Mouk

Para el idioma, consulte Idioma Mouk-Aria .

Serie de televisión animada francesa

Mouk
Género	Comedia , preescolar, educativo
Creado por	Marc Boutavant
Desarrollado por	Millimagenes
Dirigido por	Francois Narboux
Voces de	Rachel Williams Tania Farchy Lisa Jacobs Joseph Sheridan
País de origen	Francia
No. de temporadas	1
No. de episodios	62
Producción
Productores	Roch Lener Jonothan Peel
Editor	Alain Lavalle
Tiempo de ejecución	aproximadamente 11 minutos por episodio
Compañías de producción	Millimages Amuse Películas
Distribuidor	Millimagenes
Liberación
Red original	Francia 5
Lanzamiento original	De septiembre de 19 de, 2011  - 20 de diciembre de, 2014 ( 19 de septiembre de 2011 )  ( 20/12/2014 )
Cronología
Programas relacionados	Louie y amigos
enlaces externos
Sitio web

Mouk es una serie de televisión de animación francesa de 2011-2014 producida por Millimages , adaptada de la obra de Marc Boutavant y dirigida por François Narboux. ^[1] Se produjeron 62 episodios. ^[2] El programa se ha emitido en Canadá y el Reino Unido, así como en otros países.

Sinopsis

El espectáculo trata sobre dos viajeros en bicicleta, Mouk y Chavapa, que tienen aventuras mientras viajan por el mundo.

Cada episodio comienza con Mouk y Chavapa conversando por cámara web con sus amigos Popo y Mita en casa. Los amigos dicen lo emocionados que están de contarles a Mouk y Chavapa algo interesante que les ha pasado, pero antes de que puedan, Mouk interrumpe con una historia de sus viajes. Los amigos generalmente no tienen la oportunidad de contar su historia.

Caracteres

Principal

• Mouk, el homónimo del programa es un oso pardo
• Chavapa, su compañero, es un gato gris
• Mita es una chica con la que se comunican a través de la computadora
• Popo es el hermano de Mita, con quien también hablan.

Periódico

• Abby / Abey y Tadi son canadienses que aparecen en "Shooting Star" y "Hockey".
• Bouba vive en África y aparece en "Good as New" y "The Whistling Language"
• Cassandra vive en Creta , en Grecia, y aparece en "Carrera de bicicletas", "Los peces pequeños crecen", "El festival (Olivo / Pueblo)", "Cerámica" y el juego.
• Joropo y Raina viven en Venezuela y aparecen en "El gran cruce", "Los instrumentos crecen en los árboles" y el juego.
• Kalpita vive en la India y aparece en "Holi" y "The Indian Vase"
• Lin (h) Hue vive en Vietnam y aparece en "In the Paddy Fields", "The Bamboo Plantation" y "Puppet Masters".
• Miko vive en Tokio , Japón, y aparece en "Small Is Beautiful", "Runaway Robot" y el juego.
• Sidney vive en Australia y aparece en "Wallabies 'Rock" y "Windmill".

Emitir

Caracteres		Dirección de voz de voces francesas originales Thomas Guitard, Philippe Roullier	Voces en inglés dirección de voz Matthew Géczy	Voces polacas	Voces japonesas
Principal	Mouk	Gwenaelle Jegou	Rachel Williams (Reino Unido)	Agnieszka Mrozińska	Yumi Uchiyama (内 山 夕 実)
	Chavapa	Céline Ronté	Tania Farchy (Reino Unido)	Jakub Mróz	Miki Fukui (福井 美 樹)
	Popo	Catherine Desplaces	Lisa Jacobs (Reino Unido)	-	Ikumi Nakagami (中 上 育 実)
	Mita	Maryne Bertieaux		-	Iho Matsukubo (松 久保 い ほ)
Secundario	Niños	Geneviève Doang, Bruno Méyère Catherine Desplaces	Lisa Jacobs, Antony Hickling (Reino Unido)	-	-
	Chicas	Geneviève Doang Maryne Bertieaux	Lisa Jacobs (Reino Unido)	-	-
	Hombres	Thomas Guitard, Philippe Roullier Bruno Méyère, Arnaud Arbessier	Joseph Sheridan, Antony Hickling Saul Jephcott (Reino Unido)	-	-
	Mujeres	Catherine Desplaces Céline Ronté	Lisa Jacobs (Reino Unido)	-	-
Intérprete de la canción del título		Rehann Duplessy	Aurélie Guillier (Reino Unido)	-	Risa Shimizu (清水 理 沙)

Episodios

N °	Título	País	Storyboard	Texto	Resumen	Fecha de emisión original
1	Amuleto de la suerte	Marruecos	Jeanne Meister	Muriel Achery y Nathalie Vergès	Mouk y Chavapa tienen el encargo de llevar un brazalete de amuleto de la suerte a un jinete en una carrera de dromedarios (¡no de camellos!), ¡Pero terminan perdidos en el desierto!	19 de septiembre de 2011
2	Los arqueólogos del desierto	Argelia	Vincent Fouache	Muriel Achery	Mouk y Charles están de paso por la región de Tassili donde conocen a Dalila, una joven cuyos padres son arqueólogos, pero Charles tiene miedo. Deciden ayudar a la familia con la excavación.	26 de septiembre de 2011
3	Entrega urgente	Creta	Jeanne Meister	Muriel Achery	Cuando se confía a Mouk y Charles para entregar el correo, ¡la bicicleta de Charles se acorta y él se queda atrás!	3 de octubre de 2011
4	Gigantes de piedra	Canadá	Fred Boisseau	Baptiste Heidrich	TBA	10 de octubre de 2011
5	El regalo de cumpleaños	Japón	Mizuho Zanovello	Nadège Girardot, Marie de Banville	Los regalos de cumpleaños de Mouk y Chavapa para sus amigos se los llevan una madre y un bebé. Así que intentan rastrear los dos para los regalos de cumpleaños.	17 de octubre de 2011
6	Una mano amiga	Senegal	Fred Boisseau	Nadège Girardot, Marie de Banville	TBA	24 de octubre de 2011
7	Tiempo de la tortuga	Madagascar	Vincent Fouache	Gillian Corderoy	Mouk y Chavapa están ansiosos por ver nacer las tortugas, pero deben navegar por las costumbres locales de fady antes de que se les permita.	31 de octubre de 2011
8	Vaya, perdimos el autobús	Perú	Vincent Fouache	Baptiste Heidrich	TBA	7 de noviembre de 2011
9	El gran cruce	Venezuela	Jeanne Meister	Baptiste Heidrich	TBA	TBA
10	Lo pequeño es hermoso	Japón	Mizuho Zanovello	Keith Brumpton	TBA	TBA
11	El palo que se alejó	Venezuela	Fred Boisseau	Charles Hodges	TBA	TBA
12	En los arrozales	Vietnam	Vincent Fouache	Muriel Achery	TBA	TBA
13	Fuera de contacto	India	Stéphane Beau	Franck Salomé	En Darjeeling , los chicos conocen a Lalila, quien los lleva con su tío Ajay para que les ayude a arreglar su computadora.	TBA
14	Holi	India	Fred Boisseau	Keith Brumpton	Una niña india llamada Kalpita ayuda a los niños a celebrar Holi.	TBA
15	Objetivo	Brasil	Mizuho Zanovello	Nadège Girardot, Marie de Banville	Paolo y Ronaldo ven fútbol con los chicos.	TBA
dieciséis	En busca del Yeti	porcelana	Alexis Ducord	Keith Brumpton	TBA	TBA
17	¡Como nuevo!	Senegal	Pierre Cerutti	Nadège Girardot, Marie de Banville	Ousman les enseña a los niños a reparar la bicicleta de Bouba después de que Mouk la rompe.	TBA
18	Carrera de bicicletas	Creta	Stéphane Beau	Nadège Girardot, Marie de Banville	Cassandra participa en una carrera de bicicletas y los niños ayudan a su papá a regar a los ciclistas.	TBA
19	¡Viva la Piñata!	México	Vincent Fouache	Micha	Es el cumpleaños de Maya y los chicos deben encontrar una piñata adecuada para la ocasión.	26 de septiembre de 2013
20	Delfín rosado	Venezuela	Fred Boisseau	Baptiste Heidrich	TBA	TBA
21	En busca del caribú	Canadá	Alexis Ducord	Muriel Achery y Chris Arsonnaud	Los niños buscan al caribú que tiene la bufanda enredada en sus astas.	TBA
22	No juzgues a un cactus por sus espinas	Estados Unidos	Pierre Cerutti	Gillian Corderoy	TBA	TBA
23	El elefante mejor vestido	India	Stéphane Beau	Simon Jowett	Los niños ayudan a las tigres gemelas Meena y Mira a buscar a Sabu, el elefante, para que puedan pintarlo para el cumpleaños de su abuela.	17 de febrero de 2013
24	Estrella golpeada	Australia	Vincent Fouache	Keith Brumpton	Los chicos se pierden en el Outback .	24 de febrero de 2013
25	Yee Ha Vaquero	Argentina	Fred Boisseau	Baptiste Heidrich	Chaco, el vaquero, necesita ayuda para reunir su rebaño de ganado de regreso a su rancho.	23 de febrero de 2014
26	El jarrón indio	India	Gilles Dayez	Keith Brumpton	Kalpita da la bienvenida a los niños para que se queden con ella. Sin embargo, accidentalmente rompen el jarrón de su madre y se disponen a buscar uno nuevo.	3 de marzo de 2013
27	Persecución de papel	Japón	Stéphane Beau	Nadège Girardot, Marie de Banville	Los chicos buscan un tesoro en un parque de Tokio .	10 de marzo de 2013
28	Por encima de los árboles	Venezuela	David Encinas	Nadège Girardot, Marie de Banville	Los chicos atraviesan el río Amazonas con Luis.	17 de marzo de 2013
29	Café Baobab	Madagascar	Pierre Cerutti	Gillian Corderoy	Anosy les presenta a los niños a su tío y a su tía.	24 de marzo de 2013
30	El arte de ordeñar un yak	porcelana	Fred Boisseau	Chris Parker	En el Tíbet, los niños aprenden a ordeñar un yak de su amigo Pasang.	31 de marzo de 2013
31	¡Delicioso, jarabe de arce!	Canadá	Vincent Fouache	Muriel Achery y Chris Arsonnaud	Los niños aprenden a cosechar jarabe de arce con su amigo Abey.	7 de abril de 2013
32	Nilo y fácil	Egipto	Gilles Dayez	Keith Brumpton	Los chicos visitan el río Nilo .	TBA
33	Rock de los canguros	Australia	Stéphane Beau	Nadège Girardot, Marie de Banville	TBA	TBA
34	Nazca	Perú	Fred Boisseau	Nadège Girardot, Marie de Banville	TBA	TBA
35	El cazador de nubes	Chile	Philippe Leconte	Nadège Girardot, Marie de Banville	TBA	TBA
36	Un mensaje para ti	Estados Unidos	Vincent Fouache	Baptiste Heidrich	TBA	TBA
37	Pequeños peces crecen	Creta	Pierre Cerutti	Nadège Girardot, Marie de Banville	Los niños ayudan al tío de Cassandra a liberar peces pequeños.	TBA
38	Robot fugitivo	Japón	Gilles Dayez	Charles Hodges	TBA	TBA
39	El canto de los pájaros	porcelana	Philippe Leconte	Baptiste Heidrich	Los chicos visitan Hong Kong .	2 de junio de 2013
40	Sendero de dinosaurios	Estados Unidos	Stéphane Beau	Gillian Corderoy	Los niños visitan Tucson y su madre Sedona en Utah . Lucy, la lagartija de Tucson, huye.	TBA
41	La plantación de bambú	Vietnam	Fred Boisseau	Muriel Achery y Chris Arsonnaud	Linh Hue juega al escondite con los niños en la plantación de bambú de su tía.	16 de junio de 2013
42	Hanami	Japón	Vincent Fouache	Jean Regnaud	Chavapa pierde su cámara ante un cuervo durante una celebración de Hanami .	23 de junio de 2013
43	Estrellas fugaces	Canadá	Philippe Leconte	Nadège Girardot, Marie de Banville	Roban el picnic de Abey y Tadi.	30 de junio de 2013
44	Clip de Wallabies	Australia	Stéphane Beau	Muriel Achery y Chris Arsonnaud	"The Wallabies", un grupo musical formado por la cantante Alice, los guitarristas Steve y Juma y el baterista Mike, necesitan la ayuda de los chicos para su sesión de grabación.	16 de noviembre de 2014
45	Maestros de marionetas	Vietnam	Gilles Dayez	Chris Parker	Lin Hue monta un espectáculo de marionetas .	21 de julio de 2013
46	Bossa Nova	Brasil	Philippe Leconte	Sam Wilson	Miguel pierde sus partituras.	14 de julio de 2013
47	Bicitaxi	India	Fred Boisseau	Micha	Al buscar el Taj Mahal , los niños deben usar un rickshaw para llegar allí después de que sus bicicletas se descomponen.	6 de junio de 2016
48	Navidad al sol	Madagascar	Vincent Fouache	Nadège Girardot, Marie de Banville	TBA	TBA
49	Souq Sorpresa	Marruecos	Stéphane Beau	Lauren Beukes	TBA	TBA
50	¡Los instrumentos crecen en los árboles!	Venezuela	Pierre Cerutti	Baptiste Heidrich	Mouk y Chavapa hacen instrumentos con frutas con sus amigos Warao Raina y Joropo.	24 de agosto de 2016 o antes
51	Aurora boreal	Finlandia	Philippe Leconte	Nadège Girardot, Marie de Banville	Es el cumpleaños de Chavapa, y los chicos están en Laponia (Finlandia) para presenciar la aurora boreal con sus amigos Aki y Aku.	el 25 de agosto de 2016 o antes
52	La pluma de loro	Venezuela	Stéphane Beau	Jean Regnaud	Una computadora averiada obliga a los niños a encontrar otra forma de contactar a Popo y Mita.	TBA
53	La caza del pájaro	Borneo	Fred Boisseau	Lauren Beukes	TBA	TBA
54	Un día olvidadizo	Japón	Philippe Leconte	Charles Hodges	TBA	TBA
55	Héroe de dos ruedas	Canadá	Fred Boisseau	Chris Parker	TBA	TBA
56	Molino	Australia	Philippe Leconte	Sam Wilson	Varados en el interior, los niños deben formar equipo con una abuela, su nieta y un padre y su hijo para reparar un molino de viento para sacar agua de un pozo.	TBA
57	Hockey	Canadá	Stéphane Beau	Baptiste Heidrich	Abey y Tady regresan.	TBA
58	Kabuki	Japón	Gilles Dayez	Nadège Girardot, Marie de Banville	Los chicos conocen el teatro Kabuki en Tokio .	8 de junio de 2014
59	cerámica	Creta	Pierre Cerutti	Jean Regnaud	Cassandra necesita budín.	15 de junio de 2014
60	The Olive Festival (también conocido como The Village Festival)	Creta	Philippe Leconte	Muriel Achery y Chris Arsonnaud	El xilófono de Cassandra está roto, por lo que no puede cantar en el festival	22 de junio de 2014
61	El trueque	Marruecos	Fred Boisseau	Marie Caroline Villand, Florencia Le Couëdic	En el desierto del Sahara , los niños van a un campamento bereber para intercambiar artículos.	29 de junio de 2014
62	Lenguaje de silbidos	Senegal	Stéphane Beau	Muriel Achery y Chris Arsonnaud	Los chicos se reencuentran con Bouba	20 de diciembre de 2014

Transmisión

En Canadá, esto se transmite por TVOKids . ^[3] En los Estados Unidos, Ultra Kidz estrenó la serie en español el 4 de septiembre de 2017. ^{[4] [5]} En Brasil, se transmite por TV Escola y ZooMoo . En el Reino Unido se transmite por Disney Junior . En los Estados Unidos, se transmite ahora en Sprout .

Otras emisoras:

• Estados Unidos: V-me
• Rusia: carrusel
• Filipinas: TV5
• Singapur: Okto el 5
• Estados Unidos: Sprout
• España: Boing
• Australia: ABC2 , ABC Kids
• Hungría: M2

Juegos

TVOKids tiene un juego flash basado en el programa donde se pueden explorar varias regiones con un personaje asociado. ^[6]

• Canadá con Ameruk
• Creta con Cassandra
• India con Kalpita
• Japón con Miko
• Venezuela con Joropo

Referencias

1. "Mouk de Millimages hace que Mip se mueva" . C12Media. 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 .
2. Crump, William D. (2019). Felices fiestas: ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 59. ISBN 9781476672939.
3. "Muestra de Mouk" . TVOKids. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
4. Padovano Tong, Joanna (28 de agosto de 2017). "French Cartoon Mouk se une a la alineación de Ultra Kidz" . Pantalla mundial . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
5. "Ultra Kidz da la bienvenida a la diversidad cultural con el estreno de Mouk" . Noticias multicanal . 30 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
6. "Juegos de Mouk" . TVOKids. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .

enlaces externos

• Mouk en IMDb