Muntadhar al-Zaidi

Muntazer al Zaidi ( árabe : منتظر الزيدي Muntazar az-Zaidi , nacido el 15 de enero de 1979) [a] es un iraquí periodista de televisión que se desempeñó como corresponsal de propiedad del Iraq, Egipto basado en Al-Baghdadia TV . En febrero de 2011 , al-Zaidi trabaja con un canal de televisión libanés. [1]

Muntadhar al-Zaidi منتظر الزيدي
Muntadhar al-Zaidi - 6 de octubre de 2020.jpg
Nació( 15/01/1979 )15 de enero de 1979 (42 años)
Bagdad , Irak
Educación
Comunicaciones de la Universidad de Bagdad
OcupaciónPeriodista de radiodifusión
Conocido porIncidente de herradura de George W. Bush
Crédito (s) notable (s) Al-Baghdadia TV
Partido políticoSaairun

El 16 de noviembre de 2007, al-Zaidi fue secuestrado por desconocidos en Bagdad . [2] También fue arrestado previamente dos veces por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . [3] El 14 de diciembre de 2008, al-Zaidi arrojó sus zapatos al entonces presidente estadounidense George W. Bush durante una conferencia de prensa en Bagdad mientras gritaba: "Este es un beso de despedida del pueblo iraquí, perro". Al-Zaidi sufrió heridas cuando fue detenido y algunas fuentes dijeron que fue torturado durante su detención inicial. [4] [5] Hubo llamadas en todo el Medio Oriente para colocar los zapatos en un museo iraquí, [6] pero los zapatos fueron destruidos más tarde por las fuerzas de seguridad estadounidenses e iraquíes. [7] [8] El calzado de Al-Zaidi inspiró muchos incidentes similares de protesta política en todo el mundo. [9] [10]

Tras el incidente, Al-Zaidi estuvo representado por el director del Colegio de Abogados iraquí en el juicio. [11] El 20 de febrero de 2009, al-Zaidi recibió un juicio de 90 minutos por parte del Tribunal Penal Central de Irak . [12] El 12 de marzo de 2009, fue condenado a tres años de prisión por agredir a un jefe de Estado extranjero durante una visita oficial. El 7 de abril, la pena se redujo de tres a un año. [13] Fue puesto en libertad el 15 de septiembre de 2009 por buen comportamiento después de pasar nueve meses en la cárcel. [14] [15] Después de su liberación, Al-Zaidi fue tratado por lesiones y luego dijo que planeaba "construir orfanatos, un hospital infantil y centros médicos y ortopédicos que ofrezcan tratamiento gratuito y estén atendidos por médicos y personal médico iraquíes". [dieciséis]

Muntadhar al-Zaidi se crió en Sadr City , un suburbio de Bagdad, Irak . [17] Comenzó a trabajar como corresponsal de Al-Baghdadia TV en 2005. Primero se dio a conocer como víctima de un secuestro por asaltantes desconocidos en noviembre de 2007. Al-Zaidi también ha sido arrestado dos veces por las fuerzas armadas de Estados Unidos. [2] [3] Vive en un apartamento de dos habitaciones en el centro de Bagdad. [18] [19] Él es de la fe Shi'a - Musulmana y también es descendiente de Sayyid .

Ahmed Alaa, un amigo cercano y colega de al-Zaidi en la televisión al-Baghdadia (prohibido en Irak en 2014), [20] en una charla sobre Islam Online , se refiere a "Uno de los mejores informes [de al-Zaidi]" "sobre Zahra , una joven escolar iraquí asesinada por las fuerzas de ocupación mientras se dirigía a la escuela ". Alaa dijo que al-Zaidi documentó la tragedia en su reportaje, con entrevistas con su familia, vecinos y amigos. "Este informe le ganó el respeto de muchos iraquíes y le ganó muchos corazones en Irak", dijo. Al-Zaidi también rechazó una vez una oferta de trabajo para lo que denominó "un canal pro-ocupación". [21] Amigos dijeron que al-Zaidi había sido "influenciado emocionalmente" por la destrucción que había visto en su cobertura del bombardeo estadounidense de Ciudad Sadr. [22] Sobre política, al-Zaidi dijo "Soy iraquí y estoy orgulloso de mi país". Amigos de al-Zaidi dijeron que rechazaba rotundamente la ocupación y los enfrentamientos civiles. Dijeron que creía que el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos e Irak era una "legalización de la ocupación". [23]

Sami Ramadani , un exiliado político del régimen de Saddam y profesor de la Universidad Metropolitana de Londres , escribió en un artículo de opinión para The Guardian que al-Zaidi "informó para al-Baghdadia sobre las víctimas pobres y oprimidas de la guerra de Estados Unidos. primero en la escena en Ciudad Sadr y donde la gente sufrió violencia o privaciones severas. No solo siguió los rastros de muerte y destrucción de los helicópteros Apache estadounidenses , sino que también fue uno de los primeros en reportar cada atrocidad 'sectaria' y el bombardeo del mercado popular lugares. Dejó que las víctimas hablaran primero ". [24]

Secuestro y detención

El viernes 16 de noviembre de 2007 por la mañana, al-Zaidi fue secuestrado cuando se dirigía al trabajo en el centro de Bagdad. Hombres armados desconocidos lo obligaron a subir a un automóvil, donde lo golpearon hasta que perdió el conocimiento. Los agresores utilizaron la corbata de al-Zaidi para vendarle los ojos y atarle las manos con cordones de zapatos. Estuvo cautivo con poca comida y bebida y fue interrogado sobre su trabajo como periodista. Durante su desaparición, el Observatorio de Libertades Periodísticas de Irak denunció la desaparición de al-Zaidi. [2] El 18 de noviembre, Reporteros sin Fronteras "expresó su profunda preocupación" en un comunicado sobre la detención de al-Zaidi. [25] No se pidió ningún rescate, y los secuestradores de al-Zaidi lo liberaron todavía con los ojos vendados, en una calle tres días después alrededor de las 3 am del lunes 19 de noviembre de 2007, después de lo cual el hermano de al-Zaidi lo recogió. [2] El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados mencionó el secuestro de al-Zaidi en un informe de diciembre de 2007 que enumeraba incidentes violentos en los medios, en particular, incidentes contra periodistas en Bagdad. Según el informe, "los periodistas y trabajadores de los medios de comunicación y otros profesionales continúan siendo blanco de secuestros y asesinatos". [26]

Después de su secuestro, al-Zaidi dijo a Reuters ; "Mi liberación es un milagro. No podía creer que todavía estuviera vivo". [2] El editor de Al-Baghdadia TV describió el secuestro como un "acto de pandillas, porque todos los informes de Muntadhar son moderados e imparciales". [27] Al-Zaidi también ha sido arrestado dos veces por las fuerzas armadas de Estados Unidos en Irak. [3] En enero de 2008, al-Zaidi fue detenido durante la noche por tropas estadounidenses mientras registraban su residencia. Más tarde, los soldados le ofrecieron una disculpa. [28]

"> Reproducir medios
Video del incidente

Durante una conferencia de prensa del 14 de diciembre de 2008 en el palacio del primer ministro en Bagdad, Irak, al-Zaidi arrojó sus dos zapatos al entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush . [29] "Este es un beso de despedida del pueblo iraquí , perro", gritó al-Zaidi en árabe mientras arrojaba su primer zapato hacia Bush. [30] "Esto es para las viudas y los huérfanos y todos los muertos en Irak ", gritó mientras arrojaba su segundo zapato. [30] Bush se agachó dos veces para evitar ser golpeado por los zapatos. El primer ministro Maliki también intentó atrapar uno de los zapatos para proteger a Bush. Al-Zaidi fue tirado al suelo [31] antes de ser agarrado por los guardias del primer ministro Maliki, pateado y salido corriendo de la habitación. La portavoz de la Casa Blanca, Dana Perino, fue golpeada en la cara por el brazo de un micrófono derribado por un guardaespaldas presidencial que le provocó un ojo morado. [32]

Bush dijo que algunos reporteros iraquíes le habían pedido disculpas. "Gracias por disculparse en nombre del pueblo iraquí. No me molesta". Bush dijo: "Si quieres conocer los hechos, es un zapato de talla 10 lo que lanzó". Cuando otro periodista le preguntó sobre el incidente, Bush dijo: "Es una manera de que la gente llame la atención. No sé cuál fue la causa del tipo. No me sentí en lo más mínimo amenazado por eso". [33] Cuando más tarde se le pidió que reflexionara sobre el incidente, Bush dijo: "No tuve mucho tiempo para reflexionar sobre nada, estaba esquivando y esquivando. No estoy enojado con el sistema. Creo que una sociedad libre es emergente, y una sociedad libre es necesaria para nuestra propia seguridad y paz ", agregó. [34] "No creo que se pueda considerar a un tipo lanzando su zapato como representante del pueblo de Irak", dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Dana Perino. [35]

Una representación ficticia del zapato arrojado al presidente Bush durante una conferencia de prensa en Irak en 2008. [7] [8] [36] Fotografía tomada en el Museo de TriBeCa, Nueva York.

Al-Zaidi estuvo inicialmente detenido por los guardias del primer ministro y luego fue entregado al mando del ejército iraquí en Bagdad. El mando lo entregó al poder judicial iraquí. Cientos salieron a las calles para exigir su liberación. [37] Al-Zaidi podría haber enfrentado cargos de insultar a un líder extranjero y al primer ministro iraquí. Una condena por estos cargos podría haber conllevado una sentencia de hasta dos años de prisión o una pequeña multa, aunque habría sido poco probable que enfrentara la pena máxima dado su recién descubierto "estatus de culto" en el mundo árabe, según un medio. Observador de Oriente. [38] Un abogado iraquí afirmó que era probable que al-Zaidi fuera condenado al menos a dos años de prisión si era procesado. [3] Al-Zaidi compareció ante un juez el 17 de diciembre de 2008. Se negó a ser representado por Khalil al-Duleimi , quien defendió al difunto líder iraquí Saddam Hussein antes de su ejecución, y también dijo que quería ser representado por un abogado iraquí. . [39] "Me presentaré como su abogado y exigiré que se cierre el caso y que se libere a Muntader porque no cometió un delito", dijo Dheyaa al-Saadi , abogado de al-Zaidi y director del Colegio de Abogados iraquí . "Sólo se expresó libremente ante el ocupante, y tiene ese derecho de acuerdo con el derecho internacional". [11] El 17 de diciembre de 2008, al-Zaidi compareció en privado ante un juez de la Zona Verde . Fue liberado de la cárcel el 15 de septiembre de 2009 después de cumplir nueve meses de prisión. Durante su estancia estuvo expuesto a torturas. Prometió revelar los nombres de quienes dijo que lo torturaron, incluidos altos funcionarios del gobierno y el ejército. [14] [15]

Después de su liberación, al-Zaidi fue a Ginebra y anunció que había comenzado a crear una agencia / fundación humanitaria. El objetivo de la agencia sería "construir orfanatos, un hospital infantil y centros médicos y ortopédicos que ofrezcan tratamiento gratuito y estén atendidos por médicos y personal médico iraquíes". [16] Su abogado dijo que al-Zaidi "espera aprovechar la ola de apoyo que ha ganado para hacer algo bueno". [dieciséis]

"Conferencia de prensa Bush-Maliki. Bagdad, diciembre de 2008" 2009, por Dmitry Borshch  [ Reino Unido ]

Mahesh Bhatt produjo una obra titulada "El último saludo", dirigida por el director indio Arvind Gaur y protagonizada por Imran Zahid . Fue escrito por Rajesh Kumar y se basa en el libro de Muntadhar al-Zaidi. Pooja Bhatt y Mahesh Bhatt anunciaron la realización de una película basada en la obra. "Conferencia de prensa Bush-Maliki. Bagdad, diciembre de 2008", un dibujo de Dmitry Borshch , se exhibió en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia , Universidad DePaul , Foro Brecht y se incluye en el Catálogo de retratos estadounidenses. mantenido por la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian (Estados Unidos) . [40] [41] [42]

Al-Zaidi anunció a principios de 2018 su intención de correr para el Consejo de Representantes iraquí en Muqtada al-Sadr 's Alianza hacia las reformas billete. [43] En una entrevista con Reuters , afirmó que "el principal propósito real y la razón detrás de mi nominación es deshacerme de los corruptos y expulsarlos de nuestro país". [44] Zaidi ha criticado la participación de Estados Unidos e Irán en Irak durante su campaña, expresando su opinión de que "Estados Unidos e Irán son las razones de la tensión en Irak". Durante su campaña, al-Zaidi trató de criticar la participación de Estados Unidos en términos de las fuerzas de seguridad de Irak, argumentando que; "Tenemos tropas estadounidenses bajo el nombre de 'consultores', no aceptamos su presencia en Irak". [45]

  • El último saludo al presidente Bush , 2010 [46]

  • Víctimas de la guerra de Irak
  • Herrar
  • Acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas entre Estados Unidos e Irak

una. ^ Transliteraciones alternativas utilizadas en los medios occidentales: Muthathar, Muntadhar, Muntadar, Muntazer, Muthathi ; al-Zeidi también transcrito como "Zeidi" es un nombre árabe , que significa abundancia o crecimiento o "uno que progresa y hace progresar a otras personas". [ cita requerida ]

  1. ^ Banerjee, Debesh (9 de febrero de 2011). "El lanzador de zapatos de Bush puede conseguir una invitación de Delhi para verse a sí mismo en el escenario" . Indian Express . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  2. ^ a b c d e "Periodista iraquí secuestrado liberado, dice que no se pagó rescate" . Reuters. 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 ."Periodista de televisión iraquí secuestrado - grupo de prensa" . Reuters. 16 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 ."La estación de televisión iraquí dice que el reportero secuestrado fue liberado en Bagdad" . International Herald Tribune . Associated Press. 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  3. ^ a b c d Faraj, Salam (15 de diciembre de 2008). "Los árabes aclaman el ataque con zapatos como el regalo de despedida de Bush" . Noticias internacionales . Francia 24 . Agence France-Presse . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  4. ^ "Bush lanzador de zapatos 'torturado ' " . Al Jazeera. 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Weaver, Matthew (19 de enero de 2008). "El manifestante del calzado de Bush ha sido golpeado, dice un juez iraquí" . The Guardian . Londres . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  6. ^ Khaled, Abu Toameh (15 de diciembre de 2008). "Iraquí que arrojó zapatos a Bush aclamado como héroe árabe" . Medio Oriente . Jerusalem Post .
  7. ^ a b "Zapatos de periodista iraquí destrozados, dice juez" . Dawn.com. 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  8. ^ a b "Los zapatos del periodista iraquí destruidos después del ataque de Bush" . ABC News Australia. 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Aparece otro periodista que lanza zapatos" . PressTV. 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  10. ^ "¿Un presidente que lanza zapatos?" . Folha Online. 12 de enero de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  11. ^ a b "Reportero de lanzamiento de zapatos se dirigió a la corte" . Noticias destacadas . United Press International. 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  12. ^ Arraf, Jane (20 de febrero de 2009). "¿Héroe o villano? El lanzador de zapatos de Irak enfrenta el juicio" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 12 de marzo de 2009 . Zeidi ... estuvo de pie durante los 90 minutos del juicio en el edificio del tribunal ...
  13. ^ Londoño, Ernesto; Mizher, Qais (7 de abril de 2009). "El tribunal reduce la pena para el lanzador de zapatos iraquí" . Associated Press a través de Washingtonpost.com . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  14. ^ a b Nada Bakri (16 de septiembre de 2009). "Lanzador de zapatos iraquí es liberado, dice que fue torturado en la cárcel" . Washingtonpost.com . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  15. ^ a b Naughton, Philippe; Kerbaj, Richard (15 de septiembre de 2009). "El lanzador de zapatos iraquí Muntazer al Zaidi liberado de la cárcel" . The Times . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  16. ^ a b c Bradley, Simon (19 de octubre de 2009). "Lanzador de zapatos iraquí lanza agencia con sede en Ginebra" . Swissinfo . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  17. ^ Karadsheh, Jomana (15 de diciembre de 2008). "Canal de televisión insta a la liberación del periodista que arroja zapatos" . Asia . CNN . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  18. ^ Karadsheh, Jomana (15 de diciembre de 2008). "Hermano del zapatero: quería humillar al 'tirano ' " . Mundo . CNN . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "Lanzador de zapatos 'golpeado bajo custodia ' " . Medio Oriente . Noticias de la BBC. 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  20. ^ "Las autoridades cierran Al-Baghdadia TV en Irak, obligan al personal a salir de las oficinas del canal" . Comité de Protección a los Periodistas . 18 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  21. ^ Mostaf, Hazem (15 de diciembre de 2008). "Muntazer Zaidi ... Orgulloso iraquí, crítico estadounidense" . Asia y Australia . IslamOnline . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  22. ^ Ashton, Adam; Mohammed al Dulaimy (19 de diciembre de 2007). "Los iraquíes que arrojaron zapatos cubrieron el bombardeo estadounidense del área chií" . Estadista de Idaho . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
  23. ^ Naim, Hani (18 de diciembre de 2008). "Muntazer Al-Zaidi como lo conoce la gente de Hamra, Beirut" . Noticias . Menassat . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  24. ^ Ramadani, Sami (17 de diciembre de 2008). "Los zapatos que anhelamos" . El comentario es gratis . Londres: guardian.co.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  25. ^ "Periodista de la televisión Al-Baghdadiyah secuestrado en el centro de Bagdad" . Reporteros sin fronteras . 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  26. ^ "Anexo a las Directrices de elegibilidad del ACNUR para evaluar las necesidades de protección internacional de los solicitantes de asilo iraquíes" (PDF) . Anexo II - Lista de incidentes en la gobernación de Bagdad contra grupos específicos. 3. Periodistas. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Diciembre de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  27. ^ "Reportero de televisión iraquí secuestrado en el centro de Bagdad, dice la estación de televisión" . The Jerusalem Post . Associated Press. 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  28. ^ "Perfil: Periodista zapatero" . Medio Oriente . Noticias de la BBC. 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  29. ^ Myers, Steven Lee; Alissa J. Rubin (14 de diciembre de 2008). "Periodista iraquí le arroja zapatos a Bush y lo denuncia en la televisión como un 'perro ' " . Medio Oriente . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  30. ^ a b "Zapatos arrojados a Bush en viaje a Irak" . Medio Oriente . Noticias de la BBC. 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  31. ^ "Vídeo crudo: periodista iraquí arroja zapatos a Bush" . Associated Press. 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  32. ^ Naughton, Philippe (16 de diciembre de 2008). "La portavoz de la Casa Blanca, Dana Perino, luce 'shoe-venir ' " . The Times . Londres . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  33. ^ "El presidente Bush y el primer ministro de Irak, Maliki, firman el Acuerdo Marco Estratégico y el Acuerdo de Seguridad" (Comunicado de prensa). whitehouse.gov . 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  34. ^ Johnson, Sasha (16 de diciembre de 2008). "Bush en el rescate de automóviles, guerra en Irak, reportero de zapato" . Politica . CNN . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  35. ^ "Rueda de Prensa de la Secretaria de Prensa Dana Perino" (Comunicado de prensa). Whitehouse.gov . 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  36. ^ "Zapatos Zaidi destruidos después del ataque de Bush" . PressTV. 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  37. ^ Abdul-Zahra, Qassim (16 de diciembre de 2008). "Se espera que el lanzador de zapatos comparezca ante un juez iraquí" . Noticias mundiales . Houston Chronicle . Associated Press. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  38. ^ Rashad, Muhieddin; Yahya Barzanji (15 de diciembre de 2008). "Familia: el lanzador de zapatos odia tanto el papel de Estados Unidos como de Irán" . África y Medio Oriente . International Herald Tribune . Prensa asociada . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  39. ^ "Zapatero rechaza al defensor de Saddam, muchas otras ofertas" . Agencia de noticias Trend. 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  40. ^ Dmitry Borshch, Catálogo de retratos estadounidenses (CAP), Galería Nacional de Retratos, Institución Smithsonian
  41. ^ El erudito literario John Maynard y el artista Dmitry Borshch en una conversación sobre arte, Centro Cultural Ruso Americano en Artsy
  42. ^ Galería Saatchi, Centro Cultural Ruso Americano de Nueva York
  43. ^ "Muntader al-Zaidi: lanzador de zapatos de Irak de pie para el parlamento" . BBC . 2 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  44. ^ "Periodista iraquí que le tiró zapatos a Bush representa al parlamento" . reuters . 11 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  45. ^ "EXCLUSIVO: el lanzador de zapatos iraquí promete eliminar la corrupción de la política como diputado" . Ojo de Oriente Medio . 11 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  46. ^ Karam, Zeina (14 de diciembre de 2010). "El lanzador de zapatos iraquí firma su primer libro en Beirut" . El San Diego Union-Tribune . Prensa asociada . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .

Medios relacionados con Muntadhar al-Zaidi en Wikimedia Commons

  • "Muntadhar al-Zaidi recopiló noticias y comentarios" . The New York Times .
  • Lanzador de zapatos encarcelado por atacar a Bush por Tim Albone, The National , 13 de marzo de 2009
  • ¿Dónde está el Pulitzer de al-Zaidi? por John Ross, Countryside , 24 de diciembre de 2008
  • Periodista zapatero, un héroe para muchos