"Maybe I Mean Yes" es una canción de la cantante estadounidense de música country Holly Dunn . Era una nueva canción de su compilación Milestones: Greatest Hits de 1991 , de la cual se lanzó como sencillo en 1991. Dunn escribió y produjo la canción con su hermano Chris Waters . La canción fue retirada de la transmisión a pedido de Dunn, solo unas semanas después de su lanzamiento y mientras subía en la lista Billboard Hot Country Songs , debido a la controversia sobre la letra de la canción.
Escrita por Dunn junto con su hermano Chris Waters y el compositor Tom Shapiro , la canción trata sobre una mujer coqueta. La propia Dunn describió la canción como una "mirada alegre al intento de una pareja de salir, manejado de una manera inocente, no sexual y coqueta". [3]
Kimmy Wix de Cash Box escribió que la canción "lleva su voz abrasadora a un rendimiento sin precedentes" y que "también ocupa un lugar destacado en la lista con letras dominantes, instrumentación picante y un tempo arrollador que evoca una tormenta musical. " [2]
La canción fue objeto de controversia en el momento de su lanzamiento, debido a la línea " Cuando digo 'no' quiero decir 'tal vez', o tal vez quiero decir 'sí' ". Debido a los comentarios negativos de los oyentes que percibieron esta letra como una justificación de la violación en una cita , Dunn envió cartas a estaciones de radio y estaciones de televisión, pidiendo que el sencillo fuera retirado de la rotación. [4] [5] Dunn también declaró que "Mis coguionistas y yo mantenemos nuestra intención original al 100%". [3] Dunn también accedió a dejar de interpretar la canción en concierto. [6]
La canción alcanzó el puesto 48 en la lista Hot Country Songs del 10 de agosto de 1991, después de solo cinco semanas en las listas. A pesar de que la decisión de Dunn de retirar la canción ya se había promulgado, aumentó su difusión durante esa semana, subiendo desde la posición número 53. [4]