Mouchette (novela)


Mouchette ( francés : Nouvelle histoire de Mouchette ) es una novela de 1937 del escritor francés Georges Bernanos . Cuenta la historia de una niña campesina de 14 años que es violada y tiene varios encuentros humillantes. El tema de la miseria de la novela se inspiró en las experiencias de Bernanos durante la Guerra Civil española . [1] El libro fue publicado en inglés en 1966, traducido por JC Whitehouse. [2]

Harry T. Moore escribió en The Saturday Review en 1966: "Algo menos retórico que su otro trabajo, es de estilo más generalmente poético, al menos en esta traducción de JC Whitehouse. Pero incluso aquí Bernanos se entrega a su hábito de interrumpir la narrativa para hacer comentarios ... Mouchette, sin embargo, se presenta como una novela fuerte, que sobre todo muestra que el mal es la ausencia del bien (o de Dios) ". [3]