El término maya se refiere a una taxonomía popular que se usa a menudo en Filipinas para referirse a una variedad de aves paseriformes pequeñas, comúnmente observadas, que incluyen varios gorriones , pinzones y munias .
Este grupo incluye Lonchura atricapilla , específicamente referida por el nombre común "mayang pula" ("maya roja"), [1] que fue reconocida como ave nacional de Filipinas hasta 1995, cuando el entonces presidente Fidel V. Ramos fue transferido formalmente ese honorífico al águila filipina . [2]
También incluye el gorrión de árbol euroasiático, Passer montanus , introducido desde Europa y conocido localmente como "mayang simbahan", una especie invasora tan predominante en las áreas urbanas que muchos filipinos urbanos piensan erróneamente que es la única especie a la que se hace referencia como "maya". [1]
Sin embargo, debido a las fuerzas de la globalización y la urbanización, los filipinos se están familiarizando cada vez menos con la identidad de las especies que los rodean. Como resultado, estas categorías de maya son cada vez menos conocidas, y el uso del nombre general "maya" ha dado como resultado que las especies se confundan entre sí, a pesar de las diferencias morfológicas fácilmente observables. [1]
En las zonas urbanas en particular, donde el gorrión arborícola euroasiático se ha vuelto predominante como especie invasora, a menudo se piensa erróneamente que "maya" es el nombre de esta única especie, incluso si ni siquiera era originaria de Filipinas. [1]
El oropéndola filipina ( Oriolus steerii ) también se denomina genéricamente a veces "maya", y a veces incluso se confunde con Lonchura atricapilla o Passer montanus debido a la imprecisión del nombre