Munenori Kawasaki (川 﨑 宗 則, Kawasaki Munenori , nacido el 3 de junio de 1981) es un campocorto y segunda base de béisbol profesional japonés de los Bravos de Oro de Tochigi de la Liga Challenge de Béisbol en Japón. Ha jugado en Nippon Professional Baseball (NPB) para Fukuoka SoftBank Hawks , y en Major League Baseball (MLB) para Seattle Mariners , Toronto Blue Jays y Chicago Cubs . Jugó para el equipo nacional japonés en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 , así como en elClásicos mundiales de béisbol de 2006 [1] y 2009 . Después del campeonato de la Serie Mundial 2016 de los Cachorros de Chicago , Kawasaki se unió a Daisuke Matsuzaka y Koji Uehara como los únicos jugadores japoneses que han ganado campeonatos en el Clásico Mundial de Béisbol , la Serie Japón y la Serie Mundial .
Munenori Kawasaki川 崎 宗 則 | |||
---|---|---|---|
Tochigi Golden Braves - No. 52 | |||
Campocorto / Segunda base | |||
Nacimiento: 3 de junio de 1981 Aira, Kagoshima , Japón | |||
| |||
Debut profesional | |||
NPB: 3 de octubre de 2001, para los Fukuoka Daiei Hawks | |||
MLB: 7 de abril de 2012, para los Marineros de Seattle | |||
Estadísticas de NPB (hasta la temporada 2017) | |||
Promedio de bateo | .292 | ||
Golpes | 1.376 | ||
Jonrones | 27 | ||
Carreras impulsadas | 373 | ||
Bases robadas | 267 | ||
Estadísticas de MLB (hasta la temporada 2016) | |||
Promedio de bateo | .237 | ||
Golpes | 150 | ||
Jonrones | 1 | ||
Carreras impulsadas | 51 | ||
Bases robadas | 12 | ||
Equipos | |||
| |||
Destacados y premios de la carrera | |||
NPB
| |||
Medallas Béisbol masculino Representando a Japón Clásico mundial de béisbol 2006 San Diego Equipo 2009 Los Ángeles Equipo |
Vida temprana
Kawasaki nació en Aira , una antigua ciudad en el centro de la prefectura de Kagoshima en el sur de Japón. Comenzó a jugar béisbol después de que su hermano mayor lo metiera en el deporte. Aunque fue lanzador durante sus primeros años, Kawasaki cambió al campocorto después de inscribirse en la escuela secundaria técnica de la prefectura de Kagoshima.
Kawasaki siguió siendo en gran parte un desconocido a nivel nacional durante su carrera en la escuela secundaria , en parte debido a que su equipo no logró participar en ningún torneo nacional en esos tres años. Aún así, se hizo un nombre por sí mismo a nivel local, ganándose el apodo de Satsurō , un acrónimo derivado de Satsuma (el nombre dado a una antigua provincia de Japón en occidental actual Kagoshima) y ex marinos de Seattle el jardinero Ichiro Suzuki nombre 's para el similitudes en sus estilos de juego. Fue seleccionado en la cuarta ronda del draft amateur de la NPB de 1999 por los entonces Fukuoka Daiei Hawks .
Carrera profesional
Fukuoka SoftBank Hawks
2000-2002
Kawasaki ganó el puesto de campocorto titular para el equipo nigun de los Hawks (en japonés para " ligas menores " o " equipo agrícola ") en su temporada de novato (2000), bateando .300 y terminando quinto en la Liga Occidental en promedio de bateo ese año. En 2001, su segunda temporada en los profesionales , quedó segundo (solo por entonces, el jardinero de Tohoku Rakuten Golden Eagles , Akihito Moritani) con 29 bases robadas . Hizo su debut en el nivel de ichigun (Grandes Ligas ) el 3 de octubre contra Orix BlueWave como el campocorto titular y el segundo bateador , pero se quedó sin hits en cuatro turnos al bate ese año.
Kawasaki bateó .367 en la Liga Occidental al año siguiente (2002), ganando el título de bateo a pesar de no alcanzar el número requerido de apariciones al plato debido a las regulaciones de la liga. Consiguió el primer hit de su carrera el 15 de junio contra el derecho Jeremy Powell , entonces de los Osaka Kintetsu Buffaloes , y su primera base robada el 19 de junio contra los Seibu Lions . Fue llamado nuevamente al equipo ichigun en septiembre para reemplazar a Tadahito Iguchi como segunda base habitual del equipo, mientras que Iguchi perdió tiempo debido a una lesión y también jugó en la 15a Copa Internacional de la IBAF como miembro de la selección japonesa .
2003-2005
En 2003 , Kawasaki comenzó en el primer partido de la temporada de los Hawks por primera vez en su carrera debido a las lesiones del veterano Yusuke Torigoe, comenzando en el campocorto como el segundo bateador del equipo. Después de que Torigoe regresara a la alineación , Kawasaki se trasladó a la tercera base , [2] causando estragos en las bases junto con el primer bate Arihito Muramatsu e Iguchi (quien se sentó en el hoyo 3 ). Se golpeó la primera carrera jonrón el 28 de julio de búfalos diestro Ken Kadokura, y mientras que él terminó la temporada justo antes de 0.300, jugó su primera temporada completa en el ichigun nivel y golpeó .294 con dos jonrones, 51 carreras impulsadas y 30 robos, [3] jugando un papel clave en el título de liga de los Hawks y el eventual campeonato de la Serie Japón . [4]
Kawasaki se convirtió en el campocorto titular de los Hawks para la temporada 2004 , jugando en los 133 partidos de la temporada regular y bateando más de .300 por primera vez en su carrera. Lideró la liga en ambos hits (174, empatado con su compañero de equipo y bateador de limpieza Nobuhiko Matsunaka ) y robos (42) y fue elegido para los premios Best Nine [5] y Golden Glove. Kawasaki rechazó la oferta del equipo de cambiar su número de uniforme de 52 a 8 durante la temporada baja . (El número es un homenaje a Ichiro Suzuki, que lleva el número 51 ; Kawasaki idolatraba a Suzuki desde una edad temprana y eligió el número porque quería "seguir" los pasos de Suzuki. [6] )
Kawasaki tuvo una temporada algo decepcionante en 2005 , al ver su promedio de bateo caer de .303 en 2004 a .271 y su porcentaje de embasarse de .359 a solo .326, golpeando solo 36 carreras y robando solo 21 bases. A pesar de esto, fue incluido en el equipo nacional japonés para jugar en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural durante la temporada baja.
2006–2011
Después de un campeonato en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural, Kawasaki se recuperó en 2006 , alcanzando un récord personal de .312 y ganando los premios Pacific League Best Nine y Golden Glove como campocorto (cada uno por segunda vez). También recibió la mayor cantidad de votos de los fanáticos en el campo corto de la MLB Japan All-Star Series celebrada en noviembre, pero se retiró del torneo después de lesionarse el dedo anular de su mano derecha durante el entrenamiento de otoño.
Kawasaki sufrió varias lesiones en la temporada 2007 , [7] dos veces pasó tiempo en las menores para rehabilitarse y jugó solo 95 juegos (aunque bateó .329 [8] y slug .428, ambos máximos de su carrera).
Los problemas de Kawasaki continuaron en 2008 cuando intentó jugar a través de una lesión en su pie izquierdo. Alcanzó un récord de .366 en juegos de interliga y consiguió 37 hits (liderando la NPB), lo que llevó a los Hawks a su primer título interliga y ganó el premio al Jugador Más Valioso de la interliga (marcando la primera vez que un jugador de posición ha sido nombrado para el premio. ). [9] Sin embargo, a pesar de que fue elegido para jugar en los Juegos Olímpicos de 2008 como miembro del equipo nacional, que fue diagnosticado con periostitis durante el torneo. El 25 de agosto, se descubrió que Kawasaki tenía una fractura por estrés en su segundo hueso metatarsiano al regresar a Japón después de los Juegos Olímpicos. Hizo un regreso antes de lo esperado, saliendo de la banca en el último juego de la temporada regular (y el entonces manager Sadaharu Oh en el timón) el 7 de octubre contra los Eagles, pero terminó 0 de 2 con una base por bolas intencional (los Hawks perdieron el juego en entradas extra ).
Marineros de Seattle
2012
Kawasaki firmó un contrato de ligas menores con una invitación a los entrenamientos de primavera con los Marineros de Seattle antes de la temporada 2012 de Grandes Ligas . [10]
En su debut estadounidense profesional, el 2 de marzo de 2012, Kawasaki se fue 0-3 contra los Atléticos de Oakland , con dos ponches, comenzando en el campocorto. Fue reemplazado en la sexta entrada por Carlos Triunfel . [11]
El 24 de octubre de 2012, los Marineros anunciaron que habían liberado a Kawasaki. Bateó .192 / .257 / .202 en 115 apariciones en el plato en 61 juegos. [12]
Azulejos de Toronto
2013
Kawasaki acordó un contrato de ligas menores con los Azulejos de Toronto el 14 de marzo de 2013. [13] Comenzó la temporada 2013 en la lista de los Buffalo Bisons de Triple-A . Kawasaki fue llamado a los Azulejos el 13 de abril cuando José Reyes fue agregado a la lista de lesionados. [14] Con su aparición para los Azulejos el 13 de abril, Kawasaki se convirtió en el primer jugador de posición nacido en Japón en aparecer en un juego para Toronto. [15]
El 21 de abril de 2013, Kawasaki bateó en el primer puesto por primera vez en Toronto, anotando la primera carrera del juego contra los Yankees de Nueva York. [16] El 26 de mayo, en el juego final de una serie de 4 juegos contra los Orioles de Baltimore , Kawasaki registró su primer hit en la MLB, con un doble de dos carreras contra el cerrador de Baltimore Jim Johnson . [17] [18] El 21 de junio, Kawasaki conectó su primer jonrón de la MLB, un tiro de dos carreras ante el relevista de Baltimore Tommy Hunter , que empató el juego 6-6. Los Azulejos ganarían el juego 7-6 para extender su racha ganadora a 9 juegos. [19] Kawasaki, a los 32 años de edad, se convirtió en el jugador de mayor edad en la historia de los Azulejos en conectar el primer jonrón de su carrera, un año mayor que Ken Huckaby . [20] Kawasaki regresó a Triple-A Buffalo el 26 de junio cuando José Reyes fue activado de la lista de lesionados. [21]
Toronto retiró a Kawasaki de Triple-A Buffalo el 28 de junio después de que el jardinero izquierdo Melky Cabrera fuera colocado en la lista de lesionados de 15 días por tendinitis de la rodilla izquierda. [22] Kawasaki hizo su primera apertura en la MLB en segunda base en un juego contra los Medias Rojas de Boston el 30 de junio de 2013. [23] Kawasaki regresó a Triple-A el 13 de julio para dejar espacio a Brett Lawrie . [24] Kawasaki fue retirado el 14 de agosto después de que Colby Rasmus fuera incluido en la lista de lesionados. [25] Kawasaki fue expulsado por primera vez en su carrera en las Grandes Ligas el 21 de septiembre, contra los Medias Rojas de Boston después de que el árbitro Eric Cooper lo llamara en primera base y luego tirara su casco al suelo. [26] Grabó su primer juego de cuatro hits en su carrera el 25 de septiembre, contra los Orioles de Baltimore. [27] Kawasaki terminó la temporada regular de 2013 con un promedio de bateo de .229, un jonrón y 24 carreras impulsadas en 96 juegos. Los Azulejos rechazaron su opción de contrato de $ 1 millón el 31 de octubre, convirtiéndolo en agente libre. [28] Kawasaki fue galardonado con el premio GIBBY al tema del año el 10 de diciembre de 2013, por su discurso posterior al juego el 26 de mayo. [29]
"Muchas gracias. Mi nombre es Munenori Kawasaki, vengo de Japón, soy japonés. Mis compañeros me dieron una oportunidad, así que quería hacer algo al respecto".
- Munenori Kawasaki, discurso post-juego ganador del premio GIBBY Topic of the Year el 26 de mayo. [29] [30]
2014
El 24 de diciembre de 2013, se anunció que Kawasaki había firmado un contrato de ligas menores con los Azulejos que incluía una invitación a los entrenamientos de primavera. [31] No formó parte del equipo de Grandes Ligas y fue asignado a Triple-A Buffalo. El 13 de abril, Kawasaki fue retirado del mercado cuando Maicer Izturis fue incluido en la lista de lesionados. [32] Fue enviado de regreso a Buffalo el 19 de abril, cuando José Reyes fue activado. [33] Fue llamado nuevamente el 17 de junio cuando Steve Delabar fue transferido a Buffalo. Kawasaki vio un tiempo de juego regular después de su convocatoria y apareció en 82 juegos para los Azulejos en 2014. Bateó .258 con 17 carreras impulsadas en la temporada. [34] Kawasaki fue enviado directamente a los Buffalo Bisons el 1 de octubre de 2014 y se convirtió en agente libre el 31 de octubre.
2015
Los Azulejos volvieron a firmar a Kawasaki con un contrato de ligas menores con una invitación a los entrenamientos de primavera el 16 de enero de 2015. [35] El 31 de marzo, fue reasignado a los entrenamientos de primavera de las ligas menores. [36] Los Azulejos compraron el contrato de Kawasaki de Buffalo el 21 de mayo, [37] y lo enviaron de regreso a Buffalo el 25 de mayo cuando José Reyes regresó de la lista de lesionados. Fue retirado el 31 de mayo cuando Steve Tolleson fue incluido en la lista de lesionados, [38] y fue retirado el 10 de junio. [39] El 1 de agosto, Kawasaki fue retirado de Buffalo. [40] Fue enviado de regreso a Buffalo el 9 de agosto cuando Cliff Pennington fue agregado a la lista de los Azulejos. [41] El 1 de septiembre, Kawasaki fue retirado por los Blue Jays. [42] Apareció en 23 juegos en 2015 y bateó para .214 con 2 carreras impulsadas. [43] Aunque Kawasaki no jugó en la postemporada, fue invitado a viajar con el equipo y estuvo presente en todos los partidos de postemporada en el banquillo de los Azulejos. Se convirtió en agente libre al final de la temporada. [44]
Cachorros de Chicago
El 21 de enero de 2016, Kawasaki firmó un contrato de ligas menores con los Cachorros de Chicago que incluía una invitación al entrenamiento de primavera. [45] Fue liberado el 29 de marzo [46] y volvió a firmar otro contrato de ligas menores ese mismo día. [47] El 3 de abril, fue agregado a la lista de 40 hombres y enviado a los Cachorros de Iowa Triple-A . Fue llamado a la lista de 25 hombres el 8 de abril cuando Kyle Schwarber fue incluido en la lista de lesionados. [48] Fue enviado de regreso a Iowa el 15 de abril, cuando Javier Báez fue activado de la lista de lesionados. [49] Fue retirado el 9 de julio, [50] y enviado de vuelta a Iowa el 15 de julio. [51] El 6 de septiembre, Kawasaki fue retirado de Iowa. [52] En 14 juegos de 2016, Kawasaki bateó para .333 con una impulsada y dos bases robadas. Los Cachorros terminaron la temporada con un récord de 103-58 para un banderín de la División Central de la Liga Nacional y eventualmente ganarían la Serie Mundial de 2016 , poniendo fin a su sequía de 108 años de títulos de campeones mundiales. [53] Kawasaki no fue elegible para el juego de postemporada en 2016, pero viajó con los Cachorros durante los playoffs y se unió al equipo en el campo para las celebraciones posteriores al juego.
El 7 de enero de 2017, Kawasaki firmó un nuevo contrato de ligas menores con los Cachorros. [54] Fue puesto en libertad el 28 de marzo [55].
Segunda temporada con los Hawks
El 31 de marzo de 2017, Kawasaki firmó con Fukuoka SoftBank Hawks. [56] [57] Ganó su cuarta Serie de Japón con los Hawks en 2017. El 26 de marzo de 2018, Kawasaki fue liberado por los Hawks y, según los informes, tenía la intención de retirarse. [58] [59] Sin embargo, aclaró su declaración más tarde ese día, anunciando que se alejaba temporalmente del béisbol debido a un trastorno nervioso. [60]
Dragones Wei Chuan
El 9 de julio de 2019, Kawasaki se convirtió en entrenador invitado de los Wei Chuan Dragons de la Liga China de Béisbol Profesional (CPBL). [61] El 13 de julio de 2019, se convirtió en jugador-entrenador. [62]
Tochigi Golden Braves
El 7 de septiembre de 2020, Kawasaki firmó con los Tochigi Golden Braves de la Baseball Challenge League . [63] El 13 de septiembre de 2020, conectó un jonrón en el primer lanzamiento que vio en su debut. [64] [65] El 8 de abril de 2021, Kawasaki acordó volver a firmar con los Golden Braves para la temporada 2021.
carrera internacional
Clásico Mundial de Béisbol 2006
Kawasaki comenzó como campocorto, principalmente como el noveno bateador del equipo , en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural [66] y jugó un papel clave en la carrera por el campeonato de Japón. Al salir del primer lugar por primera vez en la final del torneo contra Cuba , Kawasaki anotó con un hit de base de Ichiro Suzuki en la parte alta de la novena entrada, logrando rozar el plato con la mano derecha mientras contorsiona su cuerpo y esquiva hábilmente. el receptor 's etiqueta para anotar la carrera del empate para Japón.
Si bien los medios japoneses consideraron que la jugada era sensacional y la llamaron La mano derecha de Dios (al estilo del famoso gol " Mano de Dios " del ex jugador de fútbol argentino Diego Maradona ), se descubrió que Kawasaki se lesionó el codo derecho en la jugada y se lesionó el codo derecho en la jugada. No jugó en la temporada regular hasta mediados de abril.
Juegos Olímpicos de Beijing 2008
En 2008 , Kawasaki fue elegido para jugar en los Juegos Olímpicos por primera vez como miembro de la selección nacional, pero terminó jugando en solo tres juegos (aunque acertó cuatro de siete y anotó dos carreras) debido a una persistente izquierda. herida del pie. Japón se quedó corto en su carrera de medallas , terminando cuarto detrás de Corea del Sur , Cuba y Estados Unidos .
Clásico Mundial de Béisbol 2009
Kawasaki jugó en el Clásico Mundial de Béisbol como miembro del equipo nacional por segunda vez en 2009 . [67] [68] Si bien jugó en solo cinco juegos y vio solo siete turnos al bate [69] (principalmente como bateador emergente ) debido a la decisión del manager Tatsunori Hara de usar al segunda base de los Saitama Seibu Lions , Yasuyuki Kataoka, sobre Kawasaki contra abridores zurdos , Kawasaki jugó un papel decisivo en la victoria de Japón sobre Estados Unidos en las semifinales del torneo , comenzando en la tercera base como el noveno bateador de Japón y terminando 2 de 4 con un robo y una carrera impulsada. [70] [71]
Estilo de juego
Golpeando
Con un peso de 5 pies 11 pulgadas (1,80 m) y 175 libras (79 kg), Kawasaki se describe mejor como un bateador de bofetadas , que utiliza su excepcional control y velocidad del bate para llegar a la base (a menudo golpea con seguridad para hacerlo). Sin embargo, le falta algo de poder, incluso para un jugador de cuadro medio , ya que nunca conectó más de cinco jonrones (2004, 2005, 2007, 2020) ni registró más de 31 extrabases (2004, 2006) en una temporada.
Mientras que Kawasaki es considerado por muchos como un gran ladrón de bases, habiendo liderado la liga en robos en 2004 con 42, el porcentaje de bases robadas de su carrera es del 70.0 por ciento (al 13 de mayo de 2009). La teoría sabermétrica moderna sugiere que un jugador necesita tener éxito entre el 70 y el 75 por ciento del tiempo en robar bases para tener algún tipo de efecto positivo en la producción de carreras del equipo. [72] [73]
Fielding
Kawasaki, dos veces ganador del Guante de Oro, tiene un excelente alcance e instintos como campocorto y ha mejorado enormemente sus lanzamientos desde que entró en la liga. También es un fildeador versátil , habiendo registrado tiempo en las cuatro posiciones del cuadro (incluida la primera base ) en los profesionales.
Vida personal
El primer hijo de Kawasaki, Issho, nació el 16 de agosto de 2013 en Toronto. [74]
Notas
- ↑ Antes de la temporada 2005, el equipo era conocido como Fukuoka Daiei Hawks .
Referencias
- ^ "Atención dividida entre la pretemporada de WBC y NPB" The Japan Times
- ^ "Halcones luciendo bien para un último banderín bajo el estandarte de Daiei" The Japan Times
- ^ "Tigres listos para atacar" The Japan Times
- ^ "Los halcones derriban a los tigres" The Japan Times
- ^ "Kawakami, el as de los dragones, obtiene el premio MVP de la Liga Central" The Japan Times
- ^ [1] Lefton, Brad. "Los jóvenes japoneses disfrutan de la oportunidad de jugar con sus héroes" - The New York Times.
- ^ "Kawasaki con un dedo roto" The Japan Times
- ^ "Vista previa de la Liga del Pacífico de 2008: análisis de equipo por equipo - Fukuoka SoftBank Hawks" The Japan Times
- ^ "El buen juego de los Tigres durante la temporada interliga ayudó a impulsar el liderazgo de CL" The Japan Times
- ^ "El jugador de cuadro japonés Munenori Kawasaki invitado a los entrenamientos de primavera por Seattle Seahawks" . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019.
- ^ "Mariners vs. Athletics Box Score - 02/03/12" . MLB.com .
- ^ Baker, Geoff (24 de octubre de 2012). "Marineros se separan de Miguel Olivo, Munenori Kawasaki" . Seattle Times .
- ^ "Munenori Kawasaki estaría de acuerdo con un acuerdo de ligas menores con los Toronto Blue Jays" . Yakyu Baka . 14 de marzo de 2013.
- ^ "Los arrendajos promueven Kawasaki de Bisons" . bisons.com . 13 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Peaslee, Evan (26 de mayo de 2013). "Embrague Kawasaki, los Azulejos logran una caminata increíble" . MLB.com . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ Chisholm, Gregor (21 de abril de 2013). "Kawasaki se mueve al primer lugar, proporciona impulso" . MLB.com . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ "Los Jays anotan cuatro en la novena entrada para la victoria sobre los Orioles" . TSN.ca. 26 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=cFVuyk04NUk "BAL @ TOR: El doble de Kawasaki da victoria a Toronto" Video de YouTube, subido por MLB el 28 de mayo de 2013
- ^ Chisholm, Gregor (22 de junio de 2013). "Los Azulejos ganan noveno en fila en la salida de Davis" . MLB.com . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ "Toronto Blue Jays - Player Watch" . Chicago Tribune . 22 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ Davidi, Shi (25 de junio de 2013). "La ofensiva de los Jays vuelve a fallar en la derrota ante los Rays" . Sportsnet.ca . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ Lott, John (27 de junio de 2013). "Los Azulejos colocan a Melky Cabrera en la lista de lesionados, recuerden a Munenori Kawasaki" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ Perriat, Michael (30 de junio de 2013). "Kawasaki debuta en segunda base" . MLB.com . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ "¡Ha vuelto! Brett Lawrie retirado, Kawasaki optado" . BlueBirdBanter.com. 13 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ "Kevin Pillar, recordó Munenori Kawasaki" . KFFL.com. 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ Chisholm, Gregor (22 de septiembre de 2013). "Kawasaki expulsado por discutir llamada en primera base" . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ Lott, John (25 de septiembre de 2013). "Munenori Kawasaki de los Blue Jays acumula cuatro hits como un bateador designado improbable en la derrota ante los Orioles" . El Correo Nacional . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ Davidi, Shi (31 de octubre de 2013). "Los Azulejos escogen tres opciones, rechazan las de Kawasaki" . Sportsnet . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
- ^ a b Chisholm, Gregor (10 de diciembre de 2013). "La entrevista posterior al juego otorga el premio Kawasaki GIBBY" . MLB.com . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "Munenori Kawasaki se vuelve rojo durante la entrevista" . MLB . YouTube. 29 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ Franzoni, Kyle (24 de diciembre de 2013). "Munenori Kawasaki regresa a los Blue Jays en 2014" . jaysjournal.com . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
- ^ Davidi, Shi (13 de abril de 2014). "Jays puso Izturis en DL, Happ para ser activado" . Sportsnet . Consultado el 13 de abril de 2014 .
- ^ Chisholm, Gregor (19 de abril de 2014). "Reyes para volver hoy; Kawasaki opcionado" . MLB.com . Consultado el 19 de abril de 2014 .
- ^ "Estadísticas e historia de Munenori Kawasaki" . Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
- ^ Adams, Steve (16 de enero de 2015). "Blue Jays vuelve a firmar Munenori Kawasaki" . mlbtraderumors.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ Odom, Jeff (31 de marzo de 2015). "Bautista, Encarnación cada jonrón de los Azulejos en la victoria 10-6 sobre los Filis" . ca.sports.yahoo.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
- ^ Ross, Jamie (21 de mayo de 2015). "Lesión en el hombro aterriza a Travis en 15 días de lista de lesionados" . MLB.com . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
- ^ Hoad, Michael (31 de mayo de 2015). "Los Azulejos colocan a Tolleson en DL, recuerdan a Kawasaki" . sportsnet.ca . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
- ^ Davidi, Shi (9 de junio de 2015). "Los Azulejos hacen retroceder a Sánchez, iniciarán Copeland" . Sportsnet . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Hoad, Michael (1 de agosto de 2015). "Los Azulejos recuerdan a Kawasaki, DFA Carrera, Valencia" . Sportsnet . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
- ^ "Toronto Blue Jays en Twitter" . Twitter . 9 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ Nicholson-Smith, Ben (1 de septiembre de 2015). "Los Azulejos ascienden a cinco jugadores a medida que se amplían las plantillas" . Sportsnet . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "Estadísticas e historia de Munenori Kawasaki" . Baseball-Reference.com . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ Axisa, Mike (2 de noviembre de 2015). "Agencia libre MLB: Price, Heyward, Cueto entre 139 jugadores en el mercado" . cbssports.com . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Muskat, Carrie (21 de enero de 2016). "Cachorros entintan el pacto de Kawasaki a Menores con invitación" . MLB.com . Consultado el 21 de enero de 2016 .
- ^ Todd, Jeff (29 de marzo de 2016). "Cachorros sueltan a Shane Victorino, Manny Parra, Munenori Kawasaki" . mlbtraderumors.com . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ Liddell, MacKenzie (29 de marzo de 2016). "Informe: liberación de los Cachorros, volver a firmar Munenori Kawasaki" . Sportsnet . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ Birch, Tommy (8 de abril de 2016). "Los Cachorros de Chicago recuerdan al favorito de los fanáticos Munenori Kawasaki" . Registro de Des Moines . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Los Cachorros activan a Javier Baez de DL" . Associated Press. 15 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ Gonzales, Mark (9 de julio de 2016). "Opción de los Cachorros Jeimer Candelario, recuerda Munenori Kawasaki" . Chicago Tribune . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "Munenori Kawasaki de los Cachorros: Opción a Triple-A" . 15 de julio de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ "Desde el alambre: Cachorros restablecer Rondon, recordar Almora Jr., Patton y Kawasaki, seleccionar Federowicz" . Chicago Cubs en línea . 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
- ^ Bastian, Jordania; Muskat, Carrie. "Los Cachorros de Chicago ganan la Serie Mundial de 2016" . MLB . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
- ^ Wilmoth, Charlie (7 de enero de 2017). "Transacciones menores de MLB: 1/7/17" . mlbtraderumors.com . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ Todd, Jeff (28 de marzo de 2017). "Cachorros sueltan a Munenori Kawasaki" . mlbtraderumors.com . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "ソ フ ト B 川 崎 獲得 を 発 表 6 年 ぶ り の 古 巣 1 日 に 入 団 会見" . yahoo.co.jp (en japonés). 31 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ "Béisbol: Kawasaki para reunirse con Hawks en un contrato de varios años" . worenglish.kyodonews.jp . 31 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ "Munenori Kawasaki, ex jugador de cuadro de los Azulejos, se retirará" . Sportsnet . 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "ソ フ ト B 川 崎 引退 へ" . yahoo.co.jp (en japonés). 26 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "Munenori Kawasaki liberado por Hawks, probablemente se retire" . japantimes.co.jp . 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ "元 ソ フ ト バ ン ク 川 崎 宗 則 氏 が 台湾 で コ ー チ 就任 球 団 発 表" .西 日本 ス ポ ー ツ(en japonés). 10 de julio de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
- ^ "川 崎 宗 則 氏 、 台湾 で コ ー チ 就任 選手 兼任 を 表明" .日本 経 済 新聞(en japonés). 13 de julio de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
- ^ "川 崎 宗 則 BC リ ー グ の 栃 木 に 入 団「 若 手 の 見 本 に 」" (en japonés). 7 de septiembre de 2020.
- ^ "驚 弾 炸裂 っ !!! 川 崎 宗 則 選手 の 初 打 席" (en japonés). 13 de septiembre de 2020.
- ^ "「 人生 一 の ホ ー ム ラ ン 」川 崎 宗 則 、 独立 L デ ビ ュ ー 初 球 で 決勝 弾 & Mvp の 独 壇 場" . 13 de septiembre de 2020.
- ^ "Surgen nuevas estrellas para aumentar el poder de Japón" The Japan Times
- ^ "Lista final de Japón" The Japan Times
- ^ "Conjunto de listas de WBC" NPB Tracker
- ^ "Estadísticas - 2009" Archivado el 15 de febrero de 2012 en Archive-It WorldBaseballClassic.com
- ^ "Kawasaki sale de las sombras para llevar a Japón a la victoria" The Japan Times
- ^ [2] Arangure, Jorge Jr. "Los enemigos familiares se dirigen a la final" - ESPN.
- ^ [3] Neyer, Rob. "Porcentaje base robado" - ESPN.
- ^ "Conceptos básicos del prospecto de béisbol: bases robadas y cómo usarlas" Prospecto de béisbol
- ^ Davidi, Shi (20 de agosto de 2013). "Kawasaki sobre el hijo recién nacido:" ¡Es Canuck, eh! " " . Sportsnet . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
enlaces externos
- Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB , o ESPN , o Baseball-Reference , o Fangraphs , o Baseball-Reference (Menores)
- Estadísticas de carrera de Nippon Professional Baseball de JapaneseBaseball.com
- Sitio oficial de Munenori Kawasaki (japonés)
- Munenori Kawasaki, JapaneseBallPlayers.com
- Munenori Kawasaki en Twitter (Japonés)