Memoranda Gadelica , también conocido como Dublín, Trinity College MS H. 4. 31 , es un anal irlandés que abarca los años 1582 a 1665.
Estos anales presentan avisos y obituarios de la familia Mac Aonghusa de Uíbh Eatach (ver Uí Echach Cobo en lo que ahora es el condado de Down) . También incluye referencias a otras familias del Ulster como Ó Néill, Ó Domhnaill, Ó Dochartaigh, O Dúbheanaigh. Al final, podría considerarse más correctamente como un libro de obituarios de personas prominentes, muy parecido a los Anales de Nenagh .
Faltan los años 1583-88, al igual que 1590–94, 1596–1600, 1602, 1604–06, 1609–11, 1613–15, 1619–27, 1632–33, 1639, 1642–47, 1650–51, 1653, 1655–60.
Todas las entradas son breves (1589 - Domhnall mac Briain Megaonghusa do mharbhadh. ). Incluso esos años con información adicional (1608- Cathir O Dochartaigh do mharbhadh 1 Augustij. Aodh mac Feidhlim Mac Aonghusa do mharbhadh. 1618 - Inghion Meagaonghusa. i. cuntaois Thíre Eoghain ar b-fagháil bháis san Róimh 15 Martij. Art mac an Bharúin Uí Néill ar b-fagháil bhais 28 Novembris. ) consisten simplemente en dos o más obituarios.
El editor agregó una veintena de notas al pie de página adicionales para identificar mejor a algunas de las personas nombradas, como sub anno 1589, 1612, 1629, 1638, 1663.