Memorias de Carwin, el bilocuo (1803–1805) es un fragmento de una historia escrita por Charles Brockden Brown publicada durante un período de dos años. Memorias de Carwin, el bilocuo sigue la vida de un joven llamado Carwin mientras se da cuenta de sus talentos biloquiales y ventrílocuos. Carwin desarrolla esta habilidad a la perfección, siendo capaz de manipular su propia voz para que suene como cualquier persona que quiera.
Resumen de la trama
Memorias de Carwin, el bilocuo comienza con Carwin cuando era un niño, de unos 14 años, que vivía en una granja con su padre y su hermano en Pensilvania. Carwin es evidentemente diferente de su familia en que se esfuerza por tener una educación, especialmente a través de la lectura de libros. Su padre no hace más que desanimar este deseo y espera que Carwin se conforme con una vida sencilla en la granja. Como una forma de romper con la represión de su padre, Carwin se escapa continuamente al bosque por la noche con libros para leer a la luz de la luna. Es en una de estas experiencias que Carwin escucha el eco de su propia voz en el valle, lo que le da la inspiración para aprender a manipular su voz. Después de varias noches de práctica, Carwin tiene el "poder de hacerse pasar por" diferentes personas. [1]
Poco después, Carwin se entera de una tía en Filadelfia que quiere promover su educación superior, pero su padre se niega a enviarlo. Como un intento de convencer a su padre, Carwin decide colarse en su habitación a altas horas de la noche, hacerse pasar por la voz de su madre muerta y hacer que ella le diga a su padre que deje que Carwin se vaya a Filadelfia. Este es el primer escenario en el que Carwin quiere usar su voz para beneficiarse a sí mismo, pero antes de que pueda ejecutar este plan, un granero en la granja comienza a arder, interrumpiendo el sueño de su padre. Después de este evento, el padre decide darle permiso a Carwin para que se quede con su tía.
En Filadelfia, Carwin recibe una buena educación, pero tiene que lidiar con tiempos difíciles tras la muerte de su tía. Se queda solo, porque su tía dejó todo lo que tenía en manos de un sirviente fiel. Por segunda vez, Carwin decide usar su ventriloquia, esta vez para imitar la voz de su tía muerta como una forma de convencer al sirviente de que él es el heredero legítimo. Una vez más, sin embargo, no logra llevar a cabo su plan. En este momento, un misterioso hombre de clase alta llamado Ludloe decide tomar a Carwin bajo su protección. Carwin comienza a idolatrar a Ludloe por su forma de vida y su educación suprema. Ludloe invita a Carwin a viajar a Europa con él, y Carwin, que no tiene a dónde ir, acepta de buen grado. A lo largo de esta relación, Carwin nunca confía sus habilidades biloquiales a Ludloe. Misteriosamente, Carwin descubre que Ludloe es miembro de una sociedad secreta e inmediatamente se despierta su curiosidad. Carwin quiere que se le confíe información sobre la sociedad, pero Ludloe siempre lo mantiene a distancia. Ludloe está de acuerdo en que, con el tiempo, Carwin podría ingresar a la sociedad, pero mientras tanto envía a Carwin por toda Europa para aumentar su educación. Además, Ludloe sugiere el matrimonio de Carwin como un paso más hacia su entrada en la sociedad secreta de Ludloe. La Sra. Benington, una viuda reciente, es la esposa sugerida para Carwin, porque con el matrimonio él adquiriría todas sus tierras y propiedades. Después de esto, Ludloe afirma que comenzará a hablar con Carwin sobre la sociedad secreta.
Al final de este fragmento de la historia, Ludloe solicita hablar con Carwin. Exige que Carwin le cuente todo sobre su vida, con total honestidad. Ludloe sostiene que la única forma de confiar completamente y tener fe en Carwin es saber todo sobre él. Carwin decide decir la verdad; sin embargo, omite selectivamente sus talentos biloquiales. Después de esta conversación, Ludloe admite que conoce una gran cantidad de información sobre el pasado de Carwin, especialmente con respecto al misterioso asesinato de una mujer en Toledo que Carwin conocía. La historia termina abruptamente aquí sin conclusión. El lector sólo sabe que el personaje de Carwin reaparece más tarde en su vida en Wieland; o La Transformación . [2]
Composición e historia editorial
Brown comenzó su historia en 1798, detuvo su escritura y continuó nuevamente en 1803. Desde noviembre de 1803 hasta marzo de 1805, Memorias de Carwin, el Biloquist , o Carwin para abreviar, se publicó en entregas mensuales en la Revista Literaria de Brown . Brown nunca completó su historia, y siempre ha permanecido inconclusa y sin resolver. [3]
Carwin es técnicamente la secuela del trabajo anterior de Brown, Wieland; o la Transformación , porque Brown la escribió cinco años después; sin embargo, los eventos en Carwin ocurren antes de la trama establecida en Wieland . [4] La conexión común a las dos novelas es el personaje Carwin y sus misteriosas habilidades biloquiales. Carwin intenta desarrollar la historia y los antecedentes de Carwin antes de su aparición en Wieland como una forma de aclarar algo de la incertidumbre que rodea a Carwin en todo Wieland .
El fragmento
Se han publicado muchas ediciones de Carwin desde su lanzamiento original, y la mayoría de los críticos y autores comentan sobre la naturaleza fragmentada e incompleta de la historia. Durante muchos años, Wieland y Carwin no se publicaron juntos y, en ocasiones, fue difícil para los lectores establecer la conexión entre las dos historias. A mediados de la década de 1900, los libros finalmente comenzaron a publicarse en pareja, con Wieland siempre apareciendo antes que Carwin , funcionando como obras complementarias. [5]
Los críticos tienen varias opiniones con respecto a la obra incompleta, que van desde la decepción de que una obra tan grandiosa se quede abierta hasta que Brown haya abandonado su trabajo. Un amigo de Brown, William Dunlap afirmó que Carwin ayudó a aclarar el misterio que quedaba en Wieland y que los lectores "lamentarán que [Brown] no haya terminado una obra tan repleta de novedad e interés". [6] En oposición a este punto de vista, a menudo se ve a Carwin como inútil en el sentido de que no logró "desenredar" ningún misterio, dejando absolutamente ningún "cierre y resolución" para aquellos que leen la historia. [7] Carwin parece terminar tan abruptamente que no podría proporcionar ninguna satisfacción, más bien crea más confusión con respecto al personaje de Carwin. La idea de que pueda o no haber estado involucrado en el asesinato de una mujer en Toledo solo aumenta la cantidad de curiosidad que gira en torno al pasado de Carwin. Este final repentino e inesperado puede sugerir que Brown "perdió su primera concepción de su trama y motivo", así como su "entusiasmo", y "abandonó su lucha" cuando "abandonó" su historia en 1805. [8] Este La idea de abandono del texto también se interpreta como una pérdida de interés o que Brown dejó de escribir porque "sus responsabilidades dirigieron su atención a otros deberes". [9] Renunciar a una pieza para hacer otras cosas sugiere una falta de interés o incluso una incapacidad para sentir que alguna vez podría estar completa.
Memorias de Carwin the Biloquist intenta hacer que un personaje misterioso sea un poco más comprensible, pero al no terminar nunca su historia, Brown en realidad deja la vida de Carwin más inexplicable y sin resolver de lo que estaba después de la finalización de Wieland; o La Transformación .
Referencias
- ^ Manning, Susan. "Los sueños oscuros de la iluminación: dos ficciones de Henry Mackenzie y Charles Brockden Brown". La vida del siglo XVIII. 21.3 (1997): 39-56. Web. 20 de noviembre de 2009.
- ^ Marrón, Charles Brockden. Wieland; o La transformación y memorias de Carwin el bilocuo. Prensa de la Universidad de Oxford. 2009. Imprimir.
- ^ Pattee, Fred Lewis. Introducción. Wieland; o la Transformación: Junto con Memorias de Carwin el Bilocuo: un Fragmento. Por Charles Brockden Brown. 1926. Nueva York: Hafner Publishing Co., 1958. ix-xlvi. Impresión.
- ^ Elliott, Emory. Introducción. Wieland; o La transformación y memorias de Carwin el bilocuo. Por Charles Brockden Brown. 1994. Oxford: University Press, 2009. vii-xxx. Impresión.
- ^ Barnard, Philip y Stephen Shapiro. Introducción. Wieland o la Transformación, con Textos Relacionados. Por Charles Brockden Brown. 2009. Indianápolis: Hackett Publishing Co, Inc., 2000. ix-xlvi. Impresión.
- ^ Dunlap, William. "La vida de Charles Brockden Brown: junto con selecciones de las obras impresas más raras, de sus cartas originales y de sus manuscritos antes inéditos". Vol. 2. Filadelfia: James P. Parke, 1815. Imprimir.
- ^ Fliegelman, Jay. Introducción. Wieland y Memoirs of Carwin the Biloquist. Por Charles Brockden Brown. 1991. Nueva York: Penguin Group, 1991. vii-xlii. Impresión.
- ^ Pattee, Fred Lewis. Introducción. Wieland; o la Transformación: Junto con Memorias de Carwin el Bilocuo: un Fragmento. Por Charles Brockden Brown. 1926. Nueva York: Hafner Publishing Co., 1958. ix-xlvi. Impresión.
- ^ Krause, Sydney J. y SW Reid. Introducción. Wieland y Memoirs of Carwin the Biloquist. Por Charles Brockden Brown. 1978. Kent: Kent State University Press, 1978. vii-xxv. Impresión.