Lyle y Erik Menendez
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de los hermanos Menéndez )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Lyle y Erik Menendez
Hermanos menéndez - ficha policial.jpg
Fotos policiales de Lyle (izquierda) y Erik Menéndez (derecha)
NacióJoseph Lyle Menéndez 10 de enero de 1968 (53 años) Nueva York, Nueva York , EE. UU.
( 10/01/1968 )
Erik Galen Menéndez 27 de noviembre de 1970 (50 años) Blackwood , Nueva Jersey , EE. UU.
( 27 de noviembre de 1970 )
Estado criminalEncarcelado en el Centro Correccional Richard J. Donovan (ambos) [1]
Padres)José y Mary "Kitty" Menéndez
Cargo criminalAsesinato en primer grado , conspiración para cometer asesinato
MultaCadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional (ambos)
Detalles
Fecha20 de agosto de 1989
Ubicación (es)Beverly Hills, California
Objetivo (s)José y Kitty Menéndez
Delicado2
ArmasEscopeta Mossberg calibre 12
Fecha de aprehensión8 de marzo de 1990 (Lyle)
11 de marzo de 1990 (Erik)

Joseph Lyle Menéndez (nacido el 10 de enero de 1968) y Erik Galen Menéndez (nacido el 27 de noviembre de 1970) son hermanos estadounidenses que fueron condenados en 1996 por los asesinatos de sus padres, José y Mary ("Kitty") Menéndez.

Durante el juicio, los hermanos afirmaron que cometieron los asesinatos por temor a que su padre los matara luego de que amenazaron con exponerlo durante años a abusos sexuales y emocionales . Primero fueron juzgados por separado, con un jurado para cada hermano. Ambos jurados se estancaron , lo que resultó en un juicio nulo. Para el segundo juicio, fueron juzgados juntos por un solo jurado, que los declaró culpables, por lo que fueron condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Fondo

El padre de Lyle y Erik, José Enrique Menéndez, nació el 6 de mayo de 1944 en La Habana , Cuba . A los 16 años se mudó a Estados Unidos , poco después del inicio de la Revolución Cubana . [2] José asistió a la Universidad del Sur de Illinois , donde conoció a Mary Louise "Kitty" Andersen (1941-1989). Se casaron en 1963 y se mudaron a la ciudad de Nueva York , donde José obtuvo un título en contabilidad de Queens College . [3] El primer hijo de la pareja, Joseph Lyle Menéndez, quien usa su segundo nombre, nació el 10 de enero de 1968. [4]

Kitty renunció a su trabajo de maestra después del nacimiento de Lyle y la familia se mudó a Nueva Jersey , donde Erik nació el 27 de noviembre de 1970, en Gloucester Township . [5] [6] [5] En Nueva Jersey, la familia vivía en Hopewell Township en el condado de Mercer , y ambos hermanos asistieron a la escuela diurna de Princeton . [3] En 1986, la carrera de José como ejecutivo corporativo llevó a la familia a Beverly Hills, California . [5] [3] Al año siguiente, Erik comenzó a asistir a la escuela secundaria en Beverly Hills High, donde obtuvo calificaciones promedio y mostró un talento notable para el tenis., ocupando el puesto 44 en los Estados Unidos para jugadores menores de 18 años. [7]

Crímenes

La noche del 20 de agosto de 1989, José y Kitty estaban sentados en un sofá en el estudio de su casa en Beverly Hills cuando Lyle y Erik entraron al estudio con escopetas. [8] José recibió un disparo en la nuca con una escopeta Mossberg calibre 12. [9] Los disparos despertaron a Kitty y se levantó del sofá. Recibió un disparo en la pierna y cayó, y luego recibió varios disparos en el brazo, el pecho y la cara, dejándola irreconocible. [10] [11]

Cuando regresaron a casa más tarde esa noche, Lyle llamó al 9-1-1 y gritó "¡Alguien mató a mis padres!" [12] Cuando llegaron los oficiales del departamento de policía de Beverly Hills, los hermanos les dijeron que los asesinatos ocurrieron mientras estaban en una sala de cine viendo a Batman , y luego asistieron al festival anual "Taste of LA" en el Auditorio Cívico de Santa Mónica . La policía no ordenó a los hermanos que se sometieran a pruebas de residuos de arma de fuego para averiguar si habían usado recientemente un arma de fuego, [13] ya que en ese momento no había evidencia clara que sugiriera que pudieran estar involucrados.

En los meses posteriores a los asesinatos, la policía relacionó el generoso gasto de los hermanos con los asesinatos de sus padres. [13] Lyle compró un reloj Rolex, un Porsche Carrera y Chuck's Spring Street Cafe, [14] un restaurante de ala de búfalo en Princeton , Nueva Jersey , mientras que Erik contrató a un entrenador de tenis a tiempo completo y compitió en una serie de torneos en Israel. . Finalmente dejaron la mansión familiar desocupada, ya que decidieron vivir en condominios contiguos en la cercana Marina del Rey . [15] También condujeron por Los Ángeles en el Mercedes-Benz SL de su madre fallecida .convertible, cenó caro y realizó viajes al extranjero al Caribe y Londres . [16] Se cree que gastaron alrededor de $ 700,000 durante el período entre los asesinatos y sus arrestos. Sin embargo, la sospecha de los hermanos por sus gastos fue luego refutada por miembros de la familia, afirmando que no hubo cambios en sus gastos antes y después de los asesinatos. [13]

Durante las primeras etapas de la investigación, la policía intentó limitar su búsqueda a personas que tenían motivos para matar a José y Kitty. También investigaron posibles pistas de la mafia, pero no salieron nada de ellas. A medida que avanzaba la investigación, la policía creía que lo más probable era que los hermanos fueran los perpetradores, ya que tenían motivos económicos obvios y estaban gastando dinero generosamente a raíz de los asesinatos. En un intento por obtener una confesión de Erik, la policía convenció a Craig Cignarelli, uno de los amigos cercanos de Erik de la escuela secundaria y un compañero de tenis, de usar un alambre mientras almorzaba con él en un restaurante local frente a la playa. [17] Cuando Craig le preguntó a Erik si había matado a sus padres, Erik dijo "no", pero finalmente le confesó haberlo hecho a su psicólogo.Jerome Oziel. Oziel luego le contó a su amante, Judalon Smyth, sobre los asesinatos. Más tarde rompió con Oziel y le contó a la policía sobre la participación de los hermanos. [18] Lyle fue arrestado el 8 de marzo de 1990 y Erik se entregó tres días después de regresar a Los Ángeles desde Israel. Ambos fueron detenidos sin derecho a fianza y separados el uno del otro. [19]

En agosto de 1990, el juez James Albrecht declaró que las cintas de las conversaciones entre Erik y Oziel eran pruebas admisibles ya que Oziel alegó que Lyle lo amenazó y violó el privilegio médico-paciente . La decisión de Albrecht fue apelada y el proceso se retrasó dos años. La Corte Suprema de California dictaminó en agosto de 1992 que la mayoría de estas cintas eran admisibles, aceptando la cinta en la que Erik hablaba de los asesinatos. [20] Después de esa decisión, un gran jurado del condado de Los Ángeles emitió acusaciones en diciembre de 1992, acusando a los hermanos del asesinato de sus padres. [21]

Ensayos

El caso se convirtió en una sensación nacional cuando Court TV transmitió el juicio en 1993. [22] Su abogado defensor, Leslie Abramson , se hizo conocido defendiendo a los hermanos, en particular a Erik. Lyle y Erik revelaron que fueron llevados al asesinato por una vida de abuso a manos de sus padres, especialmente abuso sexual a manos de su padre, quien fue descrito como un perfeccionista cruel y pedófilo . Mientras tanto, su madre fue descrita como una facilitadora, egoísta, alcohólica mentalmente inestable y adicta a las drogas , que alentaba los abusos de su esposo y también a veces era violenta con ellos. [23]Las acusaciones contra la pareja fueron respaldadas por sus familias, con múltiples testigos que testificaron. El primo de los hermanos, Andy Cano, reveló que cuando era niño, Erik le contó sobre el abuso sexual, que ambos describieron como "masajes en el pene". [24] Otra prima de ellos que testificó es Diane Vander Molen, quien reveló que una vez le contó a Kitty sobre el abuso sexual de Lyle por parte de José, aunque Kitty le dijo que era falso. [25]La defensa también proporcionó pruebas físicas, que incluían fotografías desnudas y sexuales que mostraban los genitales de Lyle y Erik tomadas por su padre cuando eran niños. Sin embargo, la fiscalía argumentó que los asesinatos se cometieron con fines lucrativos. La fiscal de Lyle, Pam Bozanich, argumentó que "los hombres no pueden ser violados porque carecen del equipo necesario para ser violados". [26] [27] El fiscal de Erik, Lester Kuriyama, sugirió que Erik es homosexual y que el abuso sexual fue en realidad consensual. [28] [29]

Unas semanas antes de la noche de los asesinatos, Lyle y Erik dicen que el abuso sexual comenzó de nuevo, lo que provocó varios enfrentamientos en la familia. Dicen que el padre los amenazó con matarlos si no mantenían el abuso en secreto. En ese momento, los hermanos se enteraron de que sus padres escondían rifles en sus habitaciones, lo que los llevó a comprar sus propias escopetas para protegerse. El último enfrentamiento ocurrió dentro de la guarida de la casa el 20 de agosto de 1989, pocos minutos antes de que mataran a Kitty y José. Luego, los hermanos declararon que su padre cerró la puerta del estudio en ese momento, lo cual es inusual. Paranoicos y temerosos de que sus propios padres los mataran, Lyle y Erik salieron de la casa para cargar sus escopetas. Erik declaró, "cuando entré en la habitación, comencé a disparar". [30]

El juicio terminó con dos jurados estancados y, como resultado, el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Gil Garcetti, anunció de inmediato que los hermanos serían juzgados de nuevo. El segundo juicio fue algo menos publicitado, en parte porque el juez Stanley Weisberg no permitió cámaras en la sala del tribunal. [31] Durante el segundo juicio, Weisberg tampoco permitió muchos testimonios de la defensa sobre las denuncias de abuso sexual [32] y no permitió que el jurado votara sobre los cargos de homicidio involuntario en lugar de los cargos de asesinato. [33]

Ambos hermanos fueron finalmente condenados por dos cargos de asesinato en primer grado y conspiración para cometer asesinato; en la fase de pena del juicio, fueron condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. El jurado dijo que la defensa por abuso no fue un factor en sus deliberaciones, pero decidió no imponer la pena de muerte porque ambos hermanos no tenían antecedentes penales ni antecedentes de violencia antes del asesinato de sus padres. Sin embargo, a diferencia de los jurados en los juicios anteriores, el jurado en la fase de sanción rechazó la teoría de la defensa de que los hermanos mataron a sus padres por miedo, a pesar de todas las evidencias y testimonios, ya que se cree que cometieron los asesinatos para heredar. la riqueza de su padre. [34]

Durante la fase de sanción del juicio, aparentemente Abramson le dijo a un testigo de la defensa llamado William Vicary que editara sus propias notas, pero la oficina del fiscal de distrito decidió no llevar a cabo una investigación criminal de Abramson. [35] Ambos hermanos también presentaron mociones de nulidad, alegando que sufrieron daños irreversibles en la fase de sanción como resultado de una posible mala conducta y representación ineficaz de Abramson. El 2 de julio de 1996 Weisberg condenó a los hermanos a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, y también los condenó a sentencias consecutivas por los asesinatos y los cargos de conspiración para cometer asesinato.

Encarcelamiento

Al igual que en su prisión preventiva, el Departamento Correccional de California separó a los hermanos y los envió a diferentes prisiones. Al ser considerados reclusos de máxima seguridad, fueron segregados del resto de reclusos.

Permanecieron en prisiones separadas hasta febrero de 2018, cuando Lyle fue trasladado de la prisión estatal de Mule Creek en el norte de California a la instalación correccional Richard J. Donovan en el condado de San Diego; [36] donde se alojaron en unidades separadas.

El 4 de abril de 2018, Lyle fue trasladado a la misma unidad de vivienda que Erik, reuniéndolos por primera vez desde que comenzaron a cumplir sus condenas casi 22 años antes. Los hermanos rompieron a llorar y se abrazaron en su primer encuentro en la unidad de vivienda. La unidad donde están alojados está reservada para los reclusos que acceden a participar en programas de educación y rehabilitación, sin crear interrupciones. [37] [38] [39]

Apelaciones

El 27 de febrero de 1998, la Corte de Apelaciones de California confirmó sus condenas por asesinato, y el 28 de mayo de 1998, la Corte Suprema de California se negó a revisar el caso, lo que permitió que se mantuviera la decisión de la corte de apelaciones. [4] Ambos hermanos presentaron peticiones de hábeas corpus ante la Corte Suprema de California, que fueron denegadas en 1999. Habiendo agotado sus recursos de apelación en la corte estatal, presentaron peticiones de hábeas corpus por separado en la Corte de Distrito de los Estados Unidos. El 4 de marzo de 2003, un juez de instrucción recomendó la denegación de las peticiones, [ cita requerida ]y el tribunal de distrito adoptó la recomendación. Luego decidieron apelar ante la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos. El 7 de septiembre de 2005, un panel de tres jueces denegó sus dos peticiones de hábeas corpus, [40] aunque el juez Alex Kozinski afirmó que el juez de primera instancia cambió muchas de sus sentencias durante los dos juicios. [41]

Matrimonios y entrevistas en prisión

El 2 de julio de 1996, Lyle se casó con Anna Eriksson en una ceremonia a la que asistieron Abramson y su tía Marta Menéndez, y presidida por la jueza Nancy Brown; se divorciaron el 1 de abril de 2001 [4] después de que Eriksson descubrió que Lyle supuestamente la estaba engañando con otra mujer. En noviembre de 2003, Lyle se casó con Rebecca Sneed en una ceremonia en el área de visitas de la prisión de máxima seguridad de la prisión estatal de Mule Creek ; se conocían durante unos diez años antes de su compromiso. [42] [43]

El 12 de junio de 1999, Erik se casó con Tammi Ruth Saccoman en la prisión estatal de Folsom en la sala de espera de la prisión. Tammi declaró más tarde: "Nuestro pastel de bodas era un Twinkie. Improvisamos. Fue una ceremonia maravillosa hasta que tuve que irme. Fue una noche muy solitaria". [44] [45] En una entrevista de octubre de 2005 con ABC News , describió su relación con Erik como "algo con lo que he soñado durante mucho tiempo. Y es algo muy especial que nunca pensé que podría tener. . " [46]

En 2005, Tammi publicó por su cuenta un libro titulado Ellos dijeron que nunca lo lograríamos - Mi vida con Erik Menéndez , pero dijo en Larry King Live que Erik también "editó mucho el libro". [47]

En una entrevista de 2005 con People , declaró:

"No tener relaciones sexuales en mi vida es difícil, pero no es un problema para mí. Tengo que estar unida emocionalmente, y estoy unida emocionalmente a Erik ... Mi familia no lo entiende. Cuando empezó a ponerse serio, algunos de ellos simplemente levantaron las manos ". [44]

Tammi también dijo que ella y su hija conducen los 150 millas (240 km) todos los fines de semana para visitar a Erik, y que su hija se refiere a él como su "papá de la tierra". [44] A pesar de su sentencia de por vida, Erik declaró: "Tammi es lo que me ayuda a pasar. No puedo pensar en la sentencia. Cuando lo hago, lo hago con una gran tristeza y un miedo primordial. . Es tan aterrador que no lo he aceptado ". [44]

En 2010, A&E lanzó un documental sobre Tammi titulado Sra . Menéndez . [48] A finales de 2017, A&E emitió un documental de cinco partes titulado Los asesinatos de Menéndez: Erik lo cuenta todo en el que Erik describe por teléfono los asesinatos y las consecuencias. La serie también muestra fotos nunca antes vistas y nuevas entrevistas con fiscales, agentes del orden, familiares cercanos y amigos, y expertos médicos. [49]

En la cultura popular

Documentales

  • En 2000, un episodio de una serie documental de Court TV (ahora TruTV ) titulado Mugshots: Menendez Brothers - Blood Brothers fue transmitido en FilmRise . [50]
  • En 2015, Barbara Walters Presents: American Scandals presentó a los hermanos Menendez en un episodio titulado "Menendez Brothers: The Bad Sons". [51]
  • En 2016, los hermanos Menéndez aparecieron en el documental de crímenes reales Snapped .
  • En 2017, los hermanos Menéndez aparecieron en un documental titulado Truth and Lies: The Menéndez Brothers - American Sons, American Murderers en ABC .
  • En 2017, HLN lanzó la nueva serie How it Really Happened, con Hill Harper , con un episodio que presenta la historia de los hermanos Menéndez. El episodio se titula "Los hermanos Menéndez: Asesinato en Beverly Hills" y termina con una entrevista telefónica de Lyle desde la cárcel con Chris Cuomo . [52]
  • En 2020, BuzzFeed Unsolved presenta a los hermanos Menendez en un especial de un episodio titulado "Cómo fueron atrapados: Los hermanos Menendez". [53]
  • En 2021, los hermanos Menéndez fueron sujetos del especial 20/20 de ABC titulado "Dentro del Movimiento Menéndez". El especial presenta la popularidad de los hermanos en la aplicación de redes sociales para compartir videos TikTok , y su creciente número de seguidores de adultos jóvenes y adolescentes fuera de los Estados Unidos. [54]

Películas y series

Película (s

  • En 1994, los hermanos Menendez aparecieron en la película para televisión Menendez: A Killing in Beverly Hills en CBS. Damian Chapa interpretó a Lyle y Travis Fine interpretó a Erik .
  • En 1994, la película para televisión Honra a tu padre y a tu madre: la verdadera historia de los asesinatos de Menendez presenta a Lyle y Erik Menendez interpretados por Billy Warlock y David Berón, respectivamente.
  • En 1994, los hermanos Menéndez aparecieron vagamente representados en la película policial Natural Born Killers .
  • En 2017, los hermanos Menendez aparecieron en la película para televisión Lifetime Menendez: Blood Brothers (2017). Lyle fue interpretado por Nico Tortorella y Erik fue interpretado por Myko Olivier. [55]

Series de televisión

  • En 1990, el episodio de la temporada 1 de Ley y orden " El diente de la serpiente " se basa libremente en el caso de los hermanos Menéndez.
  • En 1991, el primer episodio de la temporada 4 de Jake and the Fatman , titulado God Bless the Child , parece estar basado en los asesinatos de Menéndez, con el hijo y la hija de un magnate naviero matándolo a él y a su madrastra, para que no pierdan a sus hijos. herencia.
  • En 2008, el episodio de la temporada 3 de 30 Rock titulado "Gavin Volure" presenta a Tracy Jordan haciendo múltiples referencias a los hermanos Menéndez, ya que teme que sus propios hijos intenten matarlo de manera similar por su riqueza, un acto que denominó "Menéndez- En g".
  • En 2016, los hermanos Menéndez fueron mencionados varias veces en el drama de FX The People v. OJ Simpson: American Crime Story (2016). Basada en la historia real del juicio altamente televisado de OJ Simpson , la serie se desarrolló al mismo tiempo que los juicios de los hermanos Menéndez. Hay varios personajes que han trabajado en los respectivos casos de los hermanos y OJ Simpson , como Robert Shapiro , Lance Ito y Gil Garcetti . Shapiro (interpretado por John Travolta) mencionó a Erik en el Episodio 2 diciendo: "De hecho, organicé la rendición de Erik Menéndez de Israel". Esta declaración se basa en el discurso real de Shapiro durante la infame persecución de Bronco de Simpson, en un intento de que se entregue a la policía. [56]
  • En 2017, NBC transmitió Law & Order: True Crime - The Menéndez Murders . Un especial de 8 episodios de la franquicia Law & Order , la serie describe los asesinatos, investigaciones, arrestos y juicios detallados de los hermanos Menéndez. En comparación con sus predecesoras, la serie retrata a los hermanos con más simpatía, centrándose en la defensa liderada por la abogada Leslie Abramson y las acusaciones de abuso físico y sexual. Lyle fue interpretado por el actor Miles Gaston Villanueva, quien recibió una nominación a Mejor Actor en los 33rd Imagen Awards , mientras que Erik fue interpretado por el actor y cantante Gus Halper. Su estreno en el Paley Center for MediaAsistieron familiares y amigos de Lyle, quienes elogiaron la representación de los hermanos en la serie. [57] En una entrevista con Megyn Kelly Today después del estreno del primer episodio, Lyle reveló que la serie era "dolorosa de ver", pero la descripción de él por Villanueva es "sorprendentemente precisa" a pesar de que los productores y el actor no pudieron comunicarse con él. [58] En el Primetime Emmy Award 2018 , la serie hizo su entrada con una nominación a Mejor Actriz Principal en una Serie Limitada, con Edie Falco nominada por su interpretación de Abramson. [59]

Parodia y comedia sombría

  • En 1993, Saturday Night Live transmitió un sketch de comedia con el presentador invitado John Malkovich donde los hermanos Menéndez culpan del asesinato de sus padres a sus hermanos gemelos idénticos. [60] En 2015, se hace referencia a los hermanos Menéndez nuevamente en la canción de boceto "First Got Horny 2 U" de un episodio de la temporada 41 presentado por Elizabeth Banks . [61]
  • En 1996, el bombo mediático que rodeó el primer juicio fue parodiado en la película de comedia negra The Cable Guy .
  • En 2016, los hermanos Menéndez fueron sujetos del podcast de comedia semanal sobre crímenes reales The Last Podcast on the Left .

Otros

  • Los hermanos Menéndez se ven en el fondo de la 1990-91 NBA aros ' Mark Jackson tarjeta de baloncesto en la que el New York Knicks se ve armador hacer un pase picado y parecen estar sentado detrás de la cancha Jackson. [62] En diciembre de 2018, eBay comenzó a cancelar las subastas en las que se mencionan en la lista. Los New York Knicks habían jugado 28 partidos durante el período en el que los hermanos Menéndez hicieron una juerga de gastos después del asesinato de sus padres. Algunos e-Baylos vendedores han continuado vendiendo la tarjeta y también han alterado las imágenes que acompañan al listado para que los hermanos Menéndez no se mencionen en el listado ni se vean en las fotos de la tarjeta que acompaña al listado. [63]

Ver también

  • Parricidio
  • Stacey Lannert

Referencias

  1. ^ CDCR - Localizador de reclusos del estado de California
  2. ^ "José Menéndez" . IMDb . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  3. ^ a b c Johnson, John; Soble, Ronald L. (22 de julio de 1990). "Los hermanos Menéndez: José Menéndez le dio todo a sus hijos. Quizás hasta un motivo de asesinato" . Los Angeles Times . pag. 3.
  4. ^ a b c Pergamento, Rachel. "Los Hermanos Menéndez" . Biblioteca de delitos . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  5. ^ a b c Editores de Biography.com. "Biografía de Erik Menéndez" . biography.com . Redes de televisión A&E.
  6. ^ "Kitty Menendez" . IMDb . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  7. ^ "Una mirada retrospectiva a la historia - y cobertura - de los asesinatos de Menéndez" . Noticias de la comunidad . 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Lyle Menendez finalmente habla desde la cárcel, 27 años después de matar a sus padres" . Nosotros semanalmente . 4 de enero de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  9. ^ "Crimen verdadero revisitado: el caso de los hermanos Menéndez" . Biography.com . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Finn, Natalie (26 de abril de 2018). "Recordando la locura del asesinato de los hermanos Menéndez" . ¡MI! En línea . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Poindexter, Joseph (26 de marzo de 1990). "Un paraíso perdido de Beverly Hills" . Gente . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Por qué los hermanos Menéndez dicen que mataron a sus padres: parte 1" . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  13. ↑ a b c Dunne, Dominick (octubre de 1990). "Pesadilla en Elm Drive" . Feria de la vanidad . La policía de Beverly Hills afirmó haber sospechado de los hermanos Menéndez desde el principio ... Pero no había pruebas, nada para continuar, simplemente reacciones viscerales.
  14. ^ "Spring Street Cafe de Chuck en Princeton, Nueva Jersey" . Princetonsrestaurants.com . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  15. ^ "Esto es cuánto gastaron los hermanos Menéndez en su juerga" . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  16. ^ "Este mapa de asesinato de los hermanos Menéndez pone la loca historia en perspectiva" . ¡MI! En línea . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Dunne, Dominick (15 de septiembre de 2008). "El juicio por asesinato de Menéndez" . Feria de la vanidad . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  18. ^ Abrahamson, Alan (16 de noviembre de 1993). "Testifica el ex amante del terapeuta de Menéndez: Juicio: Dice que Oziel quería que los hermanos confesaran en una cinta para poder 'controlarlos'. También se juegan en la corte los llamados a que la mujer grabada en secreto del tormentoso romance" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  19. ^ "El arresto" . Crimen + Investigación . 29 de junio de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "Menéndez v. Tribunal Superior (pueblo) (1992)" . Ley Justia . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  21. ^ McMilla, Penelope (30 de diciembre de 1992). "Los hermanos Menéndez se declaran inocentes en asesinatos: Tribunal: acusación por parte del gran jurado significa que el juicio por la muerte de sus padres podría comenzar en marzo" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 . 
  22. ^ Cagle, Jess (12 de noviembre de 1993). "Confesiones de un adicto a la televisión de la corte" . Entertainment Weekly . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  23. ^ "Los hermanos Menéndez" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  24. ^ Juicio de los hermanos Menendez - Testimonio de Andy Cano , consultado el 31 de mayo de 2021
  25. ^ "Primo de Lyle y Erik Menendez que testificó sobre su abuso sexual habla por primera vez" . ABC News . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Lyle Menendez sobre 'escepticismo' de sus afirmaciones de abuso sexual - que los fiscales llaman una 'excusa ' " . sg.news.yahoo.com . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  27. ^ "87-CA v. Menendez: OPJ: Instrucciones del jurado de Lyle Menendez" . Court TV . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  28. ^ "Testimonio de Erik Menéndez sobre la identidad sexual revisado: juicio: el jurado toma notas mientras escucha la descripción anterior del acusado de confusión sobre su orientación" . Los Angeles Times . 8 de enero de 1994 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  29. ^ "112-CA v. Menéndez: Refutación de la Fiscalía de Lyle Menéndez" . Court TV . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  30. ↑ The Erik Menendez Testimony: Lies, Incest, & Murder (1993) , consultado el 31 de mayo de 2021
  31. ^ Chiasson, Lloyd (1997). La prensa en juicio: crímenes y juicios como hechos mediáticos . Westport, Connecticut: Grupo editorial de Greenwood . pag. 200. ISBN 9780313300226. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  32. ^ "La escapatoria legal podría dar a los hermanos asesinos Erik y Lyle Menendez oportunidad para un nuevo juicio" . CBS Los Ángeles . 17 de noviembre de 2016.
  33. ^ "Tammi Menendez sobre amar a Erik" . ABC News . 27 de septiembre de 2002.
  34. ^ Abrahamson, Alan (3 de abril de 1994). “Pequeños restos de la finca Menéndez, muestran registros: Tribunales: Se perdió una herencia de $ 14,5 millones por impuestos, honorarios de abogados y tasaciones de bienes raíces infladas, revelan archivos testamentarios” . Los Angeles Times .
  35. ^ "Abogado de Menéndez no enfrentará investigación" . The New York Times . 12 de octubre de 1997 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  36. ^ Localizador de reclusos . CDCR (Informe). Estado de California.
  37. ^ "Los hermanos Menéndez que mataron a los padres se reunieron en la prisión de California" . Prensa libre de Detroit . 7 de abril de 2018. p. 3C . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  38. ^ Sommerfeldt, Chris (6 de abril de 2018). "Los hermanos Menéndez, los padres asesinos", rompieron a llorar "al reunirse por primera vez desde la sentencia" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  39. ^ "Los hermanos Menéndez condenados por matar a los padres se reúnen en la cárcel" . BBC News . British Broadcasting Corporation . 7 de abril de 2018.
  40. ^ "Tribunal de apelaciones de Estados Unidos para el noveno circuito" (PDF) . uscourts.gov . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  41. ^ "Oficinas legales de Cliff Gardner" . cliffgardner.com/index.php . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  42. ^ Abrams, Dan (18 de enero de 2006). "¿Deberían los solteros cambiar sus telas a rayas por rayas de prisión?" . NBC News . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  43. ^ "Padre-asesino Menéndez se casa en la prisión de California" . NBC News . 23 de noviembre de 2003 . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  44. ↑ a b c d Hewitt, Bill (7 de noviembre de 2005). "Vida y amor tras las rejas" . Gente . Vol. 64 no. 19.
  45. ^ "El asesino condenado Erik Menéndez se casa en la cárcel" . CNN . 16 de junio de 1999 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  46. ^ "La vida de Erik Menéndez tras las rejas" . ABC News . 25 de octubre de 2005 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  47. ^ "Entrevista a Tammi Menéndez" . CNN . 20 de diciembre de 2005 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  48. ^ "Hermanos Menéndez condenados por asesinato de padres hace 16 años" . Los Angeles Times . 20 de marzo de 2012.
  49. ^ "Los asesinatos de Menéndez: Erik lo dice todo" . El crítico del futón . 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  50. ^ "Mugshots: Hermanos Menéndez" . FilmRise . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  51. ^ www.youtube.com https://www.youtube.com/show/SCCj_184WZveB10wdZv7eaqQ?season=1 . Consultado el 7 de mayo de 2021 . Falta o vacío |title=( ayuda )
  52. ^ "Los hermanos Menéndez: asesinato en Beverly Hills" . HLN . Cómo sucedió realmente con Hill Harper. Turner Broadcasting System, Inc. 27 de enero de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  53. ^ Cómo fueron atrapados: Los hermanos Menendez , consultado el 7 de mayo de 2021
  54. ↑ Inside the Menendez Movement l 20/20 l PART 1 , consultado el 7 de mayo de 2021
  55. ^ Kent, Ellen Goosenberg. "Hermanos Menéndez - Hermanos de sangre" . Consultado el 9 de noviembre de 2017 , a través de www.amazon.com.
  56. ^ DO aún desaparecido , consultado el 7 de mayo de 2021
  57. ^ "Inicie sesión en Facebook" . Facebook . Consultado el 7 de mayo de 2021 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
  58. ^ Lyle Menendez: Serie 'Ley y orden' sobre el asesinato de sus padres 'Doloroso de ver' | Megyn Kelly HOY , consultado el 7 de mayo de 2021
  59. ^ Lowry, Brian (26 de septiembre de 2017). " ' Crimen verdadero de ley y orden: los asesinatos de Menéndez ' " . CNN (revisión de TV) . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  60. ^ "Bosquejo del juicio de Menéndez" . Youtube . Sábado noche en directo.
  61. ^ "Primero se puso cachondo 2 U" . Youtube . 15 de noviembre de 2015. |first=faltante |last=( ayuda )
  62. ^ Skiver, Kevin (10 de diciembre de 2018). "Los hermanos Menéndez aparecen en el fondo de la tarjeta de baloncesto de Mark Jackson" . CBS Sports . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  63. ^ d'Angelo, Bob (8 de diciembre de 2018). "Doble toma: los infames hermanos Menéndez y los aros de 1990-1991 Mark Jackson" . Coleccionistas deportivos diarios . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .

Otras lecturas

  • Davis, Don (1994) Bad Blood: La impactante historia real detrás de los asesinatos de Menéndez St. Martin, Nueva York, ISBN 0-312-95334-8 
  • Menéndez, Lyle; Novelli, Norma; Walker, Mike; y Spreckels, Judith (1995) El diario privado de Lyle Menéndez: ¡En sus propias palabras! Dove Books, Beverly Hills, California, ISBN 0-7871-0474-4 
  • Menéndez, Tammi (2005) Ellos dijeron que nunca lo lograríamos : Mi vida con Erik Menéndez NewGalen Publishing, Santa Clarita, California, ISBN 0-9768744-0-7 
  • Soble, Ronald L. y Johnson, John (1994) Blood Brothers: The Inside Story of the Menéndez Murders Onyx, Nueva York, ISBN 0-451-40547-1 
  • Thornton, Hazel; Wrightsman, Lawrence S .; Posey, Amy J. y Scheflin, Alan W. (1995) Hung Jury: El diario de un miembro del jurado de Menéndez Temple University Press, Filadelfia; nueva edición de "20 años después" actualizada con material nuevo, Graymalkin Media (2017) ISBN 978-1631681622 
  • Rand, Robert (2018) Los asesinatos de Menéndez: La impactante historia no contada de la familia Menéndez y los asesinatos que aturdieron a la nación Libros de BenBella ISBN 978-1946885265 

enlaces externos

  • Pesadilla en Elm Drive de Dominick Dunne . Vanity Fair , octubre de 1990
  • Tres caras del mal de Dominick Dunne . Vanity Fair , junio de 1996
  • Esposa de Erik Menéndez habla sobre su relación en MSNBC TV, 22 de diciembre de 2005
  • Tammi Menéndez sobre Loving Erik en ABC News
  • Hermanos Menéndez en Court TV (ahora TruTV )
  • Hermanos Menéndez en Crime Library
  • Fotos policiales de los hermanos en The Smoking Gun
  • transcripciones del juicio archivadas de Court TV
  • Obras de o sobre Lyle Menéndez en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
  • Obras de o sobre Erik Menéndez en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyle_and_Erik_Menendez&oldid=1036027998 "
Contribute a better translation