Michel Breitman (10 de agosto de 1926 - 16 de mayo de 2009) fue un escritor y traductor francés. Ganó la edición de 1986 del Prix des Deux Magots con su novela Le Témoin de poussière .
Traductor de Dino Buzzati , Breitman también publicó numerosas novelas, cuentos y radioteatros.
Escribió su primera novela, Vétrino ou le bonhomme de verre directamente en italiano, y cuando regresó a Francia escribió todas sus demás obras en su lengua materna.
La película Fortunat , con Bourvil y Michèle Morgan fue una adaptación de su novela homónima publicada en 1955.