Pub y teatro de Marlborough


El pub y teatro Marlborough es un lugar histórico, situado en 4 Princes Street, Brighton. Se ha asociado, desde la década de 1970, a la comunidad LGBT . Hasta 2020, el pequeño teatro de Marlborough presentó teatro, cabaret y música durante todo el año, incluso durante el Brighton Fringe Festival, el Mes de la Historia LGBT y el Brighton Pride Arts Festival. Se le conoce coloquialmente como 'The Marlborough' o 'The Marly'.

El Marlborough fue construido en 1787 como una posada llamada Golden Cross. El sótano tiene un pasadizo tapiada que, según se rumorea, proporcionó un enlace directo entre la posada y el Royal Pavilion (izquierda). Según la tradición de Brighton, George, Príncipe de Gales, lo utilizó para realizar visitas discretas, ya sea a un burdel [1] o al teatro [2] de la posada.

A principios de la década de 1820, la posada era propiedad de James Ireland, un próspero pañero y funerario local. Irlanda también poseía tierras en el nivel donde, el 1 de mayo de 1823, abrió sus 'Jardines Reales' al público. Los jardines de placer incluyen un campo de bolos para mujeres, un aviario, una gruta ornamental, un laberinto y un pequeño lago. A pesar de las numerosas atracciones y eventos especiales, los jardines de Irlanda no fueron un éxito financiero y los vendió en diciembre de 1826. [3]

Durante el mandato de James Ireland, el Brighton Royal Catch & Glee Club, una popular sociedad de música por suscripción, se reunió en Golden Cross todos los martes por la noche. [4]

Irlanda fue sucedida en la Golden Cross por Robert Ellis y luego, en la década de 1840, por los hermanos James y William Creech. En 1849, James Creech atravesó dificultades financieras y, después de pedir prestado dinero contra el contenido del bar, el sheriff de Sussex confiscó y vendió todos los bienes de la propiedad para pagar a los acreedores de Creech. Gracias al registro posterior del cobrador de deudas, [5]tenemos una descripción detallada del interior y el mobiliario de la posada en 1849. La posada de 20 habitaciones ofrecía bebida, comida, hospedaje y recreación a caballeros de medios cómodos. En el piso superior había cuatro dormitorios, amueblados con somieres, tocadores, lavabos y cajoneras japoneses (lacados en negro) y caoba; sillones tapizados en cuero con tintes blancos; y alfombras Kidderminster o Bruselas. En el segundo piso había tres habitaciones un poco más grandes, con camas con dosel. En el primer piso había cuatro cómodas salas de estar, con chimeneas, sillas de roble cubiertas de terciopelo y mesas de caoba. La tercera sala tenía un piano en una caja de caoba. El primer piso también tenía un salón de baile (donde está el teatro actual). Sus herrajes incluían un tablero de caoba para el juego de Bolas de Caballo de Carreras y 20 escupideras de loza marrón.La planta baja contaba con el bar, además de una sala (con 20 escupideras de hierro) y una sala de café, con un escritorio. La barra presentaba un mostrador de 18 x 3 pies y una fuente de alcohol con ocho grifos de latón. La cocina estaba bien equipada, con numerosas cacerolas, vapores de pescado y una cocina de metro y medio.

Con la venta de los accesorios y accesorios, la vida del edificio como una posada de moda llegó a su fin. Ahora era un típico pub victoriano, rebautizado como Marlborough Tavern (más tarde Hotel) alrededor de 1850. [6] Desde la década de 1860, el propietario era Thomas Packham. Su hijo, también Thomas, lo sucedió en 1885.


The Marlborough en enero de 2015
'Un día en un verano en un jardín', otra obra de teatro protagonizada por Binky Baker (izquierda), en el Marlborough Theatre en mayo de 1983
John Roman Baker
El Marlborough decorado con paraguas, deletreando 'El amor es un derecho humano', por Vince Laws, para Pride 2014
Exterior de 'The Actors' después de la remodelación y el cambio de nombre, octubre de 2021. Los cambios incluyen una decoración nueva y menos radical en el frente del edificio, un nuevo mural en el costado y asientos al aire libre cubiertos con calefacción.
Exterior de 'The Actors' después de la remodelación y el cambio de nombre, octubre de 2021