Muckle Jock Milburn


John Milburn (1754 - 1837), conocido como Muckle Jock ('muckle' en Northumbria significa 'grande', 'grande', 'genial'), era un jugador de Border pipes , de cerca de Bellingham en Northumberland . Sus pipas, que se conservan, se encuentran en la colección Cocks del Morpeth Chantry Bagpipe Museum ; su familia se refirió a este conjunto como las pipas 'medias largas'. [1] Algunas fotografías más detalladas de este conjunto de pipas, tomadas por Anita Evans, están en. [2] La tradición dice que este instrumento fue entregado a Muckle Jock alrededor de 1772 por el Coronel Reid de Chipchase Castle.; Milburn solo tendría alrededor de 18 años en ese momento, si esta tradición es correcta. La entrada del catálogo del museo para sus pipas afirma que posteriormente pertenecieron a su nieto Lewis Proudlock . La declaración es incorrecta en detalle, ya que si bien la madre de Proudlock era una Milburn, no era la hija de Muckle Jock; sin embargo, parece casi seguro que estaban relacionados. Aunque las pipas de Muckle Jock sobreviven, desafortunadamente no hay evidencia directa de la música que tocó en ellas.

Estas flautas se usaron como modelo para nuevos instrumentos, fabricados por James Robertson de Edimburgo, durante el renacimiento de las flautas Border en la década de 1920; se muestra un instrumento de este tipo en. [3] Sin embargo, a estos se les dio una configuración de dron diferente a la original; Las gaitas de Milburn tenían un zumbido de bajo, junto con dos tenores una octava por encima, mientras que las gaitas de Robertson tenían un bajo, un zumbido de barítono una quinta más alta y un tenor en la octava.

Muckle Jock fue descrito por el Dr. Edward Charlton, quien lo conocía, como "uno de los últimos de los viejos Borderers", "un hombre gigantesco ... tan famoso por el poder de sus pulmones, como por su destreza en despejar una feria o vaciar un barril de whisky". [4] Charlton escribió más tarde sobre él recordando más de una vez despejar el terreno de la feria de Bellingham, con los hombres de Tarset y Tarretburn a sus espaldas, al viejo grito fronterizo de "Tarset y Tarretburn, duros y criados en brezos, AÚN-AÚN-AÚN". !". [5] Un relato posterior, [6] deja claro que tal grito era el preludio probable de una pelea. Su asociación con la gente del área de Tarset sugiere que Muckle Jock vino originalmente de Upper North Tynedale, hacia la frontera, en lugar de Bellingham.

Muckle Jock afirmó descender de un Border Reiver, Barty of the Comb, y le contó esta historia a Charlton, en su dialecto fronterizo, más cercano al escocés que al inglés de Northumbria: porque los ladrones escoceses habían acosado a sair en Tynedale. Pasaron por Coquet heid, y se llevaron las ovejas cerca de Yetholm, y las arrearon por Reedwater heid, cuando los escoceses los persiguieron, tres o tres. Mis antepasados ​​hicieron un puesto en el páramo, y los escoceses subieron valientemente. Uno de nuestro lado cayó en la primera reunión delantera, y otro resultó herido, pero uno de los escoceses también cayó. ¡hasta que les dio una estocada con su espada, y se ciñó la cabeza a lo largo del brezo como una cebolla!y mi antepasado llevó las ovejas a Tynedale".[4] Charlton ofrece un relato más completo, con más detalles, aunque no en las palabras de Milburn. [7]

Muckle Jock murió en abril de 1837, cerca de Bellingham, "respetado por un gran círculo de amigos". Había trabajado como subastador durante 53 años y fue "justamente celebrado por su juicio sobre las acciones". [8]