Métal Hurlant Chronicles
| Métal Hurlant Chronicles | |
|---|---|
 Cartel de televisión | |
| Género | Ciencia ficción , acción , suspenso , aventura, fantasía |
| Creado por | Jean-Pierre Dionnet ( Métal Hurlant ) |
| Desarrollado por | Guillaume Lubrano |
| Escrito por |
|
| Dirigido por | Guillaume Lubrano |
| Protagonizada | |
| Narrado por | Benoît Allemane (francés) |
| Compositor de música temática | Jesper Kyd |
| País de origen | Francia y Belgica |
| Idiomas originales | Francés inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 12 |
| Producción | |
| Productores |
|
| Lugar de producción | Rumania |
| Cinematografía | Matthieu Misiraca |
| Editores | |
| Configuración de la cámara | Cámara única |
| Tiempo de ejecución | 26 minutos |
| Compañías de producción |
|
| Distribuidor | Grupo Panini |
| Liberación | |
| Red original | Francia 4 |
| Formato de imagen | HDTV |
| Formato de audio | Rodear |
| Primero mostrado en | Francia |
| Lanzamiento original | 27 de octubre de 2012 - 12 de mayo de 2014 |
| enlaces externos | |
| Sitio web oficial (francés) | |
Métal Hurlant Chronicles es una serie de antología de ciencia ficción de la televisión franco-belga en idioma inglésbasada en la popularrevista de antología de cómics Métal Hurlant , conocida en Estados Unidos como Heavy Metal . Cada episodio es una historia autónoma que tiene lugar en un planeta diferente con un reparto diferente, y los episodios están vinculados solo por la idea de que un asteroide , el " Métal Hurlant", pasa el planeta en cuestión durante los hechos de la historia. La premisa del programa se originó con Guillaume Lubrano, quien armó un piloto autofinanciado para lanzar el programa, que se transmitió como el tercer episodio de la serie. Lubrano y Justine Veillot producen el programa a través de su compañía WE Productions, fue filmado en gran parte en Bucarest , Rumania.
La serie se estrenó en la televisión francesa el 27 de octubre de 2012 en France 4 . Sony Pictures Television compró los derechos de transmisión para varios países europeos como Alemania, Austria y Luxemburgo . [1]
Trama
Como serie de antología, cada episodio es una historia de ciencia ficción autónoma que se desarrolla en un mundo diferente, con diferentes personajes interpretados por un reparto diferente y adaptado de una historia publicada anteriormente en la revista Métal Hurlant . Sin embargo, el programa también propone que todas las historias están unidas por un asteroide , llamado " Métal Hurlant ", que pasa cerca del planeta donde se desarrolla la historia del episodio.
Los créditos de apertura, narrados en francés por el actor de voz Benoît Allemane , informan que el " Métal Hurlant " (Screaming Metal) es el último fragmento de lo que fue un planeta viviente, llevado a la destrucción por la locura de sus habitantes y condenado a viajar sin cesar. a través del espacio y el tiempo, gritando su tristeza y desesperación.
Emitir
Varios actores británicos, franceses, estadounidenses y holandeses notables han actuado en varios episodios del programa, incluidos Scott Adkins , Karl E. Landler , Michael Jai White , James Marsters , Michelle Ryan , David Belle , Dominique Pinon , Kelly Brook , Joe. Flanigan , Frédérique Bel y Rutger Hauer entre otros.
Transmisión
Esta sección necesita expansión con: información sobre la transmisión de la segunda temporada. Puedes ayudar agregando más . ( Agosto de 2016 ) |
Después de que inicialmente se esperaba para principios de 2012, [1] los seis episodios de la temporada uno se transmitieron en France 4 en un horario nocturno durante el transcurso de dos noches en pistas de audio originales dobladas en francés o subtituladas opcionales en inglés, entre el 27 de octubre. y 3 de noviembre del mismo año. Se esperaba que Nolife retransmitiera la primera temporada en Francia en algún momento de 2013.
Sony Pictures Television compró los derechos de transmisión para varios países europeos, donde al menos se emitió en Animax en Alemania, Austria y Suiza. [2]
Syfy Channel comenzó a transmitir la primera temporada de la serie en los Estados Unidos el 14 de abril de 2014 los lunes a las 8:00 y 8:30 pm con varias repeticiones durante la semana siguiente. [3]
Recepción
Emitido el 27 de octubre de 2012 después de 3 episodios de Doctor Who que obtuvieron un 1,4% de share en la noche, Métal Hurlant logró aumentar la cuota global del canal France 4, empatándolo con W9 y superando a Gulli , NT1 y D8 .
El episodio de estreno atrajo a 347,000 espectadores, obteniendo un 2.2% de participación a las 11 pm, pero perdió alrededor de 100,000 espectadores para los siguientes dos episodios transmitidos en la misma noche. En general, la noche contó con el 2,4% de los jóvenes de 15 a 34 años y el 3,5% de los hombres de 15 a 49 años [4].
Cuando debutó en SyFy en 2014, su audiencia estaba ligeramente por debajo de lo normal para un piloto en su franja horaria, y luego disminuyó constantemente. [5] Su recepción crítica ha sido tibia, desde el principio. En general, se describe que la serie tiene efectos visuales decentes, pero está mal escrita y producida, con una actuación inconsistente. [6] [7]
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | ||
|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
| 1 | 6 | 27 de octubre de 2012 | 3 de noviembre de 2012 | |
| 2 | 6 | 4 de enero de 2014 | 12 de mayo de 2014 | |
Episodios
Los 12 episodios fueron dirigidos por Guillaume Lubrano.
Temporada 1
| Episodio # | Título | Escritores | Fecha del aire | Pinchar. código | Espectadores | Cuota |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Corona del Rey" " La Couronne du Roi " | Guillaume Lubrano y Justine Veillot | 27 de octubre de 2012 | - | 347.000 | 2,2% |
| Protagonizada por: Scott Adkins , Michael Jai White , Darren Shahlavi y Matt Mullins Basado en: "King's Crown" de Jim Alexander & Richard Corben de Métal Hurlant №142, y (Vol.2) No. 10, [8] y (tapa dura) Trama No. 2 : Moderado por robots, se lleva a cabo un torneo de combate para determinar el sucesor de un trono. | ||||||
| 2 | "Shelter Me" " Protège-Moi " | Guillaume Lubrano, Justine Veillot y Dan Wickline | 27 de octubre de 2012 | - | 250.000 | 1,9% |
| Protagonizada por: James Marsters y Michelle Ryan Basado en: "Shelter Me" de Dan Wickline y Mark Vigouroux de Métal Hurlant №142, y (Vol. 2) No. 9, [9] y (tapa dura) No. 1 Argumento: Una mujer se despierta en un refugio antiaéreo con otro hombre. ¿Está diciendo la verdad sobre el fin del mundo o la mantiene cautiva? | ||||||
| 3 | "Luz roja / Hechos duros fríos" " Lumière Rouge / Réalité Glaçante " | Guillaume Lubrano y Justine Veillot | 27 de octubre de 2012 | 101 | 250.000 | 2,2% |
| Protagonizada por: Guy Amram , David Belle , Jean-Yves Berteloot , Cyrille Diabaté , Patrice Delmont y Jean-Michel Martial Basado en: "Red Light" de Geoff Johns y Christian Gossett y "Cold Hard Facts" de RA Jones y Matt Cossin de Métal Hurlant №141, y (Vol.2) No. 2 ("Luz roja"), [10] y (Vol.2) No. 8 ("Cold Hard Facts"), [9] y (tapa dura) No. 1 (ambos) Parcela:En la primera historia, una prisión fortificada está controlada por extrañas criaturas y tiene un prisionero que hará cualquier cosa para escapar. En la segunda historia, la Tierra en 2312 está llena de 57 mil millones de personas. Los científicos descubren una persona más, congelada del siglo XX. | ||||||
| 4 | "Tres en un partido" " Oxygène " | Guillaume Lubrano y Justine Veillot | 3 de noviembre de 2012 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Craig Fairbrass , Dominique Pinon , Eriq Ebouaney , Nathan Rippy y Andy Chase Basado en: "3 en un partido" de RA Jones y Ryan Sook de Métal Hurlant №139, y (tapa dura) No. 1 Argumento: Tres hombres sobreviven a Choque, pero una fuga en su casco obliga a tomar una decisión no tan difícil. | ||||||
| 5 | "Maestro del Destino" " Les Maîtres du Destin " | Guillaume Lubrano y Justine Veillot | 3 de noviembre de 2012 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Joe Flanigan , Kelly Brook y Charlie Dupont Basado en: " Les Maîtres du Destin " de Alejandro Jodorowsky & Adi Granov de Métal Hurlant №143, y (Vol.2) No. 10 (como "Masters of Destiny") [8 ] Argumento: Un mercenario viaja al final de la galaxia en busca de una raza aislada. | ||||||
| 6 | "Promesa de Anya" " Le Serment d'Anya " | Guillaume Lubrano y Justine Veillot | 3 de noviembre de 2012 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Rutger Hauer , Grégory Basso , Puiu Mitea , Ion Bechet y Gabriel Velicu Basado en: " Le Serment d'Anya " de Julien Blondel & Jérôme Opena de Métal Hurlant №146. Trama: un guerrero tiene la tarea de destruir a un enemigo, que resulta ser un niño de seis años. | ||||||
Temporada 2
| Episodio # | Título | Escritores | Fecha del aire | Pinchar. código | Espectadores | Cuota |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Whisky in the Jar" " Whisky " | Guillaume Lubrano y Justine Veillot | 21 de abril de 2014 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Michael Biehn , James Marsters , Dan Cade & Florin Stancu Basado en: "Whisky in the Jar" de Jim Alexander & Gérald Parel de Metal Hurlant (Vol.2) No. 14, [8] y (tapa dura) No. 2 Trama: un alguacil de un pueblo pequeño recibe la visita de un médico con talento para salvar vidas. Pero puede haber más en el "talento" de lo que parece. | ||||||
| 2 | "El Endomorfo" " L'Endomorphe " | - | 19 de abril de 2014 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Michelle Lee , Silvio Simac, Michael Jai White y Darren Shahlavi Basado en: "Endomorphe" de Stéphane Levallois de Metal Hurlant (Vol.2) No. 14, [8] y (tapa dura) No. 1 Argumento: En el conflicto entre la humanidad y los Mecamorphes, alguien inesperado juega un papel clave. | ||||||
| 3 | "Leal Khondor" " Le Dernier Khondor " | Guillaume Lubrano | 5 de mayo de 2014 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Karl E. Landler , Marem Hassler , Scott Adkins , John Rhys-Davies , Marc Duret y Kamel Laadaili Basado en: "The Loyal Khondor" de Alejandro Jodorowsky , Pascal Alixe y Dan Brown de Metal Hurlant (Vol.2) No 4. [9] Argumento: Un guerrero leal busca un elixir para curar a su princesa, afectada por una enfermedad. | ||||||
| 4 | "Segunda oportunidad" " Segunda oportunidad " | Guillaume Lubrano | 28 de abril de 2014 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Scott Adkins y Karl E. Landler Basado en: "Second Chances" de James MacDonald , Jorge Pereira Lucas y Dan Brown de Metal Hurlant (Vol.2) No. 5, [9] y (tapa dura) No. 1 Trama : Un jugador notorio es perseguido por el acreedor más notorio de la galaxia. | ||||||
| 5 | "Second Son" " Le Second fils " | - | 5 de mayo de 2014 | - | N / A | N / A |
| Protagonizada por: Karl E. Landler , Frédérique Bel y Dominique Pinon Basado en: "The Second Son" de Brian Robertson y Fred Beltran de Metal Hurlant (Vol.2) No. 13, [8] y (tapa dura) No. 1 Argumento: Una feroz rivalidad entre hermanos entre dos príncipes trasciende la vida y la muerte. | ||||||
| 6 | "Regreso a la realidad" " Retour à la réalité " | Guillaume Lubrano | 12 de mayo de 2014 | - | N / A | N / A |
| Reparto: Jimmy Jean-Louis , Dominique Pinon , Lygie Duvivier , de Guy Amram , Grégory Basso y Aurore Tomé basa en: "Reality Check" por Jim MacDonald y Francis Tsai de Métal Hurlant (tapa dura) Nº 1 Terreno: Un fijador permite que el sueño ricos para soñar a sí mismos en nuevas realidades y mundos. Pero, ¿está manipulando en última instancia a sus clientes? | ||||||
Lanzamiento de inicio
Shout Factory lanzó ambas temporadas el 14 de abril de 2015 en Blu-ray y DVD. [11]
Referencias
- ^ a b "Métal Hurlant Chronicles" , Scott Adkins: Action Star , 3 de octubre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011.
- ^ "Schwermetall" . animaxtv.de .
- ^ "Metal Hurlant" . Horario . Syfy . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ Cotte, Tony. "Métal hurlant chronicles démarre devant 350000 téléspectateurs" , Toute La Télé , 29 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012.
- ^ Clasificaciones de cable del lunes y finales de retransmisiones: "La voz" encabeza las demostraciones, "DWTS" lidera a los espectadores
Metal Hurlant Chronicles (8:00) * - Syfy 0,747 millones de espectadores, n. ° 34; 0.307 millones de adultos de 18 a 49 años (calificación de 0.24), No. 35 - ^ " Crónicas de Metal Hurlant " . Horizontes extraños . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
El problema es que con la gran influencia que la revista ha tenido en la narración de género en todos los medios en los últimos cuarenta años, ninguno de los episodios del programa se siente verdaderamente innovador. De los seis episodios, tres son un desastre total en términos de escritura y dirección; los otros tres, aunque significativamente mejores, todavía se sienten como algo que se habría considerado fresco si se hubiera emitido hace dos décadas.
- ^ " Metal Hurlant Chronicles es ciencia ficción clásica (sin la belleza y el encanto)" . El AV Club .
Michael Jai White aparece en ambos, y la señal más clara de progreso por parte de los realizadores es que, cuando hicieron "The Endomorphe", quien sea responsable de los créditos finales había aprendido a deletrear el nombre de White. (Aparece como "Michael Jay White" en "King's Crown".) ... Ambas "historias" equivalen a una serie de peleas que gradualmente aventan al elenco hasta que quedan suficientes personas en la pantalla para ver el giro final. De los dos episodios proyectados para los críticos, los finales retorcidos van desde predecibles hasta involuntariamente divertidos.
- ↑ a b c d e Cail, Dave (3 de octubre de 2011). "Lista de cómics de Métal Hurlant - 2004" . Lista de revistas de heavy metal .
- ↑ a b c d Cail, Dave (3 de octubre de 2011). "Lista de cómics de Métal Hurlant - 2003" . Lista de revistas de heavy metal .
- ^ Cail, Dave (3 de octubre de 2011). "Lista de cómics de Métal Hurlant - 2002" . Lista de revistas de heavy metal .
- ^ "¡Grito! Fábrica trae a casa las Crónicas de Metal Hurlant " . Central del terror .
enlaces externos
- Sitio web oficial enFrance4.fr
- Métal Hurlant Chronicles en IMDb
- Serie de televisión francesa de la década de 2010
- Serie de televisión de ciencia ficción francesa
- Heavy Metal (revista)
- 2012 se estrena la serie de televisión francesa
- Serie de televisión de antología francesa
- Programas de televisión en inglés
- Obras de Geoff Johns
- Serie de televisión basada en cómics franceses
- Antología de ciencia ficción serie de televisión
- Finales de la serie de televisión francesa 2014
