Los estudios de cine de Bucarest (MediaPro Studios) en Rumanía son los estudios de cine más grandes y más antiguos de Europa del Este con una tradición en el cine de casi 70 años. Brinda servicios completos de producción para la industria internacional del cine y la televisión. El complejo está ubicado en la ciudad de Buftea , a 20 kilómetros al noroeste de Bucarest . Desde su fundación (en la década de 1950), se han filmado, procesado y / o reparado más de 600 películas, tanto producciones rumanas como internacionales.
En 2015, un grupo de inversores, formado por importantes productores cinematográficos de Estados Unidos y Rumanía, ha finalizado la transacción mediante la cual CME vendió las acciones de MediaPro Entertainment, principal accionista de MediaPro Studios. Después de un extenso y complejo proceso de cambio de marca, MediaPro Studios ahora es Bucharest Film Studios.
Comenzando
A raíz del control soviético de Rumania , el régimen recién instalado se dio cuenta rápidamente del potencial propagandístico de los largometrajes. En 1950, se inició la construcción de lo que más tarde se llamaría, utilizando una terminología típica de esa época, Centrul de Producţie Cinematografică Buftea (Centro de producción cinematográfica de Buftea). Como cualquier otro negocio en un país comunista, los estudios eran propiedad del estado y estaban controlados por el Partido Comunista.
Aunque los estudios no se terminaron por completo hasta 1959, el rodaje comenzó a mediados de la década de 1950. Al finalizar, hubo cuatro escenarios, un set para filmación mixta en interiores y exteriores y un laboratorio de procesamiento de películas. Un solo escenario podría almacenar 30 limusinas, como ocurrió durante el rodaje de Sa furat o bombă ("Se ha robado una bomba"), o podría reproducir la sala de la Ópera de La Scala de Milán , utilizada en la película Darcleé . Bajo el suelo del set mixto interior-exterior había un tanque de agua con paredes de cristal para rodajes submarinos.
Producción cinematográfica durante el régimen comunista
Desde 1959 hasta 1989, los estudios produjeron una veintena de películas al año. Las películas creadas durante este período que obtuvieron reconocimiento internacional en el Festival de Cine de Cannes incluyen: Scurtă istorie (Una breve historia) dirigida por Ion Popescu-Gopo , que ganó la Palma de Oro de Cortometrajes en 1957; [1] Pădurea spânzuraților ( Bosque de los ahorcados ) dirigida por Liviu Ciulei , que ganó el premio al mejor director en 1965; [2] Răscoala (Blazing Winter) dirigida por Mircea Mureșan , que ganó el premio a la mejor ópera prima en 1966; [3] Cântecele Renașterii (Canciones del Renacimiento), un documental sobre el Coro Madrigal dirigido por Mirel Ilieșiu , que ganó la Palma de Oro de Cortometrajes en 1969. [4]
Algunos de los directores más famosos del cine rumano debutaron en los estudios Buftea: Iulian Mihu y Manole Marcus - Viața nu iartă (La vida no perdona ), en 1959; Dan Pița - Nunta de piatră (La boda de piedra), en 1972; Mircea Veroiu - Duhul aurului (Fiebre del oro), en 1974; Mircea Daneliuc - Cursa (The Long Drive), en 1975.
Debido a las buenas condiciones técnicas proporcionadas por los estudios rumanos, muchas coproducciones internacionales se rodaron en Buftea Studios antes de 1990. Ciulinii Bărăganului (Baragan Thistles), dirigida por Louis Daquin , Codine (Codeine) y Steaua fără nume (Nameless Star), ambos dirigida por Henri Colpi , Serbările galante (The Lace Wars), dirigida por René Clair , Dacii (The Dacians), dirigida por Sergiu Nicolaescu o Columna (The Column), dirigida por Mircea Drăgan , son solo algunos ejemplos.
Transición a la economía de mercado
Después de la caída del régimen comunista (la Revolución rumana de 1989 ), los estudios sufrieron mucho por la falta de financiación. La producción cinematográfica disminuyó drásticamente y la cantidad de salas que permanecieron abiertas estaba en caída libre. Sin embargo, los directores de cine rumanos consiguieron hacer oír su voz en festivales internacionales una vez más: Dan Piţa recibió el León de Plata en el Festival de Cine de Venecia en 1992 [5] (por Hotel de lux - Hotel Deluxe) y Lucian Pintilie recibió el premio especial Gran Premio del Jurado en el mismo festival en 1998 [6] (para Terminus Paradis).
Como toda la economía rumana, Buftea Studios entró en un período de recesión. El gobierno redujo la financiación de la industria cinematográfica durante este período. [ cita requerida ] Por lo tanto, a fines de la década de 1990, los estudios Buftea estaban al borde de la bancarrota.
Nuevo comienzo
En 1998, los estudios fueron comprados en una subasta pública por MediaPro Group. Ha sido necesario más de un año de intensas renovaciones para volver a dar vida a todas las instalaciones de producción. MediaPro Studios tiene 19 escenarios, el tanque de agua más grande de Europa del Este, [ cita requerida ] un backlot (incluido un lago), más de 30,000 trajes de todos los períodos históricos, [ cita requerida ] y decorados exteriores del siglo XVI al XVIII.
La primera producción importante después de 1998 fue en 2000. Amen de Costa Gavras restableció la reputación de MediaPro Studios y abrió el camino a más de 50 producciones internacionales. [ cita requerida ] En los años siguientes, algunos cineastas internacionales como Franco Zeffirelli , Jeremy Irons , Sissy Spacek , Donald Sutherland , Andy García , Dennis Hopper , Fanny Ardant , Robert Carlyle , Dolph Lundgren o Bob Hoskins pusieron un pie en los estudios y contribuyeron a producciones, largometrajes y películas de televisión internacionales. Joyeux Noël [7] (Feliz Navidad), nominado francés a los Premios de la Academia y Globos de Oro , Sex Traffic , [8] que ganó 9 premios BAFTA, The Cave , [9] una película de terror de ciencia ficción y An American Haunting [10] son algunos de los títulos rodados en los estudios.
En otoño de 2006 entraron en los cines tres nuevos títulos rumanos: Margo, dirigida por Ioan Cărmăzan , Lacrimi de iubire (Tears of Love) - el primer spin-off rumano - y Trei fraţi de belea (Three Loony Brothers) - de los autores de la película número uno en la taquilla local después de 1990, Garcea şi oltenii (Garcea, el policía más estúpido de la Tierra).
En 2007, California Dreaming (interminable), una producción de MediaPro Pictures dirigida por Cristian Nemescu, recibió el premio Un cierto respeto en el Festival de Cine de Cannes.
En los últimos años, MediaPro Studios ha diversificado su gama de servicios para incluir la televisión. Trabajando con las estaciones de televisión de propiedad conjunta de Adrian Sârbu y Central European Media ( Pro TV y Acasă ), MediaPro Studios y su compañía hermana, MediaPro Pictures, produjeron la primera comedia local, Neighbors Forever, 2002, así como la primera telenovela local. ópera (Only Love, 2004). Vecinos para siempre ha estado en el aire durante 10 temporadas, lo que es un récord en la televisión rumana.
Su cartera de producción televisiva también incluye otras telenovelas y comedias de situación, una serie policial y docenas de películas para televisión. Los responsables del estudio afirman que sólo en 2006 se produjeron unas 1.000 horas de ficción para televisión. [ cita requerida ]
Los servicios prestados por los estudios también incluyen el rodaje de comerciales de televisión y la gestión de eventos .
Desde 2009, con la integración de MediaPro Entertainment dentro de las empresas de medios de Europa Central , MediaPro Studios presta servicios de producción de contenido original para seis países, docenas de emisoras y distribución de CME, además de recibir comisiones de emisoras de terceros. Puede ofrecer servicios completos de producción a la industria cinematográfica internacional.
Aprovechando la abundancia de talento de la región en el campo, MediaPro Entertainment fue el primero en crear una entidad coherente que integra tecnología y contenido CGI / VFX de vanguardia en el flujo de trabajo e instalaciones de producción y posproducción. MediaPro Magic es ahora una de las principales casas de postproducción y efectos visuales de la región.
En la actualidad
En 2015, un grupo de inversores, formado por importantes productores cinematográficos de Estados Unidos y Rumanía, ha finalizado la transacción mediante la cual CME vendió las acciones de MediaPro Entertainment, principal accionista de MediaPro Studios.
Películas notables
1950
- La Moara cu noroc (1956);
- Citadela sfarâmată (1957);
- Două lozuri (1957);
- Ciulinii Bărăganului (1957);
- Alo? ... Aţi greşit numărul! (1958);
- Viaţa nu iartă (1959);
- Telegrame (1959);
- Valurile Dunării (1959).
1960
- Darclée (1960);
- Setea (1960);
- Codine (1962);
- Tudor (1962);
- Pădurea spânzuraţilor (1964);
- Titanic vals (1964);
- Duminică la ora şase (1965);
- Răscoala (1965);
- Les fêtes galantes (1965);
- Mona, l'étoile sans nom (1966);
- Dacii (1966);
- Dimineţile unui băiat cuminte (1966);
- Sept hommes et une garce (1966);
- Kampf um Rom II - Der Verrat (1968);
- Columna (1968);
- Reconstituirea (1969).
1970
- Mihai Viteazul (película) (1970);
- Felix şi Otilia (1972);
- Coadjutor de Cu mâinile (1972);
- Astă-Seară dansăm în familie (1972);
- Ştefan cel Mare, Vaslui 1475 (1974);
- Dincolo de pod (1975);
- Mere roșii (1975);
- Operaţiunea "Monstrul" (1976);
- Mama (1977);
- Profetul, aurul şi ardelenii (1978);
- Blestemul pământului, blestemul iubirii (1979).
Decenio de 1980
- Pruncul, petrolul şi ardelenii (1981);
- Secvenţe (1982);
- Concurs (1982);
- Faleze de nisip (1982);
- De ce trag clopotele, Mitică? (mil novecientos ochenta y dos);
- Buletin de București (1982);
- Pasin doi (1985);
- Glissando (1985);
- Vară sentimentală (1985);
- Moromeţii (1988);
- Noiembrie, ultimul bal (1989);
- Balanţa .
Decenio de 1990
- Rămânerea (1992);
- Hotel de lux (1992);
- Patul conyugal (1993);
- Asfalt tango (1993);
- O vară de neuitat (1994);
- Terminus paradis (1998).
2000
- Callas Forever (2001);
- Amén (2002);
- Furia (2002);
- Segunda mano (2002);
- Filantropica (2002);
- Pólvora, traición y conspiración (2003);
- Tráfico sexual (TV, 2004);
- La última gota (2004);
- Modigliani (2004);
- La cueva (2004);
- Blood and Chocolate (2005);
- Joyeux Noël (2005);
- An American Haunting (2006);
- California Dreaming (2006);
- Bunraku (2008)
- Fuego y hielo: Las crónicas del dragón (2008)
- Perkins'14 (2008)
- Masacre (2008)
- Criatura (2008)
- Sabuesos del infierno (2008)
- Serpientes de arena (2008)
- Alien Western (2008)
- Ces amours-là (2009)
- El diablo adentro (2009)
2010
- Christopher Roth (2010)
- Denunciante (2010)
- Navidad en Castlebury Hal (2011)
- William y Kate: una historia de amor real (2011)
- Juegos de asesinatos (2011)
- Uno en la cámara (2011)
- El diablo adentro (2011)
- Seis balas (2011)
- La madera (2012)
- WER (2012)
- El teorema cero (2012)
- La muerte necesaria de Charlie Countryman (2012)
- La sala de guarda (2013)
- Bathory (2013)
- Deus ex machina (2014)
- Elegido (2014)
Referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Premios para el Hotel de lux (1992) en IMDb
- ^ Premios para Terminus paradis en IMDb
- ^ "Joyeux Noel" . IMDb.com . 9 de noviembre de 2005 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ "Tráfico sexual" . IMDb.com . 14 de octubre de 2004 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ "La Cueva" . IMDb.com . 26 de agosto de 2005 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ "An American Haunting" . IMDb.com . 5 de mayo de 2006 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
enlaces externos
- El sitio web del Festival de Cine de Cannes
- La base de datos de películas de Internet
- Sitio web oficial de MediaPro Studios
- (en francés) Estudio del panorama audiovisual y las políticas públicas audiovisuales en Rumanía por IMCA para la Comisión Europea, marzo de 2004, p. 18. Describe el lugar de MediaPro en el mundo artístico rumano.