Michiyuki (道 行文, michiyuki-bun , literalmente " literatura de viajes por carretera ") es el término para una escena de viaje en el teatro japonés , que muestra a los personajes bailando o conversando mientras viajan.
El término michiyuki (道行, literalmente "viajar") , en su sentido genérico de michi wo yuku "ir por un camino", se utiliza en descripciones líricas de viajes del siglo VIII. También era un término para la música en los bailes bugaku del período Heian , que se tocaba mientras un bailarín subía al escenario. Como término técnico en el teatro Noh y Kabuki , michiyuki se usa desde el siglo XVI.
En Noh, el michiyuki habitualmente asume la función de un prólogo, los personajes introducen la obra mientras viajan al lugar donde tendrá lugar la acción principal. En Kabuki, por el contrario, el michiyuki a menudo tiene lugar en el último acto. El michiyuki es interpretado por personajes itinerantes que se mueven a un ritmo constante en el escenario principal o en el hanamichi (una pasarela o "pasillo" adjunto al escenario principal).
Referencias
- Martina Schönbein, Die Michiyuki-Passagen in den Sewa-Jōruri des Dramatikers Chikamatsu Monzaemon (1653-1724) , 1994, ISBN 978-3-447-03434-0 .
- Henry W. Wells, 'michiyuki', en John Gassner, Edward Quinn (eds.), The Reader's Encyclopedia of World Drama , Courier Dover Publications, 2002, ISBN 978-0-486-42064-6 , pág. 564.