Mildred nació en Nueva York de Girard Richter y Henrietta Wolff, y fue la segunda más joven de los cinco hijos de la pareja. Dos de sus hermanas, Louise y Rose , también se convertirían en editoras de cine.
Mildred comenzó a trabajar como editora de películas en Hollywood a mediados de la década de 1910, y su primera tarea conocida fue editar The Slacker de 1917 . Mientras trabajaba como editora en el estudio de Thomas H. Ince , conoció al director Jerome Storm; la pareja se casó en 1921. [1] Tuvieron un hijo juntos antes de divorciarse dos años después de que Storm dejara Richter y regresara a vivir con su madre. [2]
Rose parece haberse tomado unos años libres después de su divorcio para criar a su hijo, Jerome Jr. Regresó a su trabajo en 1927 cuando ayudó a cortar Wings , y trabajaría en al menos otras dos películas, His Last Haul y Love in the desierto _ Su único crédito como escritora fue en Taxi 13 de 1928 .