro . Es autor de dos libros sobre gráficos 3D y también ha reescrito en inglés más de 40 novelas ligeras y manga con licencia de EE. UU.

Nacido en Placerville, CA, creció en Sacramento, CA antes de mudarse al área de la Bahía de San Francisco por varios años. En la universidad, se especializó en arte y electrónica, y comenzó una carrera en gráficos por computadora en 1990. Después de algunos años haciendo presentaciones y gráficos web, hizo la transición a los videojuegos y trabajó como artista, escritor, director de arte, gerente de proyectos o consultor. en 21 títulos de juegos diferentes, incluidos The Incredibles: When Danger Calls, Mechwarrior 3, Zork: Nemesis y The Daedalus Encounter.

Al mismo tiempo, se involucró en varios proyectos de escritura, incluida la columna mensual Animata para la revista InterActivity y libros sobre gráficos 3D. A mediados de los noventa, se sintió atraído por el mundo del anime y el manga japoneses y acumuló una gran colección de libros y DVD. Incluso estudió el idioma y, finalmente, comenzó a trabajar en adaptaciones de novelas japonesas, manga y anime. Mientras aún estaba en Mondo, trabajó con la leyenda del anime Toshihiro Kawamoto de la fama de Cowboy Bebop en algunos diseños de personajes para un minishow de Internet inédito. También trabajó para Super Techno Arts (editor de la serie de anime JoJo's Bizarre Adventure). Actualmente trabaja para Region Free (servicio de traducción por contrato y referencia de artistas japoneses) y realiza trabajos gráficos y de sitios web a través de su empresa Binary Arts.