Mary Winslow Smyth (1873-1937) fue una folclorista y coleccionista de canciones populares estadounidense de principios del siglo XX.
Smyth nació en Bangor, Maine, el 26 de marzo de 1873. Su padre era médico y su abuelo profesor en Bowdoin College . Se graduó de Smith College en 1895, obtuvo su maestría en 1897 y su Ph.D. en inglés de la Universidad de Yale en 1905. [nota 1] Fue profesora asociada en Elmira College , 1922-1924. [2]
La madre de Smyth era de la antigua familia de Bangor y pasaba los veranos en la aldea costera insular de Islesford, Maine . Comenzó a coleccionar canciones populares de forma independiente, pero pronto comenzó a trabajar con su compañera folclorista Fannie Hardy Eckstorm [2]
Smyth, con Fannie Eckstorm, crearon el libro de 1927 Minstrelsy of Maine: Folk-songs and Ballads of the Woods and the Coast . Smyth reunió canciones populares de las zonas costeras, que constituyen aproximadamente la mitad del libro (Eckstorm se concentró en canciones de leñadores y otras personas del interior). [3]
El trabajo de Smyth y Eckstorm llamó la atención de Phillips Barry , quien lo invitó a colaborar. Su segundo libro, British Ballads from Maine: The Development of Popular Songs with Texts and Airs (1929), incluye a Barry como editor. Si bien la colaboración entre Smyth, Eckstorm y Barry fue fructífera y cordial, Smyth sintió que Barry, aunque un colaborador valioso, no debería haber recibido crédito editorial, y que esto se hizo en deferencia a su género y reputación académica. [3] [2] [4]
Smyth fue un exitoso coleccionista de canciones y un investigador capaz. [2] Ella describió al Bangor Daily News la paciencia, la perseverancia y la suerte que ella (y Eckstorm y Barry) necesitaban para realizar el trabajo de campo. Según Smyth, muchas personas se sorprendieron de que alguien estuviera interesado en sus canciones antiguas, y las relaciones y la confianza debían construirse con el tiempo antes de que las fuentes se abrieran. Un truco que empleó Smyth sería cantar una canción incorrectamente a propósito, sabiendo que pocos podrían mantener el silencio ante eso, y se lanzarían con su versión. [4]
Obras
- Smyth, Mary Winslow (1911). Citas bíblicas en la literatura inglesa media antes de 1350 . Henry Holt & Company . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- Eckstorm, Fannie Hardy; Smyth, Mary Winslow, eds. (1927). Juglar de Maine: canciones populares y baladas de los bosques y la costa . Boston: Houghton Mifflin.
- Eckstorm, Fannie Hardy; Smyth, Mary Winslow; Barry, Phillips, eds. (1929). Baladas británicas de Maine: el desarrollo de canciones populares con textos y aires . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. OCLC 63370217 .
- Smyth, Mary Winslow (abril de 1932). "Canciones y versos contemporáneos sobre Washington". New England Quarterly . V (2): 282-292.[2]
Notas
Referencias
- ^ "Estudiantes en la escuela 1906-1907" . Boletín de la Escuela de Graduados de la Universidad de Yale . Abril de 1907 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d e MacDougall, Pauleena (2001). McEntire, Nancy C. (ed.). " " Entender el corazón de la gente ": Fanny Hardy Eckstorm y Phillips Barry" . The Folklore Historian (Revista de la sección de folclore e historia, American Folklore Society) . Universidad Estatal de Indiana. 18 : 17-28. ISSN 1041-8644 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Mujeres folcloristas - Fannie Hardy Eckstorm" . Centro de vida popular de Maine . Universidad de Maine . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ a b MacDougall, Pauleena M. (2013). Fannie Hardy Eckstorm y su búsqueda del conocimiento local, 1865-1946 . Plymouth, Inglaterra: Lexington Books. pag. 73. ISBN 9781498525398. Consultado el 8 de marzo de 2017 .