Vidrio Montague
Montague Marsden Glass (nacido el 23 de julio de 1877 - 3 de febrero de 1934) fue un abogado judío británico-estadounidense y escritor de cuentos, obras de teatro y guiones cinematográficos. Su mayor éxito llegó con la creación de su dúo ficticio Abe Potash y Morris ("Mawrus") Perlmutter, que apareció en tres libros, una obra de teatro y varias películas.
Glass nació en Manchester, Inglaterra, pero pasó su infancia en Baguley, en Cheshire. [1] El padre de Glass trabajaba en el comercio de lino y algodón. La familia Glass se mudó a Nueva York en 1890, en busca de los intereses comerciales del padre de Glass. Glass se casó con Mary Caroline Patterson en 1908. Asistió al Colegio de la Ciudad de Nueva York y a la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. Después de calificar para el colegio de abogados, Glass ejerció la abogacía durante varios años mientras escribía de manera semiprofesional. En 1909, Glass abandonó la práctica del derecho para dedicarse por completo a la escritura. La transición de Glass de la ley a la escritura profesional coincidió con la aparición de un par de personajes que demostrarían ser sus creaciones populares más perdurables: Abe Potash y Mawrus Perlmutter. [1] Murió el 3 de febrero de 1934 en su casa de Westport, Connecticut y fue enterrado en el cementerio Woodlawn . Le sobrevivieron su viuda, Mary Caroline Glass, y una hija, Elizabeth Glass. [2]
Potash y Perlmutter hicieron su debut en los cuentos publicados en serie en el New York Evening Post . Estos se publicaron luego en una colección Potash and Perlmutter: Their Copartnership Ventures and Adventures , en 1909. [3] En la primera historia, Potash y Perlmutter se conocen y se convierten en socios en el negocio de "capa y traje", las historias posteriores buscan humor en el tratos comerciales de la pareja con compradores, proveedores y empleados.
Glass, formado como abogado, derivó las tramas de muchas de las historias de su propia experiencia de los problemas legales típicos de los comerciantes de bienes: contratos incumplidos, entregas de bienes no conformes, problemas con el crédito comercial, etc. "Durante diez años El Sr. Glass estuvo presente casi a diario en reuniones de quiebra, cierre de títulos de propiedad inmobiliaria y conferencias con referencia a la entrada o disolución de sociedades colectivas". [4] Estas experiencias formaron la base de sus historias. [4]
Los personajes de Potash y Perlmutter eran judíos, como el mismo Glass. El judaísmo de los personajes se destaca por el uso del dialecto de Glass al interpretar su diálogo. Un crítico contemporáneo escribió: "Su método es fotográfico y fonográfico; es decir, captamos la vida tal como se mueve a diario en la sección de capas y trajes de Nueva York, y la captamos a través de su propio lenguaje". [5] Al representar el dialecto de los personajes en forma impresa, Glass se basó principalmente en la elección y el orden de las palabras, y rara vez cometió errores ortográficos. [4] Así, un crítico en 1917 distinguió el estilo de Glass de las "historias en dialecto... en las que el "Hoot mon" y "Ah". gwuine, Suh" se rocían tan generosamente como semillas de alcaravea en pan de centeno". [4]
Tras el éxito de la primera colección Potash and Perlmutter en 1909, Glass escribió cuatro libros más protagonizados por los personajes: Abe and Mawruss: Being Further Adventures of Potash and Perlmutter (1911), Worrying Won't Win (1918), Potash and Perlmutter Settle Cosas (1919) y Y'Understand (1925). La colección Lucky Numbers de 1927 también incluye una historia de Potash y Perlmutter. [6]
