Miss Hanafi o El Anesa Hanafy ( en árabe : الآنسة حنفي ) es una película de comedia egipcia de 1954 escrita y producida por Galil al-Bendari y dirigida por Fatin Abdel Wahab sobre un hombre que sufre un cambio de sexo accidental . [1] Protagonizada por Ismail Yaseen y Omar El-Hariri , la película se basa en un artículo de noticias real de 1947 sobre una instancia de mujer a hombre pero con el cambio de género invertido para ser de hombre a mujer para lograr un efecto de comedia. [2] [3]
Miss Hanafi figura entre las 100 películas más importantes de la historia del cine egipcio. [4] En su libro Dream Makers on the Nile , el autor Mustafa Darwish la llamó "la película más famosa y divertida" de Ismail Yasseen. [5]
La clase trabajadora Hassan ( Omar al-Hariri ) y los ricos Hanafi son rivales por el amor de Nawaeim ( Magda ). Al ir al hospital para recibir tratamiento por un horrible dolor de estómago durante la noche de bodas, Hanafi recibe una operación accidental de cambio de sexo. Después de meses de recuperación, intenta rehacer su vida como una mujer varonil y poco atractiva llamada Fifi. Ella se convierte en lo opuesto a Hanafi. Donde él era brusco, ella es coqueta.
Mada Masr elogió la película y la calificó como una de las joyas cinematográficas de Egipto. Amplió que la película "rompe todas las normas sociales y los clichés cinematográficos de su época. El chico ama a la chica, el chico persigue a la chica, el chico canta sobre los hermosos ojos de la chica y finalmente el chico se casa con la chica. ¡Pero en Miss Hanafi el chico es la chica! Y él / ella elige el celibato y regaña a los que eligieron casarse". [2] También explicaron que, si bien otras películas de la década de 1950 podrían haber tenido tramas en las que los hombres se vestían como mujeres, esta era "inusual en su cuestionamiento progresivo sobre el género porque es muy temprana, muy divertida, no particularmente política y está ambientado en un barrio de clase trabajadora". [2]
El Centro de Artes Al-Hanager en El Cairo celebró el trabajo del director Fettin Abdel-Wahab como parte de la exposición Centennials egipcios de 2007, destacándolo como un pionero de la escuela de comedia social del cine egipcio, y su película Miss Hanfi como una de las más frecuentes . observado e influyente. [6]
En 2006, la Bibliotheca Alexandrina determinó que Miss Hanafi era una de las 100 películas más importantes de la historia del cine egipcio. [4]