En la ley de derechos de autor , una licencia mecánica es una licencia del titular de los derechos de autor de una composición u obra musical, a otra parte para crear una " canción de versión ", reproducir o probar una parte de la composición original. Se aplica al trabajo protegido por derechos de autor que no es un elemento gratuito / de código abierto ni de dominio público .
La mayoría de la música moderna consta de dos elementos distintos de derechos de autor. Uno es la composición en sí, que consiste tanto en la composición musical como en la letra, cada una de las cuales puede tener derechos de autor separados. La segunda es la grabación de sonido, que abarca tanto las copias tangibles ("fonogramas") de la interpretación de la obra (como álbumes de vinilo, cintas de casete, CD y formatos digitales como MP3) como las interpretaciones públicas de la grabación (como más de la radio). [1] Con frecuencia, los derechos de autor entre la composición y la grabación de sonido pertenecen a diferentes partes. [1]
Una licencia mecánica es una licencia otorgada por el titular de los derechos de autor de la composición u obra musical a otra parte para cubrir, reproducir o probar partes específicas de la composición original. [1] Dentro de la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, dichas licencias mecánicas son obligatorias ; cualquier parte puede obtener una licencia sin el permiso del titular de la licencia mediante el pago de una tarifa de licencia fija, que a partir de 2018 se fijó en 9,1 centavos por composición o 1,75 centavos por minuto de composición que se destinarán al titular de los derechos de autor de la composición. [1] Estas tarifas se pagan a agencias como la Agencia Harry Fox ., que ya representan a los titulares de los derechos de autor de la composición o pueden dirigir los fondos a la parte correcta. [1] Las licencias mecánicas no se aplican a la parte de grabación de sonido de la composición y, en su lugar, se debe solicitar una licencia no mecánica separada del titular de los derechos de autor de la grabación de sonido (normalmente, el intérprete musical o su agencia que lo representa).
Por ejemplo: Puff Daddy quiere probar el riff de apertura de "Every Breath You Take" de The Police. Se pone en contacto con el titular de los derechos de autor de la obra musical subyacente y obtiene una licencia mecánica para utilizar la canción de The Police en su composición en su totalidad o en parte. Ahora tiene el derecho de reproducir todo o parte de “Every Breath You Take” en su nueva canción. Sin embargo, no puede comprar los grandes éxitos de The Police, llevar el CD (o MP3 de iTunes) al estudio, extraer la pista del fonograma y probar el riff en su nueva canción. Para que Puff Daddy tome muestras del fonograma de la música de The Police, debe obtener una licencia mecánica del titular de los derechos de autor de la obra musical subyacente yuna licencia del titular de los derechos de autor del fonograma del que copia la muestra. Es libre de contratar músicos para reproducir el sonido de The Police, pero no puede copiar de ningún fonograma con solo una licencia mecánica.
Una licencia mecánica solo se puede utilizar después de que el titular original de los derechos de autor haya ejercido su derecho exclusivo de primera publicación o se haya negociado el permiso. [2]
En la ley estadounidense, el Título 17 del Código de los EE. UU., Capítulo 1, Sección 115(a)(2) establece: "Una licencia obligatoria incluye el privilegio de hacer un arreglo musical de la obra en la medida necesaria para ajustarla al estilo o forma de interpretación de la interpretación de que se trate, pero el arreglo no cambiará la melodía básica o el carácter fundamental de la obra...", evitando así que se utilicen licencias mecánicas para hacer obras sustancialmente derivadas de una pieza musical. [3]