Bawtree nació en Australia, se crió en Inglaterra y se educó en Radley College . Después de dos años de Servicio Nacional (comisionado en la Infantería Ligera de Oxfordshire y Buckinghamshire y sirviendo en Chipre), estudió Lengua y Literatura Inglesa en Worcester College, Oxford , y se graduó en 1961 (MA 1963).
Bawtree emigró a Canadá en 1962 y actuó en teatro y televisión en Toronto durante tres años. También enseñó durante un año en el Victoria College, Universidad de Toronto , y trabajó como dramaturgo en el Festival de Shakespeare de Stratford, Stratford, Ontario, para la temporada de 1964, bajo la dirección de Michael Langham . [1] Después de servir como crítico de libros de Toronto Telegram durante seis meses en 1965, [2] renunció para ocupar un puesto en la recién formada Universidad Simon Fraser ., Burnaby, Columbia Británica, como Residente en Teatro. Allí, fue responsable de fundar el programa de teatro de la universidad. Ocupó el cargo durante cuatro años, renunciando en 1969.
En 1966 volvió al Festival de Stratford, siendo el encargado de escribir una obra de teatro para la compañía. [3] Su The Last of the Tsars se estrenó en el Teatro Avon, Stratford, en julio de 1966, y fue dirigida por Michael Langham y protagonizada por William Hutt , Amelia Hall y Tony van Bridge. [4] [5] [6] En 1967, al recibir una beca de viaje y estudio del Consejo de Canadá, se fue a vivir durante ocho meses a Cali, Colombia , donde aprendió español, escribió poesía y trabajó en el Teatro Experimental di Cali bajo la dirección de su director artístico Enrique Buenaventura.
Al regresar a Ontario en 1969, Bawtree ayudó a Michael Langham en su producción de 1970 de The School for Scandal , y luego fue nombrado Director de Teatro Inglés en el Centro Nacional de las Artes en Ottawa. Renunció al año siguiente después de que Jean Gascon le ofreciera el puesto de Gerente Literario y Asistente del Director en el Festival de Stratford. Ese año dirigió por primera vez en el Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake. [7] En Stratford, también se convirtió en director de la Tercera etapa de Stratford, donde inició cuatro temporadas de producciones teatrales y musicales, incluida Patria II: Requiems for a Party Girl de R. Murray Schafer (1971), [8] protagonizada por Phyllis . Envío, The Red Convertible de Buenaventura, [9] y The Medium of Menotti (1974), [10] protagonizada por Maureen Forrester. En 1972 dirigió She Stoops To Conquer de Oliver Goldsmith en el escenario principal del Festival de Stratford; [11] [12] fue revivido para la temporada de 1973, [13] televisado por CBC en 1974 y transmitido en 1975. [14] [15] [16]
Bawtree fue nombrado Director Asociado del Festival en 1973, pero renunció a Stratford en 1974. [17] Vivió en la ciudad de Nueva York durante un año, dirigió dos producciones fuera de Broadway y dirigió también en Cincinnati, Westport y Guthrie . Teatro , Mineápolis. [18] [19] Para Guthrie también escribió una adaptación televisiva de The School for Scandal , dirigida por Michael Langham para PBS -TV. [20] [21]
En 1975, de vuelta en Toronto, fundó COMUS Music Theatre con Maureen Forrester. Para COMUS, coescribió y dirigió Harry's Back In Town en 1976 y dirigió The Medium en 1978. También dirigió The Beggar's Opera para el Festival de Primavera de Guelph en 1976. En 1978 se convirtió en director del musical de verano de la Banff School of Fine Arts . programa de capacitación teatral, que dirigió hasta 1983. [22] [23] En 1979 se mudó a Banff para convertirse en planificador de artes y director de Inter Arts para el recién establecido ciclo de invierno de programas artísticos. [24] [25] [26] [27]