Mudiriyah ( árabe : مديرية , plural Mudiriyat ), que significa "dirección" (de مدير mudir , que significa "director"), es una subdivisión administrativa también conocida en inglés como mudirate , [1] y a menudo traducida como "provincia". [2] [3] Se usó en Egipto y en el Sudán anglo-egipcio . [1] El término también se utilizó en Yemen . [4] Los mudiriya se subdividieron en markaz o distritos. [3] En el Egipto moderno, estas subdivisiones fueron reemplazadas por gobernaciones( muhafazat ).