Maurice Magnus


Maurice Magnus (7 de noviembre de 1876 - 4 de noviembre de 1920) fue un viajero estadounidense y autor de Memorias de la Legión Extranjera , que expuso la crueldad y depravación de la vida en esa unidad del ejército francés en 1916-17 y relata su deserción. [1] Su padre era judío-estadounidense y su madre "se creía la hija ilegítima de Wilhelm I, rey de Prusia y primer káiser alemán". [2]

Las Memorias de la Legión Extranjera de Magnus , publicadas después de su muerte, se destacaron por encender una enemistad de larga data entre dos de los autores ingleses expatriados más distinguidos, DH Lawrence y Norman Douglas , que habían sido amigos íntimos suyos. Tanto el libro como la disputa que lo rodea tocaron la homosexualidad y la bisexualidad de una manera que no se podía hacer referencia legalmente en ese momento. Revelaciones más recientes han agregado nuevas percepciones sobre Lawrence como el profeta del amor. [3]

Según los informes, Magnus era el gerente de la bailarina Isadora Duncan . [4] ″ Isadora luego sostuvo que Magnus había sido su secretaria, no su gerente. ″ [5] Magnus también fue el gerente del escenógrafo de teatro inglés (y amante de Duncan) Edward Gordon Craig . [6]

"Lawrence usó a Magnus como modelo para su creación del personaje de ficción Mr. May, el agente teatral de La chica perdida ". [7] Magnus también es "reconocible ... como el travieso Little Mee en Aaron's Rod (1922)". [8] La biógrafa de Lawrence Frances Wilson afirma que el poema de Lawrence El mosquito es "un resumen de sus relaciones con Magnus hasta la fecha y una parodia de su creencia en una hermandad de sangre". [9] También afirma que, en el poema de Lawrence "Bibbles", Magnus es Bibbles, la "perra chata". [10]

Magnus aprendió a hablar mal varios idiomas, a producir una prosa indiferente, a administrar mal el dinero, a apreciar la buena comida y a mantener las apariencias. Quería ser conocido como un ' littérateur ' ('littérateur!' Se burló Lawrence, '¡la palomita imposible!'), Y sus aventuras en el mundo de las letras se pueden rastrear a través del curioso rastro de publicaciones que dejó. Cuando tenía poco más de veinte años, Magnus escribió una obra de teatro llamada Eldyle sobre un visionario que da la espalda al mundo y construye un monasterio al que los hombres jóvenes y hermosos pueden retirarse ... [11]

Eldyle se publicó en 1898. En el mismo año, Magnus es reconocido como "traductor y compilador" en el American Colonial Handbook , volúmenes uno y dos. En 1901 trabajó, probablemente como gerente, para una nueva revista literaria llamada Smart Set , que luego publicaría una serie de poemas e historias de Lawrence. En 1902 abandonó la iglesia luterana y se convirtió al catolicismo, y en 1903 había dejado Estados Unidos para siempre y se encontraba en Berlín, escribiendo artículos para el Berlin Times y el Florence Herald . Durante un breve período, Maurice Magnus fue corresponsal en Berlín del New York Herald . [12]