Mes Courants Électriques (en inglés: "My Electric Currents" ) es el segundo álbum de estudio de la cantante francesa Alizée , lanzado el 18 de marzo de 2003 a través de Polydor . A diferencia de su álbum anterior, que estaba completamente en francés, este álbum tiene versiones en inglés de cuatro de sus canciones. Al igual que con el primer álbum de Alizée, toda la producción fue obra de Mylène Farmer (Letra) y Laurent Boutonnat (Música), pero este sería el último trabajo de la pareja con Alizée. [1]
A diferencia del álbum anterior de Alizée, este álbum fue personalizado para diferentes mercados, con contenidos ligeramente diferentes. La versión francesa no contenía ninguna versión en inglés de ninguna de las pistas, mientras que la versión internacional incluía cuatro versiones en inglés. La versión japonesa se refiere a " J'en ai marre! " Como "Mon bain de mousse". En Taiwán y Hong Kong, y en otras partes de Asia de habla china tradicional, este álbum se lanzó como un conjunto de dos CD, junto con un CD mejorado que no se puede reproducir en reproductores de DVD / VCD, con videos de " Moi ... Lolita " y "¡ J'en ai marre! " [2]
Mes Courants Électriques fue lanzado el 18 de marzo de 2003, dos años después de su anterior álbum Gourmandises . Lanzado en el sello Universal Distribution , este fue el último álbum grabado en este sello, y fue visto como el álbum para reforzar la carrera internacional de Alizée, siendo una estrella invitada en muchos programas de televisión de todo el mundo, pero estaba enfocado en el mercado asiático, ya que visitó Japón en 2003 y fue portavoz de muchos productos japoneses. En este álbum, Alizee estaba demostrando que está creciendo. Mes Courants Électriques atenúa algunos de los temas sexuales abiertos de su álbum debut, pero conserva la energía. Mes Courants Électriques se dominó digitalmente utilizando 24 bitstecnología y sigue la filosofía libertina de su mentora, Mylène Farmer .
Para la promoción del álbum, Alizée viajó por todo el mundo actuando en diferentes lugares. Tras el éxito de Gourmandises, la cantante regresó a Francia para promocionar su segundo álbum de estudio. El primer single extraído del álbum fue " J'en ai marre! ", Lanzado oficialmente en febrero de 2003. El single estuvo disponible en tiendas de música y estaciones de radio. Para promocionar el single, Alizée apareció en la estación de radio francesa NRJ , el video del single fue lanzado para su transmisión en marzo, aunque estuvo disponible en MTV y muchos otros canales de televisión. Fue lanzado en soporte físico, tanto en CD como en vinilo, el mismo mes. [1]Después del lanzamiento del single llegó con total éxito reproduciéndose en todas las estaciones de radio y en programas de televisión, ubicándose en las listas de éxitos de muchos países.
Otra pista del álbum, " I'm Fed Up! ", La versión en inglés del primer sencillo, en Asia fue lanzada con el nombre " Mon bain de mousse " y se filtró un mes antes de que se lanzara el álbum. Aunque la canción no se mencionó por su nombre, la filtración se confirmó en un comunicado de prensa que reveló el título y el calendario de lanzamiento del álbum. Para ese momento, Alizée estaba preparando su viaje a Japón donde el álbum estaba más enfocado al mercado asiático. En Japón, actuó en muchos programas de televisión para la promoción del álbum, concedió muchas entrevistas a la prensa del país y fue portavoz de muchas marcas japonesas. Después de su regreso a Francia, organizó el lanzamiento del segundo sencillo del álbum J'ai pas vingt ans yI'm Not Twenty (versión en inglés del single). El video musical fue lanzado para el single y para la promoción del single y el álbum que actuó en el Tour de France 2003 en el evento oficial en París .
Tras el éxito del álbum, Alizée continuó actuando por Europa, siguió promocionando su álbum y lanzó su séptimo single y el tercero y último del álbum llamado À contre-courant . Luego anunció su primera gira llamada En Concert Tour . Alizée siguió promocionando su gira y sus dos últimos álbumes, que se mantuvieron en la cima de las listas.