Muitalægje fue el primer periódico que se publicó en idioma sami . Lanzado en abril de 1873 en Čáhcesuolu , Noruega, el artículo publicó un total de 33 números antes de plegarse en septiembre de 1875. [1] [2] El título completo del artículo era Muittalægje Čuvgetusa Haliduvvidi Sámi Gaskast (Cuentos para los sámi hambrientos de educación / cultura ). [3]
Editor | Christian Andreassen |
---|---|
Lanzado | Abril 1873 |
Idioma | Sámi del norte |
Publicación cesada | Septiembre 1875 |
Sede | Čáhcesuolu , Noruega |
Historia
Inspirado por el llamamiento del profesor sami Peder Larsen Ucce para que un periódico en lengua sami apoyara la educación de los sami que no se beneficiaban de la política de noruego del estado , [4] Muitalægje fue fundada por el noruego de habla sami del norte Christian Andreassen , el jefe de policía de Buolbmát , que también escribió la mayoría de los artículos del periódico, [5] [6] el maestro Johan Eriksen Soffa y el pescador Samuel Samuelsen. Larsen se desempeñó como coeditor del periódico. Todos los fundadores del periódico pertenecían a Vieljažiid Searvi (La Hermandad), una sociedad informal de sámi socialmente comprometidos en el este de Finnmark . [7]
El periódico se imprimió en la imprenta de F. Kjeldseth en Čáhcesuolu, que también imprimió el periódico Finmarkens Amtstidende en idioma noruego . [8]
Andreasen tenía la intención de Muitalægje para alentar a los jóvenes sámi a buscar libros en busca de conocimiento para que pudieran aprender más sobre el mundo fuera de la comunidad sámi y así estar más interesados en los asuntos públicos y estar más dispuestos a defender los derechos de los sámi. [9] El documento también ayudó a preservar y promover el idioma sámi del norte y a apoyar la identidad sámi a medida que se fortalecían las políticas de noruegoización. [7]
Referencias
- ^ Wiklund, KB (1911). "Lapska språket och litteraturen" [Lengua y literatura lapona]. En Th. Westrin (ed.). Nordisk Familjebok: Konversationslexikon och realencyklopedi [ Cuadro de familia nórdica: Léxico de conversación y enciclopedia real ] (en sueco). Estocolmo, Suecia: Nordisk Familjeboks Förlags AB. págs. 1225-1228 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Viernes, Jens Andreas (1887). "Skrifter paa Lappisk" [Escritos en lapón]. Ordbog sobre det Lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt sobre Sprogets Grammatik [ Diccionario de la lengua lapona con explicación en latín y noruego y una descripción general de la gramática de la lengua ] (en noruego). Christiania (Oslo), Noruega: Universitet i Christiania . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Guttorm, Inga; Jernslettern, Johan; Nickel, Klaus Peter; Holmberg, Veikko (2007). Davvin 3: Saamen kielen peruskurssi (en Sami del Norte). Helsinki, Finlandia: Yleisradio. pag. 16. ISBN 978-952-441-145-5.
- ^ Dahl, Hans Fredrik (2016). Una historia de la prensa noruega, 1660-2015 . Londres, Inglaterra: Palgrave Macmillan. págs. 134-135. ISBN 978-1-137-58026-9. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Labba, Per Stefan; Solbakk, Aage; Holmberg, Veikko (1987). Sámás 1 (en Sami del Norte). Helsinki, Finlandia: Yleisradio. pag. 73. ISBN 951-43-0420-9.
- ^ Solbakk, Aage. "Sámi mediahistorjá" [Historia de los medios sámi] (en el norte de Sami). Kárášjohka, Noruega: ČálliidLágádus . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ a b Niemi, Einar (2006). "Isak Saba: Første same og sosialistisk pionér på Stortinget - Et hundreårsminne" [Isak Saba: Primer pionero saami y socialista en el Stortinget - Conmemoración de un siglo]. Arbeiderhistorie (20): 95 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Trekk fra Tanadalens historie" (en noruego). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008.
- ^ Jernsletten, Regnor (1998). Samebevegelsen i Norge: idé og Strategi 1900-1940 [ El movimiento sámi en Noruega: ideología y práctica 1900-1940 ] (en noruego). Tromsø, Noruega: Senter para Samiske Studier, Universitetet i Tromsø . Consultado el 9 de mayo de 2020 .