Mimi Khalvati (nacida el 28 de abril de 1944) es una poeta británica nacida en Irán .
Vida y carrera
Nació en Teherán , Irán , el 28 de abril de 1944. [1] Creció en la Isla de Wight y se educó en Suiza en la Universidad de Neuchâtel y en Londres en el Centro de Drama y la Escuela de Estudios Orientales y Africanos .
Luego trabajó como directora de teatro en Teherán, traduciendo del inglés al persa y diseñando nuevas obras de teatro, además de cofundar el grupo Theatre in Exile.
Ahora vive en el distrito londinense de Hackney y es profesora visitante en el Goldsmiths College y directora de la London Poetry School.
Khalvati tenía 47 años cuando apareció su primer libro en 1991. [2] Su título, In White Ink , se deriva del trabajo de Hélène Cixous, quien afirmó que las mujeres en el pasado han escrito "con tinta blanca". Michael Schmidt observa que Khalvati es "formalmente un poeta sumamente ingenioso". [3]
Khalvati es el fundador de The Poetry School, que dirige talleres y cursos de poesía en Londres, y es coeditor de las dos primeras antologías de nueva escritura de la escuela: Tying the Song y Entering The Tapestry . También es tutora en la Fundación Arvon y ha enseñado escritura creativa en universidades y colegios en los Estados Unidos de América y Gran Bretaña.
Obras
- En tinta blanca (Carcanet Press, 1991)
- Mirrorwork (Carcanet Press, 1995)
- Entradas sobre la luz (Carcanet Press, 1997)
- Poemas seleccionados (Carcanet Press, 2000)
- The Chine (Carcanet Press, 2002)
- La flor más mala (Carcanet Press, 2007)
- Niño: poemas nuevos y seleccionados 1991-2011
- La rueda del tiempo (Carcanet Press, 2014)
Citas
- "Hay algo de poesía en el universo, en el mundo en el que vivimos. Lo que hacen los poetas es, primero, estar vivos, despiertos, receptivos y enamorados de él. Creo que tiene mucho que ver con el amor. - y luego tener los medios para traducir esa poesía que está ahí afuera en poemas, así que, para mí, es un acto de escuchar y traducir al lenguaje oral y escrito ". [4]
Referencias
- ^ "Directorio de escritores del British Council" .
- ^ Schmidt, Michael: Vidas de los poetas , p. 858. Weidenfeld y Nicolson, 2007.
- ^ Schmidt, Michael: Vidas de los poetas , p. 859.
- ^ " " La rueda del tiempo ": una entrevista con Mimi Khalvati" .
Otras lecturas
- Kociejowski, Marius . Gods Zoo: Artists, Exiles, Londoners (Carcanet, 2014) contiene un capítulo biográfico "Teherán en Stoke Newington - Mimi Khalvati, Vuillard y la piedra de la paciencia".
enlaces externos
- Sitio web de la escuela de poesía
- Perfil en el Centro de traducción de poesía, con enlaces a poemas, artículos, secuencias de audio y video
- Sitio web oficial de Khalvati
- Escuche a Mimi Khalvati leyendo su poesía : una grabación de la Biblioteca Británica, 14 de julio de 2008.
- Perfil y poemas, escritos y audio en Poetry Archive
- Segundo perfil de luz y poemas
- "Entrevista: Etiquetada como" poeta persa ", Mimi Khalvati le debe tanto a la Isla de Wight como a Irán" Independiente 17 de agosto de 2007
- “The Weather Wheel”: entrevista con Mimi Khalvati - 23 de enero de 2015