La cuarta temporada del drama australiano de larga duración McLeod's Daughters comenzó a transmitirse el 11 de febrero de 2004 y concluyó el 24 de noviembre de 2004 con un total de 32 episodios. [2] Esta es la primera temporada que no presenta a Lisa Chappell como Claire McLeod y Jessica Napier como Becky Howard, ya que ambas actrices dejaron la serie en la tercera temporada. Becky se fue para estar con su novio Jake y Claire McLeod murió al final de la tercera temporada.
Hijas de McLeod | |
---|---|
Temporada 4 | |
![]() Reparto de la temporada 4 | |
Protagonizada | |
País de origen | Australia |
No. de episodios | 32 [1] |
Lanzamiento | |
Red original | Nueve Red |
Lanzamiento original | De febrero de 11 - 24 de de noviembre de de 2004 |
Cronología de la temporada | |
Bridie Carter (Tess), Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Rachael Carpani (Jodi), Aaron Jeffery (Alex) y Myles Pollard (Nick) regresan al reparto principal de la serie esta temporada. Sonia Todd (Meg) regresó al elenco principal hasta que su personaje se fue a Melbourne; ella recurrió a partir de entonces. Michala Banas se une al elenco esta temporada como Kate Manfredi, una amiga de Jodi. Brett Tucker regresa en un papel recurrente como Dave Brewer, pero se agrega al elenco principal al final de la temporada.
La temporada fue la tercera serie más vista en la televisión australiana en 2004. Fue el drama televisivo más visto en la televisión australiana, con un promedio de 1,52 millones de espectadores, por encima de la temporada anterior.
Gráfico
Tess, ahora sin su hermana, tiene que encontrar la fuerza para reconstruir su vida y tomar el control del legado de los Drovers. Ella enfrenta desafíos que incluyen su relación y matrimonio con Nick, Peter regresa por la custodia de Charlotte, trabaja con Stevie y la acepta como su compañera en Drover's, y es el pegamento que mantiene unido a Drover's.
Stevie se ocupa de establecerse en Drover's y encontrar la fuerza para construir una relación con su hija, Rose, quien cree que Stevie es su tía. El ex marido de Stevie regresa para recuperarla, pero las relaciones en ciernes con la recién llegada Kane Morgan y con Alex le hacen darse cuenta de que su matrimonio está en el pasado. Tess le pide a Stevie que continúe en Drover's, pero como su compañera.
Jodi y Meg están tratando de tomar las mejores decisiones para sus vidas. Meg se arriesga y se va a Melbourne en busca de una oportunidad de trabajo, mientras que Jodi asume más responsabilidades en Drover's y en el CFS, mientras busca una relación con el hermano menor de Kane, Luke.
Los chicos Ryan enfrentan el matrimonio de Harry y Sandra, mientras ambos regresan a Killarney. Alex intenta alejar sus sentimientos por Stevie, mientras Nick continúa creciendo con su relación y más tarde matrimonio con Tess.
Juntos, Nick y Tess tienen un bache en el camino cuando Sally regresa al final de la temporada con noticias que cambiarán la vida de Nick y Tess para siempre.
Elenco
Principal [3]
| Periódico
| Huésped
|
|
Episodios
No. en serie | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
75 | 1 | "De las cenizas" | Chris Martin Jones | Dave Warner y Alexa Wyatt | 11 de febrero de 2004 | |
En el estreno de la cuarta temporada, Tess está sola como jefa de Drover después de la muerte de Claire. Quiere continuar el adiestramiento de caballos de Claire, pero encuentra difícil equilibrarlo con el cuidado de Charlotte, Stevie robando uno de los caballos de Harry y un incendio forestal arrasando el área. Mientras tanto, Wilgul continúa experimentando problemas financieros. | ||||||
76 | 2 | "Doble trato" | Geoff Bennett | Carol Williams | 18 de febrero de 2004 | |
Stevie queda atrapada en un lío después de que Sandra saca provecho de su reembolso por robar el avión. Para aclarar las cosas, Tess juega a Sandra en una partida de póquer. Mientras tanto, Nick y Alex intentan engañar al gerente del banco cuando Wilgul está en peligro de ejecución hipotecaria pidiendo prestadas acciones y materiales de Drover's para prepararse para el éxito. Terry se está hartando de recibir órdenes de Sandra cuando trabaja para Harry. | ||||||
77 | 3 | "Jack de todas las sombras" | Chris Martin-Jones | Murray Oliver y Sarah Smith | 3 de marzo de 2004 | |
Un hombre que dice ser el hijo de Jack aparece en Drover's. Tess le da la bienvenida al extraño a su casa, pero Nick desconfía del recién llegado y su historia. Es posible que la hospitalidad de Tess no conduzca a lo que ella pensaba. Mientras tanto, Meg revela que tuvo una aventura sustancial con Jack, con resultados para sorpresa de todos. | ||||||
78 | 4 | "Día del juicio final" | Geoff Bennett | Denise Morgan | 10 de marzo de 2004 | |
Tess y Stevie intentan vengarse del nuevo agente de bolsa y de la estación después de que él los engaña. Mientras tanto, Stevie está emocionada de ver a su hija en su cumpleaños. Harry intenta convencer a sus hijos de que regresen a Killarney, pero ninguno de ellos lo tendrá, especialmente mientras Sandra esté en la imagen. Cuando Harry tiene un ataque al corazón, Nick y Alex comienzan a repensar su oferta y el futuro de Wilgul. Terry le miente a Meg sobre su nuevo trabajo, para mantener su orgullo. | ||||||
79 | 5 | "Grandes expectativas" | Jessica Hobbs | Chris Hawkshaw | 10 de marzo de 2004 | |
Stevie se interesa por Ken Logan, el dueño del garaje de gasolina después de que se derrumba y se encuentra en un mal estado mental. Después de la muerte de Ken, Stevie intenta reavivar el interés de su hija, a quien no parece importarle mucho su padre. Terry tiene suerte cuando su hija cambia de opinión y decide dejar que Terry se encargue del garaje. Mientras tanto, Nick intenta establecer reglas básicas entre Alex y Sandra después de que los chicos regresan a Killarney. | ||||||
80 | 6 | "Juego de azar" | Jessica Hobbs | Sally Webb | 17 de marzo de 2004 | |
La fantasía y la realidad chocan para Tess cuando Dave regresa después de casi un año. Tess tiene que tomar una decisión difícil entre Dave y Nick. Mientras tanto, Terry organiza un disco de baile en línea para abrir la nueva parada de camiones Gungellan. | ||||||
81 | 7 | "Cuando vuelan chispas" | Ray Quint | Chris McCourt | 24 de marzo de 2004 | |
Nick y Tess se encuentran en una encrucijada en su relación, y Tess no sabe dónde está la cabeza de Nick. Nick y Alex hacen una represa en el arroyo, lo que hace que Tess tome una página del libro de Stevie y se desquite con los dos. Mientras tanto, Stevie y Jodi continúan sin llevarse bien, pero los dos se unen cuando ocurre una tragedia. En otra parte, Meg está celosa de toda la atención que Terry está prestando a la parada de camiones, y no a ella. | ||||||
82 | 8 | "Muestra de amor" | Ray Quint | Margaret Wilson | 31 de marzo de 2004 | |
El primer amor de Alex, Tracy, llega a Drover's Run. Esto reaviva la chispa de Alex y el disgusto en Stevie, quien piensa en las oportunidades perdidas que ha tenido. Tracy también tiene una oferta para que Alex se una a ella en el circuito de rodeo. Mientras tanto, Jodi se encuentra con un hombre en la parada de camiones que resulta ser el marido de Tracy, para consternación de Alex. En otra parte, Tess está teniendo problemas con la inseminación artificial de sus ovejas, lo que hace que recurra a Nick en busca de ayuda. | ||||||
83 | 9 | "Dia del padre" | Geoff Bennett | Alexa Wyatt y Hadass Segal | 14 de abril de 2004 | |
Es el primer cumpleaños de Charlotte y Tess está en una batalla cuando Peter quiere la custodia de Charlotte. Alex llama a su padre abogado, Bryce, para que lo ayude. Las circunstancias ponen a Alex y Tess en estados nerviosos. Mientras tanto, Harry intenta ponerse en forma para Sandra. | ||||||
84 | 10 | "Carne y sangre" | Geoff Bennett | Alexa wyatt y lily taylor | 21 de abril de 2004 | |
Descubrir un viejo pozo en Drover's Run le trae a Tess viejos recuerdos relacionados con su trauma al dejar la granja cuando era niña y separarse de Claire. Tess se da cuenta y toma una decisión difícil con respecto a lo que es mejor para Charlotte mientras Peter continúa su lucha para llevar a Charlotte a casa con él. Por otra parte, Harry y Sandra tienen una sorpresa para Nick y Alex. | ||||||
85 | 11 | "Tonto por amor" | Roger Dowling | Dave Warner | 28 de abril de 2004 | |
El ex marido de Stevie, Jared, llega a Drover's. Él le revela a Stevie que los dos todavía están casados, el divorcio nunca se concretó y quiere volver a estar con ella. Para alejarlo, Stevie recluta a Alex para que sea su novio falso para intentar deshacerse de Jared. Mientras tanto, Jodi intenta organizar un calendario para recaudar fondos para el CFS y conoce a un nuevo recluta, Dylan, en el proceso. | ||||||
86 | 12 | "Hacer o romper" | Roger Dowling | Giula Sandler | 5 de mayo de 2004 | |
Cuando el camión de Tess se avería en el camino a vender ganado, confía en una mujer para que la ayude a llevar a Jodi y el ganado a la venta. La mujer y su marido roban el ganado de Tess y secuestran a Jodi. Frantic, Tess, Stevie, Alex y Nick buscan a Jodi. La búsqueda de Jodi vuelve a encender las chispas de Nick y Tess. | ||||||
87 | 13 | "Segunda oportunidad" | Ali Ali | Denise Morgan | 12 de mayo de 2004 | |
La hermana de Meg, Celia, llega de visita y su estilo de vida extrovertido hace que Meg reconsidere que podría haber hecho más con su propia vida. Su profesor le ofrece un trabajo como investigadora en Melbourne y cree que quiere correr el riesgo por sí misma. Mientras tanto, las ovejas están siendo asesinadas nuevamente y Roy parece ser el sospechoso esta vez, y todos piensan que se ha vuelto salvaje. | ||||||
88 | 14 | "Llámame Kate" | Ali Ali | Chris McCourt | 19 de mayo de 2004 | |
La mejor amiga de Jodi del internado, Kate Manfredi, llega a Drover's para tomar el trabajo de Jodi. Kate arriesga su trabajo y se convierte en enemigo de Harry, después de un incidente con Sandra y la esquila de ovejas. Mientras tanto, Sandra está luchando contra la pérdida de su bebé tras sufrir un aborto espontáneo. A Terry le resulta difícil despedirse de Meg mientras ella y Jodi se preparan para dirigirse a Melbourne. Al final, Jodi tiene que tomar una decisión difícil por sí misma sobre la mudanza. --- Primera aparición de Michala Banas como Kate Manfredi | ||||||
89 | 15 | "Desesperado y sin cita" | Geoff Bennett | Alana Valentine y Hadass Segal | 14 de julio de 2004 | |
Las chicas salieron a la carretera para ir al Bachelor and Spinster's Ball. De camino a la pelota, recogen a un autoestopista, que los conduce en una búsqueda inútil cuando les roba el coche, con los ópalos de Stevie en el maletero. Mientras tanto, Alex entabla amistad con Kane Morgan, quien es nuevo en la ciudad y juega al billar con él. Nick y Alex pronto se dan cuenta de que está alquilando a Wilgul. | ||||||
90 | dieciséis | "Atracción magnética" | Geoff Bennett | Max Dann | 21 de julio de 2004 | |
La hija de Stevie, Rose, aparece para una visita sorpresa. Su visita empuja a Stevie a intentar revelarle a Rose que ella es su madre. No es fácil, especialmente después de que Rose crea confusión para todos en Drover's Run. Kate todavía se siente atraída por Dave e intenta descubrir cómo hacérselo saber. En otra parte, Alex continúa vinculándose con el recién llegado Kane. | ||||||
91 | 17 | "Cada respiro que tomas" | Karl Zwicky | Giula Sandler | 28 de julio de 2004 | |
Stevie y Alex tienen una escuela de rodeo en Drover's. Uno de los estudiantes tiene un interés especial en Kate, pero cuando ella rechaza su oferta de ser más que amigos, él lleva las cosas al extremo, poniéndola en peligro. El acercamiento de Stevie con los estudiantes de rodeo no es lo que esperaban, y Alex tiene que ayudarla. En otra parte, Tess ayuda a un Nick enfermo. | ||||||
92 | 18 | "El guardián de mi hermano" | Karl Zwicky | Dave Warner | 4 de agosto de 2004 | |
Nick y Alex discuten sobre el mantenimiento de Wilgul por parte de Kane. Stevie conoce a Kane y los dos se llevan bien al instante. Kate todavía está luchando con la pesadilla de Paul. Dave intenta ayudarla a sobrellevar las secuelas cuando se da cuenta de su miedo. | ||||||
93 | 19 | "Saturno regresa" | Chris Martin Jones | Claire Haywood | 11 de agosto de 2004 | |
Es el cumpleaños de Tess y también está lista para obtener su estatus de granja orgánica. Un mal lote de pan de centeno contaminado tiene a Tess alucinando y tomando decisiones irracionales. Mientras tanto, Harry y Sandra le piden a Nick que engendre un hijo para ellos. | ||||||
94 | 20 | "Fuego amigo" | Chris Martin Jones | Denise Morgan | 1 de septiembre de 2004 | |
Kane comienza a interponerse entre Alex y Stevie. Los clientes sospechan cuando sus autos comienzan a averiarse después de estar en la parada de camiones. Harry pronto descubre que Luke ha estado comprando combustible barato. En otra parte, Jodi y Kate compiten por un ascenso. | ||||||
95 | 21 | "Secretos y mentiras" | Arnie Custo | Sue Hore y Hadass Segal | 8 de septiembre de 2004 | |
Es el día de la carrera benéfica y Tess planea ser poco convencional y proponerle matrimonio a Nick. Ella intenta armar el coraje y un plan, pero Dave altera su decisión nuevamente, cuando revela que Nick ha estado viendo a Sally una vez más. Cuando Tess intenta confrontar a Nick, obtiene más de lo que esperaba. Kate se toma la carrera más en serio que Jodi, por lo que Jodi intenta averiguar por qué Kate está tan decidida a ganar. La relación de Jodi y Luke comienza a avanzar. | ||||||
96 | 22 | "Por amor o por dinero" | Arnie Custo | Michaeley O'Brien | 15 de septiembre de 2004 | |
Harry está listo para combinar las propiedades con las nupcias pendientes de Tess y Nick, y Stevie siente que no encaja en la imagen. Vin ha vuelto y quiere los ópalos de Stevie. Stevie decide seguir adelante con Kane, pero ella y todos los demás pronto descubren lo que Kane ha estado escondiendo. Incluso sin Kane, Stevie piensa que no pertenece a Drover's hasta que Tess le hace una oferta: ser su compañera. | ||||||
97 | 23 | "Aguas peligrosas" | Richard Jasek | Sally Webb | 22 de septiembre de 2004 | |
La ansiedad y el miedo se apoderan de Tess después de que pierde su anillo en el estanque de la presa, y Nick tarda demasiado en volver a buscarlo. Teme por Drover's Run, los animales, Charlotte y especialmente Nick cuando lo ve en una posición mortal durante el entrenamiento de CFS. Mientras tanto, Stevie no siente que tenga una verdadera asociación con Tess, ya que Tess rechaza continuamente sus ideas. Kate no puede reunir el valor para invitar a salir a Dave y, por error, termina en una cita con Craig. | ||||||
98 | 24 | "Donde hay fuego" | Richard Jasek | Chris Phillips y Fin Edquist | 29 de septiembre de 2004 | |
Después de que se inician dos incendios y Luke no está en el equipo de CFS, la evidencia y la sospecha apuntan a él como el culpable. Jodi, sin embargo, hace todo lo posible para demostrar que esto está mal. Tess está ansiosa y preocupada de que la prueba de compatibilidad del 100% entre ella y Nick signifique que no habrá lugar para mejoras o crecimiento en el futuro en su relación. | ||||||
99 | 25 | "Temblando al borde del abismo" | Chris Martin Jones | Chris McCourt | 6 de octubre de 2004 | |
Después de un temblor de terremoto, Tess se preocupa por sus nupcias pendientes con Nick. Quiere ser extremadamente tradicional y no ver a Nick durante toda la semana antes de la boda, pero ocurren eventos y circunstancias que lo hacen imposible. Mientras tanto, Kate sorprende a todos con lo lejos que llega para llamar la atención de Dave. Stevie y Alex están haciendo los recados del padrino y la mujer y todo sale mal, excepto que conduce a algo más entre los dos. | ||||||
100 | 26 | "Este momento adelante" | Chris Martin Jones | Chris Hawkshaw | 13 de octubre de 2004 | |
Ha llegado el día de la boda de Nick y Tess, pero no sin problemas. Liz regresa para la boda, con una propuesta poco atractiva para Tess. Sandra está celosa y furiosa por el regreso de Liz y porque Harry se está uniendo a ella. Mientras tanto, las hormigas rojas interrumpen los planes de la boda y todos colaboran para que Nick y Tess se conviertan en marido y mujer. | ||||||
101 | 27 | "Algo que demostrar" | Ray Quint | Giula Sandler | 20 de octubre de 2004 | |
Con Tess y Nick en su luna de miel, depende de Stevie tomar el control en Drover's. Stevie y Kate dejaron que el orgullo se interpusiera en su camino. Stevie pierde $ 10,000 debido a una desconexión de Internet, una desconexión causada por Kate usando maquinaria que nunca antes había usado. Los dos intentan corregir sus errores antes de que Tess regrese. Jodi y Luke descubren sus verdaderos sentimientos el uno por el otro después de que el comandante de CFS le hace un pase a Jodi y una joven cliente tiene los ojos puestos en Luke. En otro lugar, cuando trasladan a Nick y Tess al dormitorio principal, los recuerdos de Claire vuelven a Alex. Sandra deja a Harry para vivir con su hermana por algún tiempo. | ||||||
102 | 28 | "Mi casa es tu casa" | Ray Quint | Hadass Segal | 27 de octubre de 2004 | |
Adaptarse a Nick que vive en Drover's Run ha hecho que las mujeres se sientan incómodas y no agradecen su participación constante. Intentando hacer todo más ordenado para todas las partes, Tess se enfrenta a Nick, pero esto lleva a una discusión entre los dos. Mientras tanto, el descuido de Luke lleva a un potro que se escapa y Dave castra a uno de los potros de Harry por error. La carrera de Dave corre peligro cuando Harry amenaza con demandarlo. | ||||||
103 | 29 | "Una hija de McLeod" | Arnie Custo | Lily Taylor y Dave Warner | 3 de noviembre de 2004 | |
Jasmine McLeod, la prima de Tess llega a Drover's. Ella es la hija de Hugh McLeod, hermano de Jack McLeod. Jasmine viene a esparcir las cenizas de su padre dos años después de su muerte, ahora que descubrió que Drover's Run es en realidad un lugar real. Tess y Jasmine buscan en viejos registros para tratar de descubrir la razón de una aparente ruptura entre los dos hermanos. Mientras tanto, Jasmine todavía está obsesionada por la muerte de su prometido en un evento ecuestre y le impide montar. A Alex le gusta Jasmine y los sentimientos parecen ser mutuos. Jodi contempla hacerse un tatuaje. | ||||||
104 | 30 | "Las cosas que hacemos por amor" | Arnie Custo | Chris Phillips y Fin Edquist | 10 de noviembre de 2004 | |
Jasmine se queda en Drover's y Alex está decidida a volver a montarla en un caballo, especialmente después de que él lleve a su caballo, Juno, a la granja. Jasmine es capaz de superar sus miedos y vengarse de Juno, mientras Alex la bebe y la cena. Sin embargo, Jasmine decide dejar a Drover's y reiniciar su carrera ecuestre. Nick se ocupa de Charlotte mientras trabaja en la granja, para demostrar que él y Tess pueden tener hijos y también administrar la granja al mismo tiempo. | ||||||
105 | 31 | "Amor interrumpido" | Karl Zwicky | Alexa Wyatt | 17 de noviembre de 2004 | |
Sally regresa a Drover's con una sorpresa que pondrá a prueba el matrimonio de Nick y Tess: está embarazada, supuestamente del hijo de Nick. Tess está devastada y tiene problemas para lidiar con esta noticia. Nick intenta descubrir cómo un niño con Sally puede encajar en la nueva vida que ha creado con Tess. Mientras tanto, una nota misteriosa y un regalo llevan a Stevie a una visita de Kane. | ||||||
106 | 32 | "Dos veces mordido" | Karl Zwicky | Sarah Smith | 24 de noviembre de 2004 | |
En el final de la cuarta temporada, Sally se pone de parto antes de que pueda regresar a la ciudad, y Tess está allí para llevarla al hospital. Después de que Sally ve un álbum de fotos de la boda de Nick y Tess, le confiesa a Tess que todavía ama a Nick. Tess tiene problemas para hacer frente a todo lo que rodea a Sally. Mientras tanto, Kane se niega a trabajar para Ray, su antiguo contacto en el automóvil, pero Stevie cree que todavía está a la altura y trata de detenerlos. Sin embargo, es Luke quien quiere aceptar la oferta de Ray. Al final, Sally da a luz a un bebé y Tess todavía tiene preocupaciones sobre esta nueva parte de la vida de Nick. |
Lanzamientos de DVD
La cuarta serie completa | ||||
Establecer detalles | Características especiales | |||
|
| |||
Fecha de lanzamiento | ||||
Australia | ||||
10 de octubre de 2005 |
Referencias
- ^ "Hijas de McLeod: guía de episodios Serie 4" . australiantelevision.net . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ "Hijas de McLeod: guía de episodios Serie 4" . australiantelevision.net . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ "McLeod's Daughter's (2001) - Episodios emitidos" . imdb.com . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- Archivo de información de la televisión australiana
enlaces externos
- Sitio web oficial de McLeod's Daughters
- Hijas de McLeod en IMDb