" Miss Brill " es un cuento de Katherine Mansfield (1888-1923). [1] Se publicó por primera vez en Athenaeum el 26 de noviembre de 1920 y luego se reimprimió en The Garden Party y otras historias . [2]
Miss Brill es una profesora de inglés que vive cerca de Public Gardens en una ciudad francesa. La narración la sigue un domingo por la tarde, que pasa caminando y sentada en el parque.
La historia comienza con la señorita Brill deleitándose con su decisión de usar su pelaje. Se da cuenta de que hay más asistentes al parque que el domingo pasado, y que la banda está más entusiasmada porque la temporada ha comenzado. La señorita Brill observa las facetas de las vidas que la rodean, "escuchando como si no escuchara, ... sentándose en la vida de otras personas solo por un minuto mientras hablaban a su alrededor". Ella ve el mundo como una obra de teatro: como si su entorno fuera un escenario y ella y sus compañeros asistentes al parque fueran actores. Ella imagina que la actuación de la banda se corresponde con los acontecimientos del parque y los destaca. Cuando la banda inicia una nueva canción, Miss Brill imagina a todos en el parque participando en la canción y cantando. Ella comienza a llorar al pensarlo.
Llega una pareja joven que comparte el banco de la señorita Brill. La señorita Brill cree que están bien vestidos y los describe con gusto como el "héroe y la heroína" de la obra. Sin embargo, oye al chico hacer un comentario grosero acerca de que la señorita Brill es una "vieja estúpida", y la chica acepta: "Es su pelo lo que es tan divertido". [3]
Un domingo típico, la señorita Brill pasaba por la panadería, pero ese día en particular, iba directamente a su casa a una habitación oscura. Mientras devuelve su pelaje a su caja, la señorita Brill "[cree] [oye] algo llorando".
El texto está escrito en el modo modernista , un punto de vista limitado en tercera persona, sin una estructura fija.