Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?

"Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?"
Canción de los inadaptados
del álbum Walk Among Us
Liberado	Marzo de 1982
Grabado	17 de diciembre de 1981 The Ritz , New York City
Género	Punk rock ^[1] velocidad de metal ^[2]
Largo	1 : 58
Etiqueta	Rubí , barra
Compositor (es)	Glenn Danzig

"Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?"
Soltero de los inadaptados
Aparte	" Die, Die My Darling "
Escrito	Glenn Danzig
Liberado	Mayo de 1984
Grabado	Julio de 1983 Fox Studio, Rutherford, Nueva Jersey
Género	Punk rock velocidad de metal
Largo	2 : 01
Etiqueta	Plan 9
Productor (es)	Spot , los inadaptados

" Mami, ¿puedo ir a cabo y matar esta noche " ^{[N 1]} es una canción de los estadounidenses de punk rock de la banda Misfits . Escrita por el vocalista Glenn Danzig , la canción se lanzó por primera vez como una grabación en vivo en su álbum de 1982 Walk Among Us . Más tarde se lanzó una grabación de estudio de la canción junto con la canción "We Bite" como cara B del sencillo de 1984 " Die, Die My Darling ". "Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight" se incluyó más tarde en el álbum recopilatorio de 1986 Misfits (también conocido como Collection I ), los lanzamientos en casete y CD del álbum Earth AD / Wolfs Bloody la caja de 1996 The Misfits .

Antecedentes y lanzamiento

"Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight" fue lanzado por primera vez en el álbum debut de Misfits, Walk Among Us , lanzado en marzo de 1982 por Ruby Records , un sello de Slash Records . Esta versión de la canción fue grabada en vivo el 17 de diciembre de 1981 en el Ritz de la ciudad de Nueva York y es la única pista en vivo del álbum. ^[3]^[4] En julio de 1983, la canción se volvió a grabar en Fox Studio en Rutherford, Nueva Jersey , y esta versión se incluyó junto con la canción "We Bite" como cara B del sencillo " Die, Die My Darling ", que fue lanzado en mayo de 1984 a través del propio sello de Danzig, Plan 9 Records .^[5]Aunque no se incluyeron en la versión LP original de Earth AD / Wolfs Blood , se incluyeron las tres canciones del sencillo "Die, Die My Darling" (incluida la versión de estudio de "Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight"). en el álbum cuando se lanzó por primera vez en casete en 1988 y en CD en 1992. ^[6]

La canción también se incluyó en el álbum recopilatorio de 1986 Misfits (también conocido como Collection I ), que luego se incluiría en la caja de 1996 The Misfits . ^[7]

Recepción de la crítica

Aaron Lariviere de Stereogum clasificó a "Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight" en el puesto 10 en su lista de las 10 mejores canciones de Misfits, y escribió que la apertura de la canción "conduce a uno de los mejores momentos de Misfits cuando la canción se tambalea a un parada repentina. Todo se cuelga por un segundo antes de que Danzig grite el título [...] y nos abrimos paso a través de la canción al doble de tiempo ". ^{[8] ¡} Chris Krovatin de Kerrang! incluyó la canción en su lista de las 13 "mejores canciones sobre madres", llamándola un "clásico vertiginoso de Misfits". ^[9]

En su libro This Music Leaves Stains: The Complete Story of the Misfits , el autor James Greene, Jr.escribe sobre la canción y su inclusión en Walk Among Us : "Curiosamente, los Misfits decidieron romper la elegante presentación de su debut a mitad de camino con una grabación en vivo muy áspera de la media broma de proto- speed metal 'Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight?' [...] La actuación un poco fuera de tiempo es un limpiador de paladar interesante, pero se las arregla para mantenerse temáticamente con el resto de los frustrados mantras parias del álbum ". ^[2]

Personal

Versión Walk Among Us

Los inadaptados

Glenn Danzig - voz ^[10]
Jerry Only - bajo ^[11]
Doyle - guitarra ^[12]
Arthur Googy - batería ^[13]

Producción

Mike Taylor - productor ^[14]
The Misfits - productores ^[14]
Pat Burnette - productor ^[14]

Versión única

Los inadaptados

Glenn Danzig - voz ^[15]
Jerry Only - bajo ^[15]
Doyle - guitarra ^[15]
Robo - batería ^[15]

Producción

Spot - productor ^[5]
The Misfits - productores ^[5]

Versiones de portada

The Bouncing Souls grabaron una versión de la canción para el álbum tributo de 1997 Violent World: A Tribute to the Misfits . ^[16] La canción también ha sido versionada por Plasmid. ^[17]

Ver también

Discografía de Misfits

Notas

^ El formato del título de la canción ha variado según los diferentes lanzamientos. En el álbum Walk Among Us , el sello del sencillo " Die, Die My Darling ", y los lanzamientos en CD y casetes del álbum Earth AD / Wolfs Blood , la canción figura como "Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight ". En el álbum recopilatorio Misfits ( Colección I ), la canción aparece como "Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?". En la caja de The Misfits , la canción aparece como "Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?". El título de la canción también varía según los servicios de descarga y transmisión digital.

Referencias

^ Brown, agosto (31 de diciembre de 2017). "Reseña: Los inadaptados saludan a su tribu con el caos preciado del horror-punk de la vieja escuela" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
↑ a b Greene, Jr. 2013 , p. 43.
^ "Discografía oficial de Misfits" . Misfits.com . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ Greene, Jr. 2013 , p. 43, 126.
↑ a b c Greene, Jr. 2013 , p. 123.
^ Cotter, Robert Michael "Bobb" (2019). La discografía completa de Misfits: lanzamientos autorizados y piratas, incluidas grabaciones de Danzig, Samhain and the Undead . McFarland . pag. 27. ISBN 978-1476675619.
^ Greene, Jr. 2013 , p. 133-134.
^ Lariviere, Aaron (31 de octubre de 2012). "Las 10 mejores canciones de Misfits" . Stereogum . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ Krovatin, Chris (12 de mayo de 2019). "13 de las mejores canciones sobre madres" . Kerrang! . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
^ Greene, Jr. 2013 , p. 42–43.
^ Greene, Jr. 2013 , p. 44.
^ Greene, Jr. 2013 , p. 36, 44.
^ Christopher, Michael (31 de marzo de 2017). "Hace 35 años: Misfits se apoderan del Horror-Punk con su LP debut 'Walk Among Us ' " . Difusor.fm . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
↑ a b c Greene, Jr. 2013 , p. 126.
↑ a b c d Greene, Jr. 2013 , p. 55–65.
^ Reiss, Jon (5 de mayo de 2014). "Un tributo a los álbumes tributo" . Vice . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
^ Snowden, Jordan (24 de julio de 2019). "Plásmido cubre a Misfits" Mami, ¿puedo salir y matar esta noche? " " . Papel de la ciudad de Pittsburgh . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .

Bibliografía

Greene, Jr., James (2013). Esta música deja manchas: la historia completa de los inadaptados . Prensa espantapájaros . ISBN 978-0-81088-438-0.

enlaces externos

Letra completa de "Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight" en Metro

[title-3] El formato del título de la canción ha variado según los diferentes lanzamientos. En el álbum Walk Among Us , el sello del sencillo " Die, Die My Darling ", y los lanzamientos en CD y casetes del álbum Earth AD / Wolfs Blood , la canción figura como "Mommy, Can I Go Out & Kill Tonight ". En el álbum recopilatorio Misfits ( Colección I ), la canción aparece como "Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?". En la caja de The Misfits , la canción aparece como "Mami, ¿puedo salir y matar esta noche?". El título de la canción también varía según los servicios de descarga y transmisión digital.

[1] Brown, agosto (31 de diciembre de 2017). "Reseña: Los inadaptados saludan a su tribu con el caos preciado del horror-punk de la vieja escuela" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .

[FOOTNOTEGreene,_Jr.201343-2] Greene, Jr. 2013 , p. 43.

[misfitsdisc-4] "Discografía oficial de Misfits" . Misfits.com . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .

[FOOTNOTEGreene,_Jr.201343,_126-5] Greene, Jr. 2013 , p. 43, 126.

[FOOTNOTEGreene,_Jr.2013123-6] Greene, Jr. 2013 , p. 123.

[7] Cotter, Robert Michael "Bobb" (2019). La discografía completa de Misfits: lanzamientos autorizados y piratas, incluidas grabaciones de Danzig, Samhain and the Undead . McFarland . pag. 27. ISBN 978-1476675619.

[FOOTNOTEGreene,_Jr.2013133–134-8] Greene, Jr. 2013 , p. 133-134.

[9] Lariviere, Aaron (31 de octubre de 2012). "Las 10 mejores canciones de Misfits" . Stereogum . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .

[10] Krovatin, Chris (12 de mayo de 2019). "13 de las mejores canciones sobre madres" . Kerrang! . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .

[FOOTNOTEGreene,_Jr.201342–43-11] Greene, Jr. 2013 , p. 42–43.

[FOOTNOTEGreene,_Jr.201344-12] Greene, Jr. 2013 , p. 44.

[FOOTNOTEGreene,_Jr.201336,_44-13] Greene, Jr. 2013 , p. 36, 44.

[diffuser-14] Christopher, Michael (31 de marzo de 2017). "Hace 35 años: Misfits se apoderan del Horror-Punk con su LP debut 'Walk Among Us ' " . Difusor.fm . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .

[FOOTNOTEGreene,_Jr.2013126-15] Greene, Jr. 2013 , p. 126.

[FOOTNOTEGreene,_Jr.201355–65-16] Greene, Jr. 2013 , p. 55–65.

[17] Reiss, Jon (5 de mayo de 2014). "Un tributo a los álbumes tributo" . Vice . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .

[18] Snowden, Jordan (24 de julio de 2019). "Plásmido cubre a Misfits" Mami, ¿puedo salir y matar esta noche? " " . Papel de la ciudad de Pittsburgh . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .

[1]