Miss BG (abreviatura de Big Girl [3] ), es unaserie animada en 3-D basada en laserie de libros infantiles franceses" Gudule " publicada por Hachette-Jeunesse , escrita por Fanny Joly e ilustrada por Roser Capdevila. La versión original en inglés fue posteriormente doblada al francés [3] bajo el título Bravo Gudule . [4] [5]
Señorita BG | |
---|---|
También conocido como | Bravo Gudule |
Género | Comedia [1] |
Creado por | Fanny Joly Roser Capdevila |
Residencia en | Gudule de Fanny Joly |
Desarrollado por | Ellipsanime [2] Miss BG Productions Inc. Def2shoot |
Dirigido por | Philippe Vidal Jessie Thompson (Director de voz) |
Voces de | ver más abajo (casting de Forrest & Forrest Casting ) |
Narrado por | Hannah Endicott Douglas |
Compositor de música temática | Lenz Entertainment Kevin Gillis Jack Lenz Tajja Isen (cantando) |
Tema principal | Tema "Miss BG" |
Tema final | Tenemos el movimiento |
País de origen |
|
Idiomas originales |
|
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 52 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Celine Limorato (productora ejecutiva de France 5) Pat Ellingson (productora ejecutiva de TVO) Annick Snell (productora ejecutiva de TFO) |
Productores | Kevin Gillis Lia Levy Peter Williamson Rollert Rea Marie-Pierre Moulinjeune |
Editor | Lou Bouniol |
Tiempo de ejecución | 27 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución360 |
Lanzamiento | |
Red original | |
Formato de imagen | 16: 9 |
Lanzamiento original | 8 de octubre de 2005 [ cita requerida ] - 18 de marzo de 2008 [ cita requerida ] |
enlaces externos | |
Sitio web | |
Breakthrough Animation Inc.[3] |
El título fue protegido por derechos de autor en 2004 [1] y la producción comenzó en 2005. [1]
Es una producción conjunta canadiense / francesa y es distribuida por Breakthrough Animation . [6] Hasta la fecha se han producido 52 episodios de 30 minutos [7] (cada uno con 2 historias, también emitidos por separado como 104 episodios de 15 minutos). Los desarrolladores también lo describieron como que tiene dos temporadas, cada una con cincuenta y dos episodios de trece minutos con dos especiales de veintiséis minutos y veinticuatro rellenos de dos minutos. [8]
Sinopsis
"BG" significa "Bella Gloria" [ cita requerida ] y su apellido es Baxter [ cita requerida ] . El personaje principal de la serie, Miss BG, es una niña de 8 años según Breakthrough Animation . [ cita requerida ] Su hermano George tiene una personalidad muy activa [ cita requerida ] y adora [ cita requerida ] en su mascota, el hámster Albert.
BG es una chica pelirroja enérgica [9] que pasa el rato en una casa en un árbol con dos amigos, [9] Gad y Alex. El padre de Gad, el Sr. Mansour, es dueño [ cita requerida ] del mercado del vecindario, mientras que el hermano mayor de Alex, Robbie, es un adolescente [ cita requerida ] que a menudo echa una mano cuando los niños necesitan la ayuda de una persona mayor, [ ¿cuándo? ] los acompaña hacia y desde la escuela [ ¿cuándo? ] además, generalmente los acompaña cuando están fuera de casa. [ cuando? ]
Otros personajes de la serie incluyen a Brittany-Ann, una adinerada rival rubia de BG, Kayla, la morena mejor amiga de Brittany-Ann, Billy, un niño de 9 años, jactancioso, de cabello castaño y atlético [ cita requerida ] que también es Brittany -La amiga de Ann [ cita requerida ] y enamorada, [ cita requerida ] Terry, una adolescente [ cita requerida ] que cuida a la señorita BG y George, Alice, su tía y Ouma, la abuela de Gad que vive con su familia.
Caracteres
Familia principal
- BG (francés: Gudule) tiene 7 [3] y luego 8 [10] años. BG es una chica pelirroja que siente curiosidad por todo lo que la rodea y se lanza de lleno a aventuras y escapadas. Es una líder natural entre sus amigos, aunque a veces puede ser un poco mandona. También es un poco marimacho y le encanta pasar el rato con sus mejores amigos Gad y Alex en su casa del árbol. BG protege a su hermano pequeño George, pero también puede perder la paciencia con él; especialmente cuando insiste en jugar con ella y sus amigos "mayores" todo el tiempo.
- George (en francés: Gaston) es el adorable hermano pelirrojo menor de BG [ cita requerida ] . George admira a su hermana mayor y siempre [ cita requerida ] quiere jugar con ella y sus amigos, especialmente en la casa del árbol. George intenta ser como BG a veces, copiando sus palabras y acciones, y su aprobación es muy importante para él. Sensible y de carácter dulce, George es menos seguro de sí mismo que BG, [ cita requerida ] pero sus conocimientos sobre personas y situaciones a veces pueden ser sorprendentes. Tiene 3 [11] años y luego 4 [9] años, y ve un programa de televisión llamado "Fishy the Fish".
- Papá (en francés: papá) se llama Jeffrey [13] Baxter [14] Pelirrojo como sus hijos, bondadoso y tolerante, papá es el veterinario local. Es consciente de que BG lo tiene envuelto alrededor de su dedo. Por lo general, dice "sí" a cualquier cosa mientras ve la televisión y, en las raras ocasiones en que dice "no", algunas lágrimas harán maravillas. Aún así, papá tiene su punto de ruptura, y cuando toma una decisión, nadie puede cambiarlo.
- Mom (francés: Maman) también conocida como Charlotte [ cita requerida ] es la madre morena de BG y George que trabaja desde la casa como periodista independiente que escribe artículos. [15] Ella siempre está ocupada tratando de hacer malabares con su carrera mientras cuida de su familia y de su hermana menor [ cita requerida ] . Es cálida, comprensiva y más comprensiva con su hija de lo que BG se da cuenta, pero es dura. No pierde los estribos muy a menudo, pero cuando lo hace, incluso BG corre para cubrirse.
- Tía Alice: La tía Alice es la hermana (¿menor?) De Charlotte. Pasa mucho tiempo en la casa de BG y le encanta pasar tiempo con BG y George y hacer proyectos con ellos cuando sus padres están fuera. Ella es la niñera favorita de BG. [ cita requerida ]
Otros
- Alex (francés: Bertrand) es uno de los mejores amigos de BG. Él tiene cabello rubio y usa una camisa con rayas verdes y blancas y usa lentes rojos. A menudo se junta con BG en la casa del árbol.
- Gad Mansour (francés: Cheb) es un chico negro y, junto con Alex, uno de los mejores amigos de BG, pero es un poco tímido y más tranquilo que BG y Alex. Pero BG sabe que siempre puede contar con él para ayudarlo a encontrar una solución a cualquier problema. Gad es un genio de la ciencia, le encanta estudiar e inventar cosas. Vive con su abuela y su padre, que es dueño de una tienda de comestibles local.
- Brittany Ann McAdams (en francés: Marie-Aglae) es la vecina rubia y rica de BG, y a veces némesis o rival. Rica, mimada, [ cita requerida ] y bonita, [ cita requerida ] Brittany-Ann cree que es muy especial y le encanta presumir ante BG y sus amigos. Constantemente compite por la atención de los otros niños. Debajo del personaje mimado de Brittany-Ann, esconde un atisbo de inseguridad. Su vana preocupación por su apariencia contrasta marcadamente con el enfoque marimacho de la vida de BG. Ella usa su cabello rubio rizado en una coleta baja con una corbata blanca, una camisa de color rojo anaranjado con cuello blanco, una falda a cuadros verde y roja, calcetines blancos hasta la rodilla y zapatos rojos con tiras.
- La mamá de Brittany Ann se llama Sra. McAdams . Puede que sea rubia como su hija. Se desconoce si Brittany tiene padre. [ cita requerida ]
- Doodlebug es el perro mascota de Brittany-Ann. A veces abrevia sus nombres a Doodles. [16] Los subtítulos ocultos escriben mal el apodo como "Doddles".
- Terri (francés: Florence) es la niñera de pelo negro de BG y George cuando su tía no está disponible. Está estudiando en la universidad pero le encanta pasar tiempo con los niños. A ella le gusta especialmente bailar con BG, quien ha aprendido muchos pasos de ella. A Terri también le gusta hornear pasteles para BG y George y especialmente le encanta cuando le muestran sus dibujos.
- Ouma Mansour (francés: Djeda) es la abuela de Gad, que vive con él y su papá. Ella se encarga de todas las tareas del hogar y de cocinar para ellos, y cuida un huerto detrás de la tienda familiar. A BG le gusta buscar a Ouma cuando necesita ayuda.
- Billy (en francés: Paulo) es (a los 9 o 10 años, [ cita requerida ] ) es un niño de cabello castaño y el mayor en su clase y en la de BG, por lo que cree que el resto son todos bebés. Billy es genial patinando y le gusta mostrar sus habilidades a BG y a todos sus amigos. También está enamorado de Brittany-Ann. Billy es el hermano de Kayla. [17]
- Kayla (francés: Carla) es la hermana menor morena de Billy. [17] También es la mejor amiga de Brittany-Ann y suele estar con ella. A menudo hace todo lo que le dice Brittany-Ann, para gran desdén de BG. Lleva su cabello castaño recogido en coletas, una camisa de manga larga de color verde claro, un suéter rosa violeta y leggings verde oscuro con zapatos rosa violeta.
- Titus es el hámster hembra de Kayla que se parece al hámster de George, Albert, y a veces no pueden distinguirlos.
- Sr. Ahmed [18] Mansour es el padre de Gad y el hijo de Ouma.
- Robbie (francés: Thomas) es el hermano mayor rubio de Alex. Él y Terri suelen estar juntos.
- La Sra. Martin, una profesora de matemáticas y ciencias de cabello rubio que también es la maestra de aula de BG, Gad, Alex, Brittany-Ann, Kayla y Billy.
- El Sr. Tyrone Grant es el director de la escuela que también enseña gimnasia y ocasionalmente sustituye a BG, Gad, Alex, Brittany-Ann, Kayla y Billy. Tiene un perro llamado Mitzi. También dirige una colecta de juguetes en "Show and Tell".
- Ian es amigo de George.
- El padre de Alex, el padre rubio de Alex y probablemente también de Robbie.
Elenco
Acreditado
- Bella "Miss BG" Baxter: Hannah Endicott-Douglas
- George: Nissae Isen
- Alex: Billy Rosemberg
- Gad: Cameron Ansell
- Brittany Ann McAdams: Rebecca Brenner
- Mamá: Susan Roman
- Papá: Neil Crone
- Tía Alice: Stephanie Morgenstern
- Terri: Leah Cudmore
- Robbie: Bill Houston
- Billy: Darcy Smith (temporada 1) y Jordan Devon (temporada 2)
- Kayla: Melanie Tonello
- Sr. Mansour: Juan Chioran
- Ouma: amanecer Greenhalgh
- Sr. Grant: Martin Roach
- Sra. Martin: Catherine Disher
- Mamá de Brittany Ann: Laura de Carteret
Sin acreditar
- Ron Pardo - Capitán Shimmer
- Robert Tinkler - Papá de Alex
- Robin Duke - Ian
- John Stocker - Sr. Otis
- Ron Rubin - TBA
- Tracey Moore como Malinda
Episodios
La serie tiene 102 segmentos repartidos en 52 episodios, con 2 cada uno.
La temporada 1 consta de 52 episodios de 13 minutos cada uno. [19]
Ep. # | Nombre del episodio | Sinopsis | Fecha de debut de TVO |
---|---|---|---|
1a | La señorita BG tiene una buena mascota | Cuando BG rompe accidentalmente la escultura de George, culpa al hámster de George, Albert, pero se siente consternada cuando un George enojado entrega a Albert "lejos" de BG. | 8 de octubre de 2005 |
1b | Señorita BG VS. la nueva niñera [20] (también conocida como "La señorita BG contra la niñera" en las guías de televisión [21] | BG prueba a Terri, la nueva niñera, ¡pero pronto descubre que Terri tiene talentos geniales! | 9 de octubre de 2005 |
2a | Estrella del vecindario | BG descubre que Brittany-Ann ganó un concurso para estar en la caja de cereal favorita de BG. | 15 de octubre de 2005 |
2b | Miss BG y la serpiente | Papá trae a casa una serpiente de su clínica veterinaria y le advierte a BG que no la toque, pero cuando Alex la convence de echar un vistazo, ¡la serpiente se escapa! | 16 de octubre de 2005 |
3a | Cumpleaños de la tía Alice | Es el cumpleaños de la tía Alice y la mamá y el papá de BG le están organizando una fiesta. Sus padres le están dando a Alice un brazalete con joyas, que BG cree que es feo. Su padre acepta dejar que BG lo envuelva y, por lo tanto, BG deja que George lo sujete mientras ella busca papel de regalo. George juega con Albert usando el brazalete y Albert se queda atrapado en él. ¡La tía Alice está a punto de llegar a la casa! | 22 de octubre de 2005 |
3b | Miss BG obtiene un San Valentín | BG, Alex, Gad y George están jugando al fútbol cuando ven un anuncio del Día de San Valentín. BG odia el Día de San Valentín, pero cuando Brittany-Anne se jacta de sus muchas tarjetas, dulces y flores, BG dice que también recibe muchas de ellas. BG ahora necesita conseguir un San Valentín, así que piensa que usar una falda es el camino. Se pone un vestido rosa y lo usa frente a Alex y Gad y comenta lo lindo que sería si sus amigas le regalaran una gran caja de bombones. A la mañana siguiente, no encuentra nada y se precipita hacia la casa del árbol, no queriendo jugar con sus amigos. Brittany llega para burlarse de BG, pero la madre de Brittany solo anuncia Valentine's de parte de su abuela. George luego le dice a BG que tiene correo y resulta que sí recibió chocolates. Después de determinar que Alex y Gad no los enviaron, le pregunta al padre de Gad a quién se los vendió. Después de ceder, era un niño mayor, BG se pregunta si Robbie los envió. Mansour luego especifica que no fue así, y que su nombre comienza con B. BG se ofrece a devolverle los chocolates a Billy, diciendo que no funcionaría entre ellos. Él la acusa de robarlos y se los da a Brittany. Al regresar a casa, George finalmente admite que los tomó porque estaban sentados en los escalones de Brittany completamente solos. Después de que se le explica esto a Brittany, admite que los dejó allí porque no le gustaban los chocolates baratos de las tiendas de la esquina, y se los deja a George, quien los comparte con BG, Gad y Alex. | 23 de octubre de 2005 |
4a | Fiesta de pijamas | La tía Alice pasará la noche y BG está emocionada por tener una fiesta de pijamas con ella, hasta que BG se entera de que compartirá habitación con George. | 29 de octubre de 2005 |
4b | Hocus BG | Cuando BG no puede resistir la tentación de practicar con algunos de los equipos mágicos de la tía Alice, se preocupa cada vez más de haber hecho desaparecer a George y Albert de verdad. | 30 de octubre de 2005 |
5a | Concurso de fiesta | ¡Es Halloween y BG está de fiesta! Pero cuando no invita a Brittany-Ann, su némesis decide organizar su propia fiesta. | 5 de noviembre de 2005 |
5b | Pesadillas alienígenas | BG desobedece las órdenes de sus padres y ve una película de terror en la televisión. | 6 de noviembre de 2005 |
6a | Tres nuevos hermanitos | BG y George vuelven a comportarse como un bebé. | 12 de noviembre de 2005 |
6b | Una apuesta es una apuesta | Un BG desesperado apuesta al robot de juguete que la tía Alice les dio a ella y a George, ¡y pierde! | 13 de noviembre de 2005 |
7a | Pero que equipo | BG está entusiasmada con las Olimpiadas del vecindario, hasta que se entera de que tiene que ser la compañera de George. | 19 de noviembre de 2005 |
7b | Amnesia | Después de ver un programa médico en la televisión, BG tiene la idea de fingir amnesia para salir de problemas. | 20 de noviembre de 2005 |
8a | La percha | Cuando BG cree que la acusan injustamente de algo que hizo George, decide sentarse en su casa del árbol hasta que se demuestre su inocencia, hasta que descubre que realmente era culpable. | 26 de noviembre de 2005 |
8b | Operación Albert | Cuando Albert escapa bajo la supervisión de BG, ella está desesperada por encontrarlo antes de que George descubra que está desaparecido. | 27 de noviembre de 2005 |
9a | Galletas de la fortuna | En una feria de recaudación de fondos en la escuela, un celoso BG se burla de las galletas de Brittany-Ann, que son el éxito de la feria. | 3 de diciembre de 2005 |
9b | Ladrón de monos | Cuando BG pierde el nuevo videojuego de Alex, ella finge que se lo ha robado un mono que se ha escapado. | 4 de diciembre de 2005 |
10 a | BG se siente culpable | George y BG rompen accidentalmente un jarrón que la tía Alice le ha dado a mamá y elaboran un plan para arreglarlo. | 10 de diciembre de 2005 |
10b | Planta en maceta | Como tarea escolar, los niños reciben plantas en macetas para que las cuiden. Pero BG descuida su planta a favor de las lecciones de skate. | 11 de diciembre de 2005 |
11a | caja Magica | BG abre por error el regalo de Brittany-Ann cuando se entrega accidentalmente a su casa por correo, y trata de volver a envolverlo antes de que alguien se entere. | 17 de diciembre de 2005 |
11b | Caja de jabón | BG y sus amigos deciden vender el viejo corredor de caja de jabón de papá en la venta de garaje del vecindario. | 18 de diciembre de 2005 |
12a | La asignación | Cuando BG y George creen que su niñera favorita se muda a Australia, intentan hacerla cambiar de opinión brindándole la mejor experiencia de niñera del mundo. | 24 de diciembre de 2005 |
12b | La pintura | Papá está pintando un retrato de mamá para subastarlo para una organización benéfica de animales. | 25 de diciembre de 2005 |
13a | Mi papá 00bg | ¡BG tiene una misión! Ella se está infiltrando en su casa para exponer a posibles espías que puedan estar al acecho. | 31 de diciembre de 2005 |
13b | Mi primo es una estrella | ¡BG quiere ver a su estrella pop favorita, Malinda! Desafortunadamente, el padre de BG no pudo conseguir boletos. | 1º de enero de 2006 |
14a | No creas una palabra que dice Albert | Cuando Brittany-Ann cuida al hámster de Kayla, Titus, juega una broma a los otros niños que los convence de que Titus sabe hacer matemáticas. | 7 de enero de 2006 |
14b | Papeles sucios | Cuando BG engaña a George para que limpie el desorden que ella dejó en la sala de estar, es posible que accidentalmente haya tirado uno de los documentos fiscales importantes de papá. | 8 de abril de 2006 |
15a | Misterios | BG y Alex se divierten como reporteros reuniendo "primicias" para la revista que han comenzado. | 8 de abril de 2006 |
15b | Fiesta de George | BG se horroriza cuando George invita a Billy a su fiesta de cumpleaños. | 9 de abril de 2006 |
16a | BG va al cine | BG deja que los otros niños crean que ha visto una película de adultos de miedo en el cine local, pero luego Brittany-Ann insiste en que BG lo demuestre contándoles a todos la trama. | 9 de abril de 2006 |
16b | La boleta de calificaciones | BG cree que su calificación máxima en redacción de ensayos es un error y trata de evitar que sus padres organicen una fiesta de celebración. | 15 de abril de 2006 |
17a | Princesa BG | BG quiere ser una princesa en una obra de teatro, pero se pone celosa cuando se da cuenta de que es la bruja el papel principal que interpreta Brittany-Ann. | 15 de abril de 2006 |
17b | Lucky Wheels | BG encuentra un juego de nuevas ruedas de patineta en la basura y se convence de que le traerán suerte en una próxima competencia de patinetas. Luego se vuelve perezosa y deja de practicar. | 16 de abril de 2006 |
18a | Album de fotos | BG se apresura a organizar una sesión de fotos con Gad y Alex para reemplazar una vergonzosa foto de bebé de ella que mamá planea imprimir en una revista nacional. | 16 de abril de 2006 |
18b | Toque de queda de TV | Cuando los privilegios de televisión de BG se retiran durante una semana, ella lucha por encontrar otras formas de divertirse. | 22 de abril de 2006 |
19a | Hermana adoptiva | Brittany-Ann comienza a competir con BG por el afecto de George, lo que hace que BG se dé cuenta de cuánto ama a su hermano pequeño. | 22 de abril de 2006 |
19b | Plan de juego | BG tiene un nuevo juego de mesa y está ansioso por encontrar oponentes para jugar. | 23 de abril de 2006 |
20a | Paciencia | BG persuade a George para que le preste un par de patines que él ha ganado al convencerlo de que ella puede ayudar a que sus pies crezcan más rápido. | 23 de abril de 2006 |
20b | Manta de seguridad de George | Cuando George no le da a BG una entrada para el cine que ella quiere, BG toma represalias escondiendo su manta de seguridad en su globo aerostático de juguete ... | 29 de abril de 2006 |
21a | Diario de Brittany-Ann | BG encuentra el diario perdido de Brittany-Ann y, creyendo que ahora está al tanto de nuevas ideas, BG comienza a ser amable con su antiguo rival. Pero no todo es lo que parece. | 29 de abril de 2006 |
21b | Señorita mamá | BG no quiere que la traten como a un niño. Entonces, cuando mamá se enferma, BG aprovecha la oportunidad para hacerse cargo de las tareas domésticas de mamá para demostrar que puede manejar más responsabilidades. | 30 de abril de 2006 |
22a | Proyecto escolar | BG construye un excelente pájaro de papel para un proyecto escolar. Pero cuando intenta compartir su experiencia con sus mejores amigos, genera malos entendidos y resentimientos. | 30 de abril de 2006 |
22b | Última carta | BG está obsesionado con una serie de tarjetas coleccionables. | 6 de mayo de 2006 |
23a | Chica perfecta | BG monta una campaña para ser la hija más perfecta del mundo con el fin de conseguir entradas para un concierto pop de sus padres. | 6 de mayo de 2006 |
23b | Como guisantes en una vaina | Para evitar que se rían de él, BG inventa un primo de apariencia idéntica para que se haga cargo. | 7 de mayo de 2006 |
24a | Promesas promesas | BG hace demasiadas promesas y casi decepciona a todos. | 7 de mayo de 2006 |
24b | Detective BG | Los pasteles de un amigo desaparecen y BG se convierte en detective para encontrarlos. | 13 de mayo de 2006 |
25a | Casa del árbol de alta seguridad | Después de que BG descubre que su casa club ha tenido un intruso, se va por la borda mientras actualiza su sistema de seguridad. | 13 de mayo de 2006 |
25b | El gran error de papá | Cuando papá arruina accidentalmente la vieja muñeca de trapo de BG, asume que BG está devastada y comienza a darle obsequios especiales para compensarlo. | 14 de mayo de 2006 |
26a | ¡Escogeme! | BG y Alex quieren que Gad los acompañe a dos eventos diferentes que tendrán lugar el mismo fin de semana. Pero Gad parece que no puede tomar una decisión y se ve atrapado en medio de un tira y afloja. | 14 de mayo de 2006 |
26b | Lección dura | 20 de mayo de 2006 | |
27a | Show n 'Tell | Después de que BG se avergüenza a sí misma al traer accidentalmente su osito de peluche a la escuela, decide precipitadamente tirarlo, y rápidamente vive para arrepentirse. | 3 de septiembre de 2007 |
27b | Estrella fugaz | La defensa de BG de Kayla frente a Brittany-Ann convierte a Kayla en la nueva mejor amiga de BG. Pero la nueva amistad amenaza el plan secreto de Alex y Bg de montar un telescopio para Gad. | 4 de septiembre de 2007 |
28a | Jardín de bolsillo | BG y sus amigos aprenden que hay fuerza en los números cuando todos compiten para ver quién puede hacer el mejor jardín de bolsillo. | 5 de septiembre de 2007 |
28b | Mano y pie | BG se tuerce la mano y el pie en un partido de fútbol y Gad y Alex, culpables, esperan en su mano y pie, mucho después de que BG se haya recuperado en secreto. | 6 de septiembre de 2007 |
29a | Fiesta de piscina | BG persuade a sus padres para que compren una piscina inflable para su patio trasero, pero su impaciencia causa un gran revuelo. | 7 de septiembre de 2007 |
29b | Paranoia de BG | BG piensa que sus amigos planean excluirla de una fiesta y decide que una figura recortada es su nueva mejor amiga. | 10 de septiembre de 2007 |
30a | Altura y susto [22] (alternativamente Altura y Carga [23] ) | BG descubre de repente que tiene vértigo. | 11 de septiembre de 2007 |
30b | Una anfitriona encantadora | BG se horroriza cuando Brittany-Ann debe pasar la noche en su casa. | 12 de septiembre de 2007 |
31a | Vacaciones de mamá | BG quiere que su mamá hornee un clafoutis para que ella, BG, pueda ganar un concurso de pasteles. | 13 de septiembre de 2007 |
31b | Audición de BG | BG deja a Gad y Alex porque está decidida a ganar un concurso de baile. | 14 de septiembre de 2007 |
32a | Ni una palabra | BG hace voto de silencio durante tres días cuando Brittany-Ann la acusa de hablar demasiado y de querer ser el centro de atención. Hace un descubrimiento interesante cuando pierde su papel de oradora en la obra de teatro de la escuela y juega un árbol. | 17 de septiembre de 2007 |
32b | Choque en la noche | BG hace una mala pasada para asustar a Gad y Alex con un monstruo mecánico. Pero ella también termina asustando a Ouma. | 18 de septiembre de 2007 |
33a | Los pantalones | La tía Alice encuentra un viejo par de sus amados pantalones de la infancia y se los da a BG. BG las toma, aunque no son su estilo. Pero cuando otros niños se burlan de los pantalones chillones, BG los regala a una venta benéfica. Pero BG debe obtener rápidamente ellos, cuando la tía Alice aparece inesperadamente en el picnic del vecindario. Con un poco de ayuda de la tía Alice, BG aprende que el estilo es individual. | 19 de septiembre de 2007 |
33b | El misterioso pasado de BG | ¡BG cree que sus verdaderos padres son de la realeza! Deja que su nuevo estatus de 'princesa' se le suba a la cabeza, pero termina extrañando a sus verdaderos amigos y familiares, incluso antes de darse cuenta de que no es una princesa. | 20 de septiembre de 2007 |
34a | Representante de clase | BG usa su papel de ayudante de clase para fisgonear y termina arruinando accidentalmente el proyecto científico de Brittany-Ann, un volcán. | 21 de septiembre de 2007 |
34b | Por partes iguales | Se supone que BG, Gad y Alex compartirán un premio especial que ganaron juntos. | 24 de septiembre de 2007 |
35a | Dia de nieve | BG le promete a George que lo ayudará a hacer un muñeco de nieve. Pero Brittany-Ann hace un muñeco de nieve más grande e impresionante. | 25 de septiembre de 2007 |
35b | Escultura de nieve | Cuando BG se asoció con Billy para un proyecto escolar para diseñar una escultura de nieve original, ella está convencida de que él la intimidará para que lo haga de la manera que ÉL quiere. | 26 de septiembre de 2007 |
36a | Casa del árbol de vacaciones | En Navidad, la mamá de Brittany-Ann convence a la ciudad de que derribe la casa del árbol y ponga una cancha de tenis. Horrorizada, BG y sus amigas intentan venderle a Brittany-Ann la idea de quedarse con la casa del árbol invitándola a jugar con ellos, para que pueda convencer a su mamá de que la guarde. Pero el plan fracasa, hasta que BG se entera de que el apoyo inesperado de una comunidad en Nochebuena puede salvar el árbol. | 24 de diciembre de 2007 |
36b | La mejor Navidad de mi vida | BG lucha para mantener a Alex en la ciudad para un importante juego de hockey en Nochebuena cuando descubre que debe irse temprano a la casa de su papá y perderse el juego. BG aprende que ser un niño divorciado puede ser difícil durante las vacaciones. | 25 de diciembre de 2007 |
37a | Mi justo BG | Se intercambian favores para mantener un equipo de fútbol y un desfile de modas mientras los hermanos Kayla y Billy viajan con su padre. Cuando BG y los chicos aceptan ser modelos en el desfile de moda de Brittany-Ann, BG se horroriza al descubrir que realmente le gusta. | 6 de marzo de 2008 |
37b | El cumpleaños de papá | BG intenta preparar un plato sorpresa especial para el cumpleaños de papá, pero está tan ocupado con él que papá comienza a pensar que no quiere pasar tiempo con él. | 12 de marzo de 2008 |
38a | Coeficiente intelectual | Cuando BG se somete a una prueba de coeficiente intelectual, los resultados revelan que es un genio y se le sube a la cabeza la idea de ser un "gran cerebro". | 13 de marzo de 2008 |
38b | Alergia de George | George de repente comienza a estornudar cada vez que está cerca de BG, quien teme que se haya vuelto alérgico a ella y tiene la misión de averiguar por qué. | 14 de marzo de 2008 |
39a | Imagen perfecta | BG quiere tomar la foto familiar "perfecta", por lo que acepta seguir el consejo de Brittany-Ann. | 17 de marzo de 2008 |
39b | Pintura de George | BG entrega por error una de las pinturas de George como su propio trabajo para un proyecto de clase. Entonces el maestro quiere exhibirlo en público. | 18 de marzo de 2008 |
40a | Intercambio de regalo | Cuando Brittany-Ann sufre un dolor de estómago , después de que BG, sin saberlo, le da comida a un hámster, BG cree que la ha envenenado y hace todo lo posible para enmendarla. | 9 de octubre de 2007 | [24]
40b | Tia favorita | La tía Alice consigue un trabajo en la tienda del Sr. Mansour y BG cree que tendrá mucho tiempo para jugar con ella. | 10 de octubre de 2007 | [25]
41a | Una mascota no es un juguete | BG advierte a George que no trate a Albert como Brittany-Ann trata a su nuevo caniche, como a un juguete. Pero entonces George deja de jugar con Albert por completo. | 11 de octubre de 2007 |
41b | Noche con Ouma | Cuando Ouma se ofrece para cuidar a BG y George, a Gad le preocupa que le muestre a BG sus vergonzosas fotos de bebés. | 12 de octubre de 2007 |
42a | Mascota del profesor | BG se siente "rara" cuando sus padres entablan una amistad con el Sr. Grant, su maestro de gimnasia y director. Pero, la situación solo empeora cuando sustituye a su maestra habitual. | 15 de octubre de 2007 |
42b | Niños y niñas | Los chicos de Billy solo duermen en la casa club, y esto inspira a las chicas de BG a dormir solo en una tienda de campaña. | 16 de octubre de 2007 |
43a | Día de la Madre | La clase de BG planea organizar una fiesta del Día de la Madre para leer sus poemas, pero a BG le preocupa que Gad esté molesto porque no conoce a su madre. | 17 de octubre de 2007 |
43b | Bola de cristal | Desesperado por descubrir qué están haciendo Alex y Gad cuando comienzan a hacer cosas sin ella, BG intenta que confiesen usando una "bola de cristal" para convencerlos de que tiene poderes psíquicos. | 18 de octubre de 2007 |
44a | Doctor BG | Mientras su padre, el veterinario, no está, BG y sus amigos encuentran un pájaro herido. | 19 de octubre de 2007 |
44b | Viaje de Pesca | BG está encantada de ser incluida en uno de los viajes de pesca de su padre. Pero su alegría se arruina con la incorporación de George a la fiesta en el último momento. | 22 de octubre de 2007 |
45a | La criatura | BG convence a su padre de dejar que ella y sus amigos vayan a acampar con él con la esperanza de poder capturar en secreto una foto de una misteriosa criatura del bosque, o eso creen. | 23 de octubre de 2007 |
45b | Todo sobre BG | Para su gran emoción, BG y su familia son los sujetos de un documental que Terri está haciendo para la escuela. Pero las cosas salen mal cuando BG deja que la 'fama' se le suba a la cabeza. | 24 de octubre de 2007 |
46a | Saltando a conclusiones | BG no estudia y no está preparada para ganar una insignia de campamento que desea desesperadamente. Cuando ella y Brittany-Ann hacen trampa, BG se da cuenta de que es mejor prestar atención y ganarse la vida. | 25 de octubre de 2007 |
46b | Insignia del bosque | Cuando BG piensa erróneamente que Gad se está moviendo, ella y Alex se ven obligados a hacer todo lo posible para evitarlo. Avergonzándose en una supuesta cena de despedida, BG descubre que está equivocada y descubre la locura de sacar conclusiones precipitadas. | 26 de octubre de 2007 |
47a | Las lecciones de piano | Cuando la mamá de Brittany-Ann escucha al papá de BG tocando Chopin en el piano, piensa erróneamente que es BG tocando. BG está demasiado avergonzada para decirle la verdad, que apenas está aprendiendo a jugar y se ve envuelta en un juego de engaños cuando acepta. tocar un dueto difícil con BA. BG aprende que no hay vergüenza en ser un principiante en una nueva habilidad; todo lo que se necesita es trabajo duro y compromiso. | 29 de octubre de 2007 |
47b | Oh hermano | BG teme que George sea el hijo favorito de su madre, por lo que comienza a competir con él por el afecto de su padre antes de enterarse de que sus padres aman a sus dos hijos por igual. | 30 de octubre de 2007 |
48a | Gafas de Alex | Cuando BG rompe accidentalmente las gafas de Alex justo antes de una excursión escolar a un parque de dinosaurios, intenta enmendarlo dándole un par falso para que el Sr. Grant no mantenga a Alex en casa. Pero Alex es tan miope que se mete en un gran problema durante el viaje, y BG se entera de que es mejor admitir un error de inmediato, en lugar de tratar de ocultarlo. | 31 de octubre de 2007 |
48b | La niña de mami | Cuando la mamá de BG y la mamá de Brittany-Ann acompañan a los niños en un viaje escolar a una reserva natural, BG y Brittany-Ann compiten para ver quién tiene la mamá más genial. Pero los intentos de BG de mostrar lo genial que es su mamá siguen siendo destrozados por George. BG intenta mantener a George alejado de mamá, pero termina pensando que lo perdió en el bosque y cuando BG y Brittany-Ann van a buscarlo, ¡terminan perdidos! BG aprende que ser genial no siempre es lo más importante. | 1 de noviembre de 2007 |
49a | Supesecretario | Mamá está enferma en cama con gripe, pero tiene una fecha límite importante en el trabajo. BG rápidamente se ofrece como voluntaria para ayudar, pero cuando llega la tía Alice, BG tiene una competencia no deseada como la "súper secretaria" de mamá. | 2 de noviembre de 2007 |
49b | Hormigas y problemas | Inspirado por papá, BG se propone ser un gran rescatador de animales. Su primera misión: salvar un hormiguero del jardín de Ouma, ¡incluso si eso significa transportar las hormigas a su habitación! Mientras tanto, los cartones de huevos de mamá siguen desapareciendo misteriosamente. Mamá y papá no tardan mucho en darse cuenta de que algo pasa cuando la casa está cubierta de hormigas y los huevos no se encuentran por ninguna parte. | 5 de noviembre de 2007 |
50a | Teléfono roto | Cuando BG se entera de que su madre va a realizar un breve viaje de negocios a África, utiliza la emocionante noticia como excusa para no hacer los deberes. ¡El truco fracasa cuando su versión ligeramente exagerada del viaje pasa de persona a persona y se sale de proporción! BG necesita arreglar el 'teléfono roto' y arreglar las cosas. | 6 de noviembre de 2007 |
50b | Scrunchie de la suerte | Cuando Terri elige a BG, Brittany-Ann y Kayla para una entrevista televisiva sobre "Girls Of Today", las dos últimas piensan que BG parece demasiado infantil para una entrevista tan madura. BG se deshace de sus coleteros en favor de un atuendo aprobado por Brittany-Ann. Con un poco de ayuda de Terri, a quien le encanta usar gomas para el pelo, BG descubre que es la más madura simplemente siendo ella misma. | 7 de noviembre de 2007 |
51a | Tendencia más de moda | Las tarjetas Yobi-Bobo se convierten en la última tendencia en la escuela y BG intercambia sus canicas (y las de George) para conseguir algunas. Pero cuando una nueva tendencia se vuelve más popular, BG no está seguro de qué hacer. Gad y Alex la ayudan a darse cuenta de que es más importante hacer lo que te gusta, no seguir las últimas tendencias. | 8 de noviembre de 2007 |
51b | Un amigo para George | Mamá sugiere que BG deje que George juegue con ella y sus amigos mientras construyen su diseño de Karpla para una competencia, BG rápidamente convence a mamá de que sería mejor para George invitar a un amigo. BG cree que los dos amigos se mantendrán entretenidos y alejados de sus planes con Gad y Alex. BG aprende rápidamente que cuidar a DOS niños es mucho más trabajo de lo que pensaba, ¡especialmente con un frágil diseño de Karpla que proteger! | 9 de noviembre de 2007 |
52a | Espíritu de comunidad | BG y sus amigos ponen a prueba su espíritu comunitario cuando compiten por la oportunidad de pintar un mural en la pared del centro comunitario, en el que todos deben estar de acuerdo. | 12 de noviembre de 2007 |
52b | Feria de barrio | BG aprende que ayudar puede ser tan importante como ganar cuando accede a ayudar a papá con la feria callejera del vecindario y se pone tan ocupada ayudando a todos con sus exhibiciones que no tiene tiempo para ella. | 13 de noviembre de 2007 |
ASK BG pantalones cortos
Los episodios de Miss BG Vignette son "Lecciones" o "Consejos" de 2 minutos que BG da a la audiencia. Estos "consejos" son siempre correctos en términos de hechos y tienen temas de desarrollo social subyacentes; el humor radica en cómo los ejecuta BG. Como sabemos con BG, las cosas nunca salen exactamente como ella planea. BG hablará directamente a la cámara, dirigiéndose a la audiencia. Sus lecciones de televisión interactuarán con un futuro sitio web, al que los niños podrán acceder para recibir más información.
Ep. # | Nombre del episodio | Sinopsis |
---|---|---|
1 [ cita requerida ] | Deber perrito | BG y George hacen una prueba de cuidado de Doodlebug, el perro de BA. BG y George nos muestran qué es lo que más necesitan los perros: amor. |
2 | El regalo perfecto | BG y George ayudan a Brittany-Ann a encontrar el regalo perfecto para su mamá. Juntos, los niños aprenden que los mejores regalos son caseros. |
3 | Mejor que tu | BG y Brittany-Ann se disputan quién puede hacer las cosas mejor que quién. Esta alegre canción tiene a las chicas peleando por todo, desde quién es más rápido, quién salta más lejos, quién puede cantar más fuerte que quién; solo un día normal para estos dos competidores. |
4 | Tratar con cuidado | BG les muestra a sus amigas cómo cuidar y respetar las cosas de otras personas. |
5 | Ahorrador de energía | BG le da a George consejos sobre cómo ahorrar energía en la casa, ¡pero pronto descubre que primero debe consultar a su familia! |
6 | Espíritu de equipo | Kayla no cree que sea buena en el fútbol, por lo que BG ofrece su experiencia. BG se toma su tiempo para mostrarle a Kayla algunos consejos de fútbol y, en el proceso, aprende que tener un buen espíritu deportivo es más importante que ganar. |
7 | Hora de acostarse | BG intenta ayudar a George a quedarse despierto después de la hora de dormir para ver un concierto de Belinda en la televisión. Juntos, BG y George aprenden que la honestidad es la mejor política. |
8 | Tiempo de la funcion | BG muestra a George y su amigo Ian cómo comportarse en el cine. Sin embargo, cuando BG se deja llevar, Terri tiene que recordarle cómo comportarse. |
9 | Skater Kidz | BG le muestra a la tía Alice todos los consejos para principiantes para el skate mientras Billy muestra sus habilidades. BG cubre todos los consejos de seguridad importantes. Juntos, aprenden que la seguridad y la diversión son las partes más importantes del Skateboarding. |
10 | Super batido | BG ayuda a Alice a hacer que George coma su fruta preparándole su bocadillo favorito: su "Super Batido". A través de una canción divertida, George aprende que los batidos son saludables, divertidos y sabrosos. |
11 | Spic and Span | Gad busca la ayuda de BG & Alex. Se apresuran y ven que su habitación es un completo desastre. Empiezan a limpiar sin hablar con Gad. Después de guardar todo, pronto descubrieron que Gad tenía todas estas cosas para dar a la caridad. |
12 | No pierda | BG les muestra a Gad, su madre y Brittany-Ann lo que puedes hacer con las bolsas, frascos y latas reutilizados. BG nos muestra que el desperdicio de alguien podría ser el tesoro de otra persona. |
13 | Vístelo | BG intenta mostrarle a George cómo decorar su habitación para que sea fresca. ¡Al final, BG se ha excedido un poco y George ni siquiera reconoce su habitación! BG y George aprenden que lo realmente genial es ser tú mismo. |
14 | Estudiante estrella | BG le muestra a Billy cómo ser un gran estudiante. Pero espere, le dio al Sr. Grant la asignación incorrecta. A través de sus consejos, aprende que ser una buena estudiante es prestar atención a todo. |
15 | Amigos para siempre | BG les muestra a Gad y Alex cómo hacer las paces, después de una pelea. Las dos mejores amigas pronto se dan cuenta de que disculparse y ser amable puede ayudar a que las buenas amigas se maquillen. |
dieciséis | Ex-Ex Exercrise | BG y Brittany-Ann hacen sus ejercicios solo para descubrir que bailar con amigos también cuenta como ejercicio. Con una gran canción y baile, las chicas nos demuestran que el ejercicio puede ser divertido. |
17 | Día de campamento | BG le da a Brittany-Ann consejos para la excursión familiar perfecta. Brittany-Ann aprende que hay que estar preparada para improvisar y lo más importante de un viaje de campamento es divertirse con sus amigos y familiares. |
18 | Paso a paso | BG ayuda a George a construir un modelo de avión y aprende que es importante seguir las instrucciones con cuidado y no apresurar nuevos proyectos. |
19 | Luchador contra la gripe | Brittany-Ann tiene miedo de enfermarse. BG y George le muestran todas las formas de mantenerse saludable y evitar enfermarse. |
20 | Modales de fiesta | Billy aprende a comportarse ante la sorpresa de Brittany-Ann. Después de que BG hace un lío y habla con la boca llena, comienza a darse cuenta de que debe seguir sus propios consejos. |
21 [ cita requerida ] | Deber perrito | BG y George hacen una prueba de cuidado de Doodlebug, el perro de BA. BG y George nos muestran qué es lo que más necesitan los perros: amor. |
22 | Hámster en mi pelo | El hermano pequeño de la señorita BG, George, nos lleva en un viaje musical de amistad con un poco de ayuda de su hámster y mejor amigo, Albert. Desde el punto de vista de George, escuchamos sus luchas por ser pequeño, pero la capacidad de superarlas cuando tienes un mejor amigo, que siempre está ahí. |
23 | Fiesta de pijamas | BG planea una fiesta para dormir. Ella nos muestra todas las cosas importantes para planificar la noche a la mañana. Pero se olvidó del paso más importante: ¡obtener el permiso de mamá y papá antes de invitar a todos sus amigos! |
24 | Árbol de Navidad | La familia de BG decora su árbol de Navidad juntos, de forma segura, en previsión de la llegada de Santa Claus. |
Referencias
- ^ a b c "Información técnica de Miss BG" . Ellipsanime.Com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2010.
Copyright: 2004 Ellipsanime / Miss BG Production Inc / Def2Shoot .. Año de producción: 2005-2006
- ^ "Producciones Ellipsanime" .
Ellipsanime a constitué, depuis 1987, un des catalogs d'animation les plus riches et les plus homogènes du marché, en développant des adaptations de personnages classiques de la littérature: Les Aventures de Tintin, Babar, Corto Maltese, Bécassine, Drôles de petites bêtes , Bravo Gudule ...
- ^ a b c d "Señorita BG" . Telefilm Canadá .
"Miss BG" significa Miss Big Girl, la heroína pelirroja de nuestra serie, y todo un personaje que es. Impertinente y más que un poco precoz, la señorita BG de siete años dice lo que piensa y la mayor parte del tiempo no se detiene a pensar. Puede ser tremendamente sincera y, a veces, sinceramente terrible.
- ^ "Bravo Gudule -: Sorcières et princesses" .
- ^ "Bravo Gudule" . DreamWall.Be .(también en http://www.dreamwall.be/fr/projets/bravo-gudule )
- ^ "Comunicado de prensa de avance" . Consultado el 13 de enero de 2008 .
- ^ Ball, Ryan (14 de septiembre de 2006). "Breakthrough toma Betty, Miss BG, Flamingo multiplataforma" . AnimationMagazine.Net .
Miss BG es una adaptación de la aclamada serie de libros Gudule & les B'b publicada en Francia por Hachette-Jeunesse y escrita por Fanny Joly e ilustrada por Roser Capdevilla. La serie 52 × 30 es una coproducción entre Ellipsanime, Breakthrough Animation, TVO, TFO (Canadá) y France 5. Dirigido a niños de 5 a 8 años, el programa animado en 3-D gira en torno a una niña precoz de ocho años que ve su misión era enseñarle a su hermano menor George los caminos del mundo.
- ^ "Miss BG Temporada 1" . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011.
- ^ a b c "Perfil de TVO Kids" .
A la señorita BG le gusta enseñarle a su hermano George de 4 años sobre el mundo y pasar el rato en una casa en un árbol con sus amigos Gad y Alex. Miss BG es una chica enérgica a la que le gusta aprender haciendo
- ^ Alice, tía. "Los pantalones". Señorita BG .
La abuela me las hizo cuando tenía ocho años, la misma edad que tú, BG.
- ^ BG. "Papeles sucios". Señorita BG .
Me sentí culpable aprovechándome de un niño de tres años
(narración después de engañar a George para que hiciera sus quehaceres) - ^ Jorge. "My Fair BG". Señorita BG .
Albert también quiere ser modelo. Continúe Albie, siga BG.
- ^ Mamá. "El cumpleaños de papá". Señorita BG . 7 minutos dentro.
Oh, Jeffrey, estás en casa.
- ^ Kayla. "Tres nuevos hermanitos". Señorita BG . 0 minutos.
Dr. Baxter, necesito su ayuda.
- ^ "Imagen perfecta". Señorita BG .
Tengo que reescribir rápidamente mi artículo.
- ^ Bretaña. "Una mascota no es un juguete". Señorita BG .
De acuerdo, Doodlebug, súbete al bolso. Sonríe para la cámara Doodles.
- ^ a b Kayla, Carla (6 de marzo de 2008). "My Fair BG". Señorita BG .
¡Billy y yo vamos a pasar este fin de semana con nuestro papá!
- ^ Mansour, Gad. "Tia favorita". Señorita BG . 9 minutos.
Cuatro entradas para la conferencia de mañana: La historia del álgebra desde su invención hasta la actualidad, por el Sr. Ahmed Mansour
- ^ https://archive.is/20161211161402/http://www.tf1international.com/int_fiche.php?Film=261&Type=3
- ^ "Miss BG vs New Babysitters en TVO" . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
- ^ "Miss BG contra la niñera" .
BG intenta burlar a su niñera. Fecha de emisión original: 09-OCT-05
- ^ https://archive.is/20161211160859/http://tvo.org/schedule/2016-12-10
- ^ https://archive.is/20161211160857/http://www.tf1international.com/int_fiche.php?Film=435
- ^ "14 de febrero: TVO 209 - 12:30 PM Señorita BG" . MyBell.Bell.Ca . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
"Gift Swap": BG, sin saberlo, le da un regalo reciclado a Brittany-Ann. Fecha de emisión original: 09-OCT-07
- ^ "21 de febrero: TVO 209 - 12:30 PM Señorita BG" . MyBell.Bell.Ca . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
"Tía favorita": cuando la tía Alice consigue un trabajo en la tienda del Sr. Mansour, BG cree que tendrá tiempo para jugar con ella. Fecha de emisión original: 10-OCT-07
enlaces externos
- Señorita BG en IMDb