Michael Hay era un abogado franco-británico que era mejor conocido por su trabajo legal en Corea del Norte , donde abrió el primer bufete de abogados extranjero, y hasta la fecha único, en Corea del Norte. [1] Hay fue elegido como uno de los abogados líderes de Asia tres años consecutivos por los lectores de la revista Asialaw, en 1999, 2000 y 2001. [1]
Vida temprana
Hay nació en Stirling , hijo de padre escocés y madre francesa. [1] Completó un LL.B. con honores y doctorado. en derecho comparado de la Escuela de Derecho de Edimburgo y un LL.M. con especialización en derecho antimonopolio de la Facultad de Derecho Pritzker de la Universidad Northwestern en Chicago. [1]
Debido a su ascendencia, Hay era un ciudadano doble británico-francés. [2] Hay era multilingüe y hablaba inglés, francés y coreano.
Carrera profesional
Hay trabajó por primera vez como miembro del Colegio de Abogados de Nueva York en la práctica legal privada en la ciudad de Nueva York. Llegó a Corea del Sur en 1990, y se unió a la firma líder de Seúl Bae, Kim and Lee con una especialización en arbitraje. [1] A lo largo de 14 años de trabajo, se especializó en transacciones comerciales internacionales, resolución de disputas internacionales y, desde 1997, derecho y práctica comercial de Corea del Norte.
Hay hizo su primer viaje a Corea del Norte en 1998, como parte de una delegación de la Cámara de Comercio Europea mientras el país emergía de su notoria hambruna y su colapso casi económico. [2] Al ver oportunidades para hacer negocios en el país, poco después de la cumbre intercoreana de 2000 , Hay fundó una práctica de consultoría en Pyongyang en 2001. En 2004, Hay fundó Hay, Kalb & Associates, la primera y única hasta la fecha , bufete de abogados con inversión extranjera y consultoría empresarial multidisciplinaria en Corea del Norte. La empresa operaba en un hotel de Pyongyang, y Hay era el único extranjero que trabajaba para la empresa; "Kalb" significa "Asesores de Corea en Derecho y Negocios", mientras que "asociados" se refiere a los abogados gubernamentales asignados por el Ministerio de Comercio Exterior. [1] Hay, Kalb & Associates se especializó en las áreas de cumplimiento normativo, inversión extranjera y resolución de disputas, y se especializó en brindar asesoramiento a entidades extranjeras con intereses comerciales en Corea del Norte, [3] específicamente empresas extranjeras (predominantemente de Europa y el sudeste asiático ) que intentó comerciar con Corea del Norte, así como con embajadas y organizaciones de ayuda con sede en Pyongyang. [1] Hay inicialmente había planeado trabajar con una de las 20 firmas de abogados más importantes del mundo, pero cuando se retiró por temor a sanciones, Hay decidió abrir su propia firma. [4]
Durante su estadía en Corea del Norte, Hay se especializó en arbitraje, manejando unos 50 casos en Pyongyang mientras trabajaba junto a 12 colegas norcoreanos. [4] Hay era bien conocido entre las empresas y las ONG como uno de los pocos abogados que había ganado con éxito disputas comerciales en el opaco sistema legal de Corea del Norte. [2] Hay señaló que Corea del Norte tenía un sistema de arbitraje avanzado incluso en comparación con los países desarrollados, y las empresas extranjeras se enfrentaban a igualdad de condiciones en la resolución de disputas. Los casos de arbitraje podrían concluirse en tan solo seis meses. Según Hay, Corea del Norte mantiene un sistema avanzado de resolución de disputas para facilitar la inversión extranjera. [4]
Hay, Kalb & Associates suspendió sus operaciones en agosto de 2016 debido a los efectos de las sanciones extranjeras contra Corea del Norte que afectaron el negocio y los clientes de la empresa; la mayoría de los clientes de la empresa eran inversores extranjeros que habían luchado con las sanciones impuestas a Corea del Norte, y las sanciones hacían que la empresa y su negocio no fueran viables para continuar. [3] En el momento de la suspensión de sus operaciones, la empresa había acumulado miles de horas de experiencia en negociaciones entre entidades de la RPDC y clientes extranjeros. [2]
Después de pasar 12 años trabajando en Corea del Norte, y después de un breve descanso, Hay volvió a trabajar en Corea del Sur a fines de 2018, uniéndose a Hwang Mok Pak, un bufete de abogados en Seúl, como su experto interno en Corea del Norte. Dejó la firma en noviembre de 2019. [1]
Muerte
Hay murió en Seúl en febrero de 2020 a la edad de 58 años. Soltero y sin hijos, le sobreviven seis hermanos. [1]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i Salmón, Andrew. "El hombre que amaba demasiado a Corea del Norte" . Asia Times . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d O'Carroll, Chad. "Michael Hay, quien dirigió el bufete de abogados más antiguo de Pyongyang, muere a los 58 años" . NK News . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ a b Beattie, Elizabeth. "Fallece el abogado pionero que fundó el primer bufete de abogados extranjero de la RPDC" . Negocios legales asiáticos . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Kim, Hyun-bin. "[ENTREVISTA] 'Corea del Norte tiene un sistema avanzado de resolución de disputas ' " . The Korea Times . Consultado el 29 de marzo de 2020 .