Donnelly comenzó su carrera jugando para el Instituto Australiano del Deporte . Después de un período de dos años, firmó en su estado natal, con el Logan Thunder . Pasaría dos temporadas con el Thunder, hasta que el equipo se retiró debido a dificultades financieras. [1]
Después de una ausencia de tres años de la liga, Donnelly regresó para la temporada 2017-18 con el Townsville Fire . [2]
Donnelly hizo su debut internacional con la selección nacional en el Campeonato FIBA Oceanía Sub-16 de 2009 en Brisbane, Queensland. [3] Donnelly no fue seleccionado para el equipo final del Campeonato Mundial Sub-17 en Francia el año siguiente.