María Wolverston
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mary Wolverston , Lady Killigrew (antes de 1525 - después de 1587), era una dama de Suffolk, casada en una antigua familia de Cornualles, que fue acusada de piratería durante el reinado de la reina Isabel I (1558-1603) [ cita requerida ] . Varias fuentes han confundido a esta dama con la madre de su esposo Sir John IV Killigrew, Elizabeth Trewennard / Trewinnard e incluso con su nieta Jane Fermor. [1]

Orígenes

Era la hija de Philip Wolverston (a menudo descrito como un "pirata caballero") de Wolverston Hall en Suffolk, y viuda de Henry Knyvett. [2]

Matrimonio

Ella era la esposa de Sir John IV Killigrew (muerto en 1584) de Arwenack , [3] cerca de Penryn en Cornualles, segundo gobernador [4] del cercano castillo de Pendennis , construido en la propiedad de la familia. Fue diputado de Lostwithiel en 1563 y dos veces para el barrio de bolsillo de la familia de Penryn , en 1571 y 1572. [5]

Piratería

En la década de 1540 , el rey Enrique VIII construyó el castillo de Pendennis en parte de la finca de Arwenack perteneciente a la familia Killigrew. El suegro de María, John III Killigrew (muerto en 1567), fue designado por el rey como el primer gobernador hereditario del castillo de Pendennis , y después de su muerte, la reina Isabel I nombró como segundo gobernador a su hijo Sir John IV Killigrew. La gobernación permitió que se ejerciera el control de todos los envíos en Carrick Roads.puerto (el tercer puerto natural más grande del mundo), y a lo largo de parte de la costa sur. Sir John IV Killigrew utilizó su posición privilegiada para aprovecharse de los cargamentos de los barcos que estaban a su alcance. En 1567, Arwenack House fue fortificada como fortaleza y se utilizó para almacenar mercancías robadas en incursiones en barcos. Mary y su esposo pagaron altos honorarios a los funcionarios y los sobornaron para que permitieran sus actividades ilícitas. Mary jugó un papel activo en la piratería y aparentemente disfrutó de la aventura más que su esposo. [6]

El historiador Neville Williams describió a Mary (a quien erróneamente llamó "Elizabeth") como una "mujer de negocios dura y sin principios" que administraba Arwenack House y supervisaba el entierro del tesoro en su jardín. [7] En enero de 1582, María, en ese momento en sus 60 años, escuchó un rumor de que había un tesoro a bordo del barco español María de San Sebastián anclado frente a la Casa Arwenack, y envió a sus sirvientes a apoderarse del barco y registrar el cargamento. A pesar de los rumores de lo contrario, parece poco probable que alguna vez haya realizado personalmente una redada; sin embargo fue detenida por haber recibido y vallado bienes robados tras la incautación de María de San Sebastián durante la cual un factorfue asesinado cuando el barco fue abordado por su grupo de asalto. [7] Algunos de los miembros de su familia fueron incluidos en la acusación. Mary fue llevada a juicio y condenada a muerte. Aunque dos de sus ayudantes fueron ejecutados, finalmente recibió un indulto de la reina Isabel I. [6] [8] El hijo de María consiguió su liberación de la prisión después de haber pagado importantes sobornos.

Muerte

Mary murió en fecha desconocida en la parroquia de St Budock , Cornwall, en la que se encontraba Arwenack. Todavía estaba viva en 1587, cuando su hijo John fue acusado de obstaculizar nuevos procedimientos legales por piratería en su contra.

En ficción

La identidad de Mary Killigrew a menudo se confunde con su suegra Elizabeth Trewinnard en fuentes derivadas y obras de ficción.

Lady Killigrew es posiblemente el personaje dominante en la novela histórica The Grove of Eagles (que es el significado de la palabra de Cornualles Killigrew , la propiedad original de la familia [9] ) de Winston Graham . Su nieto, que narra la novela, la describe como una mujer de insaciable codicia y deseo de poder: "sabía todo lo que quería y quería todo lo que sabía". Otro personaje la condena como "esa mujer dura y malvada".

Su marido aparece en The Sea-Hawk de Rafael Sabatini , así como en una serie de aventuras marítimas alemanas "Seewölfe, Korsaren der Weltmeere". Por lo general, se lo representa como un villano.

Progenie

De su esposo, María tuvo la siguiente descendencia:

  • John V Killigrew (c.1557-1605), Esquire, de Arwennack, hijo mayor y heredero, diputado, tercer gobernador del castillo de Pendennis . [10] [11] que se casó con Dorothy Monck, hermana del general George Monck, primer duque de Albemarle (1608-1670), de quien tuvo hijos. [12]
  • Thomas Killigrew, segundo hijo, murió sin descendencia. [12]
  • Simon Killigrew, tercer hijo. [12]
  • Mary Killigrew, hija mayor. [12]
  • Katherine Killigrew (fallecida en 1598), tercera esposa de Sir Henry Billingsley (c.1538-1606), alcalde de Londres . [13]

Fuentes correctas

Varias fuentes han confundido a esta dama con la madre de Sir John IV Killigrew, Elizabeth Trewennard / Trewinnard e incluso con su nieta Jane Fermor. La fuente principal de esta famosa historia, que ha sido muy agregada y bordada por varios escritores, es:

  • Calendar of State Papers, Domestic, 15 de enero de 1582 y 2 de marzo de 1582, que es un registro de la investigación oficial.

La fuente secundaria más confiable es:

  • Whitley, H. Michell, Journal of the Royal Institution of Cornwall, Vol.VII, 1881-3, págs. 282–7, Dame Killigrew y el barco español , relato de la piratería de Mary Wolverston, esposa de Sir John IV Killigrew ( d.1584). Esta es la cuenta más confiable y enumera las inexactitudes de la cuenta de Hals. Seguido por Baring-Gould.

Los detalles de las fuentes inexactas se establecen en:

  • Baring Gould, Sabine , personajes de Cornualles y sucesos extraños , Londres, 1909, Dame Killigrew [6]

El pedigrí más confiable de la familia Killigrew es:

  • Vivian, Teniente Coronel. JL , (ed.) Las Visitaciones de Cornualles: Comprende las Visitaciones de los Heraldos de 1530, 1573 y 1620 ; con adiciones de JL Vivian, Exeter, 1887, árbol genealógico de Killigrew, págs. 267–71 [7]

Fuentes con nombres erróneos

  • Hals, William (1655-1737), Historia completa de Cornualles (identificación errónea como Jane Fermor).
  • Kathy Lynn Emerson, Quién es quién de las mujeres Tudor (identificación errónea como Elizabeth Trewinnard)

Referencias

  1. ^ Baring Gould, Sabine , personajes de Cornualles y sucesos extraños , Londres, 1909, Dame Killigrew [1]
  2. ↑ Vivian, 1887, p. 268
  3. ^ Pedigrí de Killigrew, Vivian, JL, ed. (1887). Las Visitaciones de Cornualles: comprende las Visitaciones de los Heraldos de 1530, 1573 y 1620; con adiciones de JL Vivian. Exeter, p. 268 [2]
  4. ↑ (1568-1584), designado por la reina Isabel I, como se indica en el bronce de su padre en la iglesia de St Budock
  5. ^ Fuidge, NM, biografía de Killigrew, John I (muerto en 1584), de Arwennack, Cornw. , publicado en History of Parliament : House of Commons 1558-1603, ed. PW Hasler, 1981 [3]
  6. ↑ a b Sharp, Anne Wallace (2002). Mujeres piratas atrevidas . Publicaciones de Lerner. págs. 45–46. ISBN 9780822500315.
  7. ^ a b Kathy Lynn Emerson, Quién es quién de las mujeres Tudor
  8. ^ Schmitt, Carl (1942). Land und Meer . Klett-Cotta. págs. 48–9. ISBN 9783608941975.
  9. ↑ Tregellas, Walter Hawken (1831-1894), Cornish Worthies , 1884, Vol.2, pp. 115-195, The Killigrews: Diplomatists, Warriors, Courtiers and Poets , p.115
  10. ^ Historia de la biografía del Parlamento [4]
  11. ^ Gardiner, Julieta. ed. La historia actual Quién es quién en la historia británica . (Londres: Colins & Brown Ltd., 2000) p. 478
  12. ↑ a b c d Vivian, 1887, p.269
  13. ↑ Vivian, 1887, p. 269; Historia de la biografía del Parlamento de Henry Billingsley [5]
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_Wolverston&oldid=1049707156 "
Contribute a better translation