Juan Traill
John Traill (11 de enero de 1835 - 8 de junio de 1897) era el propietario de Temperance Coffee House de Traill, que Greyfriars Bobby visitaba regularmente .
Traill nació en 1835 en Dunfermline y era hijo de un tejedor . Él y su esposa Mary tuvieron dos hijos llamados Alexander y Elizabeth Ann. [1]
La historia cuenta que en 1858, Greyfriars Bobby y su dueño, John Gray , comieron en Traill's Temperance Coffee House. [2] John Gray, que estaba enfermo, es encontrado muerto al día siguiente. Bobby se queda junto a la tumba de su amo y a la una en punto regresa a la cafetería de Traill para comer. El perro hace esto durante 14 años. [3] Traill fue citado por la policía por no otorgarle la licencia a Bobby, pero argumentó que no necesitaba una licencia para el perro ya que no era su dueño. [4]
En el libro de Forbes Macgregor Greyfriars Bobby: The Real Story at Last , señala algunas inexactitudes sobre la historia. [5] Incluyendo que John Traill no fue dueño de la cafetería hasta cuatro años después de la muerte de John Gray y que la tradición de la pistola de la una no comenzó hasta 1861. [3]
El nieto de John Traill, John Traill Leitch, en respuesta a las afirmaciones de que la historia de Greyfriars Bobby era un engaño , dijo "ya que parece bastante común que los autores populares se hagan pasar por autoridades en temas de los que saben muy poco". [6]
Traill's Temperance Coffee House era una cafetería de templanza ubicada en la planta baja de 6 Greyfriars Place. En 1975, 4, 5 y 6 Greyfriars Place fueron incluidos en la lista B de Historic Environment Scotland . [7] En los tiempos modernos, Greyfriars Bobby's Bar y Greyfriars Bobby Fountain se encuentran en Greyfriars Place.
