Britling lo ve a través esla "obra maestra de la experiencia de guerra en el sureste de Inglaterra" de HG Wells . [1] La novela se publicó en septiembre de 1916.
Autor | HG Wells |
---|---|
País | Inglaterra |
Idioma | inglés |
Género | Novela |
Editor | Cassell (Reino Unido) Macmillan (Estados Unidos) |
Fecha de publicación | Septiembre de 1916 |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 443 |
El Sr. Britling lo ve a través cuenta la historia de un escritor de renombre, el Sr. Britling, un protagonista que evidentemente es un alter ego del autor. El locuaz y tranquilo Mr. Britling vive con familiares y amigos en el pueblo ficticio de Matching's Easy, ubicado en el condado de Essex , al noreste de Londres.. La novela se divide en tres partes. Book the First, titulado "Matching's Easy At Ease", está ambientado en junio-julio de 1914 y en un principio se narra desde el punto de vista de un estadounidense, el Sr. Direck, que visita el establecimiento del Sr. Britling en Dower House y se enamora con Cissie, la hermana de la esposa de la secretaria del Sr. Britling. También en la compañía están el hijo del Sr. Britling, Hugh, y un estudiante alemán visitante, Herr Heinrich, quien se ve obligado a irse cuando estalla la guerra. El segundo libro, "Matching's Easy at War", abarca desde agosto de 1914 hasta octubre de 1915, cuando el hijo del Sr. Britling, Hugh, muere en el frente. En el Libro Tercero, "El testamento de Matching's Easy", el Sr. Britling se entera de que Herr Heinrich también ha sido asesinado y escribe una larga carta a los padres del soldado alemán muerto.
Britling es un personaje complejo cuyos conflictos son la principal preocupación de la trama. La Sra. Britling (Edith) dirige la casa, pero no se compromete por completo con los afectos de su esposo. Por un lado, está involucrado en "su octava historia de amor" [2] con una señora Harrowdean (aunque esta aventura no sobrevive al comienzo de la guerra). En un nivel más profundo, se siente "profundamente incompatible" [3] con Edith, su actual esposa, con quien se casó después de la muerte de su primera esposa Mary, con quien había sido "apasionadamente feliz". [4] Su profundo amor por el hijo que tuvieron juntos, Hugh, está influido por su continuo apego emocional al recuerdo de su primera esposa.
Es el olvido del militarismo prusiano (a lo largo de la mayor parte de la novela, se le atribuye la Primera Guerra Mundial), y luego la determinación colectiva de la sociedad británica de enfrentarlo, los temas principales de Britling lo ve a través , pero en las páginas finales, el protagonista logra una interpretación religiosa más amplia de la tragedia. Gran parte del primer libro está dedicado a discusiones sobre el carácter de la sociedad británica, y gran parte del segundo y tercero a discusiones sobre la respuesta británica al desafío de la guerra. El Sr. Britling es un observador crítico pero no radical del panorama nacional e internacional. Considera la vida británica en general, por ejemplo, como un desarrollo orgánico no planificado, y cree que el Imperio Británico nació de manera fortuita e involuntaria.
Britling lo ve a través es notable por su extensa exposición de la fe religiosa no sectaria de Wells: "La religión es lo primero y lo último, y hasta que un hombre ha encontrado a Dios y ha sido encontrado por Dios, no comienza desde el principio. , trabaja sin fin. Puede tener sus amistades, sus lealtades parciales, sus jirones de honor. Pero todas estas cosas encajan y la vida encaja sólo con Dios. Sólo con Dios. Dios, que lucha a través de los hombres contra Ciegos Fuerza y Noche e Inexistencia; quién es el fin, quién es el significado ". [5] La novela se utilizó como texto en la escuela de capellanes y fue adoptada por oficiales militares y líderes religiosos. [6]
Britling Sees It Through fue una de las novelas más populares en el Reino Unido y Australia durante la Primera Guerra Mundial . [7] El editor estadounidense de Wells pagó 20.000 libras esterlinas por él. [8] Maxim Gorky calificó la novela como "el libro más fino, valiente, veraz y humano escrito en Europa en el curso de esta guerra maldita ... en un momento de barbarie y crueldad universal, su libro es una obra importante y verdaderamente humana . " [9]
Referencias
- ^ David C. Smith, HG Wells: Desperately Mortal: A Biography (New Haven y Londres: Yale University Press, 1986), p. 222.
- ^ HG Wells, Mr. Britling lo ve a través (Nueva York: Macmillan, 1916), p. 103; Reserve el primero, cap. IV, §3.
- ^ HG Wells, Mr. Britling lo ve a través (Nueva York: Macmillan, 1916), p. 103; Reserve el primero, cap. IV, §3.
- ^ HG Wells, Mr. Britling lo ve a través (Nueva York: Macmillan, 1916), p. 103; Reserve el primero, cap. IV, §3.
- ^ HG Wells, Mr. Britling lo ve a través (Nueva York: Macmillan, 1916), p. 442; Libro tercero, cap. II, §11.
- ^ David C. Smith, HG Wells: Desesperadamente mortal , p. 224.
- ^ Adrian Gregory, La última gran guerra (Cambridge: Cambridge University Press, 2007)
- ^ Vincent Brome, HG Wells: Una biografía (Londres: Longmans, Green, 1951), p. 154.
- ^ Citado en David C. Smith, HG Wells: Desperately Mortal , p. 224.
enlaces externos
- Britling lo ve a través del Proyecto Gutenberg
- El señor Britling lo ve a través de un audiolibro de dominio público en LibriVox