Russel Timoshenko (18 de agosto de 1983 - 14 de julio de 2007) [1] era un oficial de policía del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) de 23 años que recibió un disparo el 9 de julio de 2007 y murió cinco días después, después de detenerse. un robo BMW del automóvil en la ciudad de Nueva York 's Crown Heights, Brooklyn , barrio. Después de una persecución de cuatro días que se extendió por tres estados, los tres sospechosos Dexter Bostic, Robert Ellis y Lee Woods fueron finalmente detenidos y condenados: dos por asesinato y el tercero por posesión de armas. En su funeral, al que asistió ampliamente, Timoshenko fue ascendido póstumamente al rango de detective. El caso atrajo la atención de los medios de comunicación nacionales porque las armas utilizadas fueron todas pistolas obtenidas ilegalmente . Esto provocó un debate generalizado sobre las leyes de control de armas en la ciudad de Nueva York y sobre el proceso mediante el cual los departamentos de policía rastrean las armas de fuego . [5] [6]
Russel Timoshenko | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 14 de julio de 2007 | (23 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Moravia, Staten Island Nueva York , Nueva York , EE. UU. |
Carrera policial | |
País | Estados Unidos |
Lealtad | Ciudad de nueva york |
Departamento | Departamento de policía de la ciudad de Nueva York |
Años de servicio | 2006-2007 |
Rango | Juramentado como oficial: 1/2006 [3] Ascendido a detective: 7/2007 † [4] |
Insignia no. | 25169 [2] |
Premios | - Medalla de honor del NYPD † Premio Brady para la aplicación de la ley † † póstumamente |
Asesinato
Timoshenko y su socio, el oficial Herman Yan, estaban conduciendo en un auto policial del distrito 71 marcado en patrulla en Crown Heights, con Timoshenko como pasajero, cuando vieron un vehículo utilitario deportivo BMW negro 2003 que se dirigía hacia el oeste en Lefferts Avenue en 2: 30 am. [7] [8] Los agentes escanearon la matrícula del BMW en una computadora en su coche de policía. Cuando regresó el cheque, indicaba que la placa estaba asignada a un Mitsubishi Outlander 2007 , no al BMW. [8] Timoshenko y Yan hicieron señas para que el vehículo se detuviera. El conductor obedeció y giró hacia el norte por Rogers Avenue, donde ambos agentes salieron de su automóvil y se acercaron al vehículo detenido. [9] [10]
Antes de que los oficiales llegaran a la parte delantera del automóvil, Dexter Bostic, de 34 años, abrió fuego desde el asiento del pasajero con una pistola calibre .45 , golpeando a Timoshenko una vez en la cara y una vez en la garganta. [11] [12] [13] Yan se acercaba por el lado del conductor, mientras que Timoshenko se acercaba por el lado del pasajero. [14] Desde el asiento trasero del BMW, [13] Robert Ellis, de 34 años, le disparó a Yan con una pistola de 9 mm y lo golpeó en el brazo y el pecho; Yan fue salvado por su chaleco balístico y pudo devolver el fuego. [12] [15] Un tercer sospechoso, Lee Woods, de 29 años, conducía el BMW en el momento del tiroteo. Después de disparar al menos siete rondas a los agentes, [16] los tres sospechosos huyeron del lugar. Más tarde, la policía encontró el automóvil abandonado en Kingston Avenue, a unas cuatro cuadras de donde ocurrió el tiroteo. [11]
Timoshenko fue trasladado de urgencia al centro hospitalario del condado de Kings una vez que el personal médico llegó al lugar. [17] Cada una de las dos balas que alcanzaron a Timoshenko atravesaron su médula espinal , justo debajo de su cerebro, lo que lo dejó incapaz de respirar por sí mismo o de mover sus músculos. Según los médicos, no recibió oxígeno durante 15 a 20 minutos después de recibir el disparo debido a su parálisis inicial. [1] [18] La pérdida de oxígeno lo dejó en coma desde el tiroteo, [7] por lo que fue colocado en máquinas de soporte vital que le permitieron respirar. [8] Las pruebas realizadas el 14 de julio determinaron que no tenía actividad cerebral (coincidiendo con la definición de muerte legal en el estado de Nueva York); como resultado, los médicos lo declararon muerto a las 4:14 pm y apagaron el respirador artificial. [1] Tenía 23 años en el momento de su muerte. [1] [8]
Motivo
Los informes de los medios indicaron que los hombres cometieron el crimen en un esfuerzo por evitar regresar a prisión, ya que los tres tenían antecedentes penales violentos. Bostic cumplió previamente nueve años en una prisión estatal por asalto, robo y sodomía en 1990. [11] Fue enviado a prisión nuevamente en 2001 para cumplir tres años por robo a mano armada (en el que un cómplice disparó), lo que resultó en su segundo delito grave. . [9] [11] En 1992, a la edad de 19 años, Ellis fue condenado por violación en primer grado y sodomía. [11] Woods fue enviado a prisión en 1997, también a los 19 años, por posesión ilegal de armas y agredir a un oficial de policía durante su arresto. [11]
Si la policía identificó a Bostic incluso antes de que ocurriera el tiroteo, habría enfrentado una sentencia de prisión de dos años por violar los términos de su libertad condicional, ya que había pasado su toque de queda. [9] Después del tiroteo, la policía descubrió que el BMW había sido robado del concesionario de automóviles Five Towns Mitsubishi en Inwood , Long Island, donde Bostic trabajaba como vendedor. [9] [19] Una condena por robo de un vehículo motorizado o posesión de un arma de fuego habría sido el tercer delito grave de Bostic , lo que probablemente habría resultado en una sentencia de prisión prolongada. [9] [11]
Secuelas
Caza
La policía detuvo a Lee Woods en la casa de su novia, Nicole Bostic (hermana de Dexter Bostic), en Far Rockaway , Queens , Nueva York, el 10 de julio. [7] [11] [12] [20] Identificó a Bostic y Ellis como sus cómplices, y le dijo a la policía que aunque sabía que sus amigos tenían armas, no sabía que iban a abrir fuego contra los agentes. [11] Los detectives de la ciudad fueron informados sobre el paradero de Bostic y Ellis en la tarde del 11 de julio, luego de ser contactados por un hombre que, sin saber el estado fugitivo de los sospechosos , ayudó a los sospechosos a escapar conduciéndolos a través de Long Island . desde Far Rockaway hasta Port Jefferson, Nueva York , antes de viajar en ferry a través de Long Island Sound hasta Bridgeport, Connecticut . [16] Luego condujeron hacia el oeste, parando en un supermercado en Tarrytown, Nueva York , donde compraron comida y agua, antes de continuar hacia Pensilvania , según el comisionado de policía de la ciudad de Nueva York, Raymond Kelly . [16] Los restos de la misma comida que compraron los hombres se encontraron en un bosque de Pensilvania, donde los investigadores finalmente habían rastreado a los sospechosos. [dieciséis]
Cientos de agentes de policía de Nueva York, alguaciles federales y policía del estado de Pennsylvania han participado en la cacería humana, utilizando helicópteros y cuatro perros de la policía para ayudar con la búsqueda. [12] [21] [22] Para el 11 de julio de 2007, la recompensa por información que condujera al paradero de Bostic y Ellis alcanzó los 64.000 dólares, y la Asociación Benevolente de Patrulleros proponía 25.000 dólares adicionales. [12] El conductor inicialmente dejó a Bostic y Ellis a unas 14 millas de donde finalmente Bostic fue arrestado en Pocono Township, Pensilvania .
El 11 de julio, un automovilista que pasaba vio a los fugitivos por la Interestatal 80 y llamó a la policía. [21] Los hombres huyeron cuando las autoridades llegaron al lugar poco después, pero Bostic fue abordado por un policía estatal poco después de las 6 pm, [23] mientras Ellis logró escapar. [21] A las 8 am de la mañana siguiente, Ellis fue acorralado cerca de la I-80 por dos perros policía. [nb 1] Ambos hombres fueron extraditados a Nueva York desde Pensilvania el 12 de julio. [15] [25] La policía trajo las esposas de Timoshenko y las utilizó para detener a Ellis durante su arresto. [18] La policía no dio a conocer el nombre del conductor que ayudó a los sospechosos. [dieciséis]
Luto
Más de 30.000 personas asistieron al funeral de Timoshenko en Flatlands, Brooklyn , [2] [26] donde el alcalde Michael Bloomberg pronunció el elogio, elogiando al oficial caído, diciendo: "Al detener ese automóvil, él y el oficial Yan nos ayudaron a capturar a tres criminales de carrera cuyo apetito porque el mal no conocía límites: salvar quién sabe cuántas víctimas futuras, gente que nunca sabrá lo afortunados que son ". [27] El nombre del detective Timoshenko está grabado en el Panel 16-Oeste, Línea 26 del Monumento Nacional a los Oficiales de Aplicación de la Ley en Washington, DC . [28]
premios y reconocimientos
Timoshenko había trabajado en el Departamento de Policía de Nueva York durante 18 meses. En una ceremonia celebrada el 27 de julio de 2007, Timoshenko fue ascendido póstumamente al rango de detective de primer grado y su compañero, Herman Yan, fue ascendido a detective. [3] [4] [29] El alcalde Bloomberg calificó la promoción como "una pequeña medida de nuestro aprecio por el sacrificio supremo que hizo Russel y para honrar su vida". [10]
El 16 de junio de 2008, el alcalde Bloomberg y el comisionado de NYPD Kelly otorgaron la Medalla de Honor del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York a Timoshenko y Yan. El premio es la más alta medalla de aplicación de la ley otorgada por la policía de Nueva York, que fue otorgada póstumamente a Timoshenko y aceptada por sus padres en una ceremonia celebrada en la sede de la policía de Nueva York en Nueva York. [4] [29] El gobernador de Nueva York, David Paterson, nombró a los dos oficiales Oficiales de Policía del Año en el estado de Nueva York el 24 de julio de 2009. [nb 2] [29] [30] El premio, otorgado por primera vez en 1983, reconoce un un solo oficial de policía o equipo por "un acto de valor excepcional que simboliza el servicio de la policía en el estado de Nueva York". [29]
El 6 de octubre de 2009, los padres de Timoshenko aceptaron el premio James S. Brady Law Enforcement Award (que lleva el nombre del ex asistente del presidente Ronald Reagan ), otorgado a su hijo póstumamente en reconocimiento a su compromiso con la seguridad pública a través de su destacada carrera policial. El premio fue presentado por el comisionado de la policía de Nueva York, Kelly. [31]
En noviembre de 2009, una calle local, Durant Avenue, pasó a llamarse Detective Russel Timoshenko Way en honor al detective. [32] Por cierto, tras la controvertida decisión de cambiar el nombre de una calle a Sean Bell Way para la víctima del tiroteo policial Sean Bell , [33] algunos miembros de la comunidad habían recomendado hacer lo mismo con Timoshenko. [34] Sin embargo, el último caso había atraído mucha menos atención de los medios.
Juicio
Los tres sospechosos fueron procesados y acusados de homicidio agravado en primer grado por el homicidio de Timoshenko y otros cargos relacionados con las heridas de Yan, incluido intento de asesinato y agresión agravada a un oficial de policía. [17] Se enfrentaban a cadena perpetua si eran declarados culpables de los cargos de asesinato en primer grado. [13] El sindicato de policías de la ciudad y otras partes pidieron a los fiscales federales que se hicieran cargo del caso para que los tres sospechosos pudieran enfrentar la pena de muerte, pero el caso fue juzgado por el fiscal de distrito de Brooklyn el 10 de noviembre de 2008, después de que los funcionarios federales se negaran a procese el caso. [25] Aunque los tres acusados estaban siendo procesados simultáneamente, había un raro jurado separado asignado a cada uno de ellos. [25] [35] [36]
El 17 de diciembre de 2008, Robert Ellis fue declarado inocente de los cargos de asesinato agravado e intento de asesinato agravado, pero fue declarado culpable de tres cargos de posesión de armas. [37] El 14 de enero de 2009, un juez condenó a Ellis a 15 años de prisión por cargos de posesión de armas. [37] El 19 de diciembre de 2008, Dexter Bostic fue declarado culpable de homicidio agravado, intento de homicidio agravado y tres cargos de posesión de armas; fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional . [38] [39]
Lee Woods fue juzgado dos veces, luego de que su primer juicio terminara en un juicio nulo debido a que un miembro del jurado de unos 20 años se enfermó. [40] El abogado de Wood, Samuel J. Karlin, le dijo al juez que su cliente quería continuar con el jurado enfermo, en lugar de usar un suplente. [40] En su segundo juicio el 16 de marzo de 2009, Lee Woods fue declarado culpable de asesinato agravado, intento de asesinato agravado y 3 cargos de posesión de armas. También fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [41] [42]
Los fiscales creían que Nicole Bostic, de 26 años en ese momento, ayudó a Lee Woods a ocultar las armas encontradas en el BMW que Timoshenko y Yan detuvieron y las arrojaron a un garaje cercano antes de que la policía las recuperara; N. Bostic, sin embargo, solo admitió haber llevado a Woods. [20] [39] Se declaró culpable de ayudar a los tres hombres a escapar, y originalmente enfrentó siete años de prisión por su papel. [39] Más tarde aceptó un acuerdo con la fiscalía , declarándose culpable de un delito menor de obstaculizar la acusación a cambio de tres años de libertad condicional, evitando así la cárcel. [39]
Legislación sobre armas
Varios informes de prensa informaron que Timoshenko recibió un disparo con un arma sin licencia que provenía de Virginia . [43] Informes anteriores indicaban que el comerciante de armas había sido acusado previamente por la venta ilegal de armas y que todas las armas encontradas en el BMW fueron obtenidas ilegalmente. [21] [44] La tienda de armas en cuestión ahora está cerrada y el comerciante ha sido despojado de su licencia. [44] [45] Debido a que el arma fue utilizada por una persona con antecedentes penales, y debido a que a la policía de Nueva York se le negaron las solicitudes para buscar al vendedor del arma, los legisladores trataron de facilitar que las fuerzas del orden llevaran a cabo sus tareas de investigación. . [5] [45] [46]
Audiencias del senado
En septiembre de 2007, el senador Charles Schumer cuestionó a Michael J. Sullivan, nominado para ser director de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), en una audiencia del Comité Judicial del Senado para investigar por qué la solicitud de información del NYPD sobre quién había vendido el arma (utilizada para matar a Timoshenko) fue negada. La policía de Nueva York le pidió a la ATF datos sobre qué traficantes en Virginia suministraban la mayoría de las armas delictivas, como la que se utilizó para matar al oficial Timoshenko, para que pudieran identificar a los traficantes. La ATF rechazó esa solicitud de datos, citando la Enmienda Tiahrt , que restringe el acceso de las ciudades y el uso de los datos de rastreo de ATF). [47] [48] El New York Daily News publicó un editorial de titular en apoyo a la derogación de la enmienda, titulado "El Congreso le debe a este héroe". [48]
En la audiencia del Senado en Washington DC , Schumer declaró: "Si esto es cierto, es un atropello. Si es cierto, es un ejemplo horrible de leyes de armas que han salido mal". [46] Sullivan, entonces director interino de la ATF, [49] respondió a las críticas diciendo: "No estoy seguro de por qué se rechazó la solicitud", y se comprometió a investigar el asunto y proporcionar más aclaraciones por escrito. [46]
Nuevas leyes de armas para la ciudad de Nueva York
Las complicaciones relacionadas con las armas de fuego ilegales utilizadas en el asesinato de Timoshenko inspiraron nuevas leyes aprobadas en la ciudad de Nueva York, que autorizaron nuevas sanciones, promocionadas como "parte de la ley de posesión ilegal de armas más estricta del país". [50] Una campaña de concientización pública , denominada "ARMAS = PRISIÓN", incluía carteles que llamaban la atención sobre la pena de prisión de tres años y medio impuesta a cualquier persona sorprendida portando una pistola cargada ilegalmente en Nueva York. [50] En una conferencia de prensa, el alcalde Bloomberg declaró: "El oficial de policía Russell Timoshenko fue solo la última víctima asesinada por un hombre armado que disparó a quemarropa. Si la perspectiva de tres años y medio en la cárcel disuade a un asesino potencial llevar un arma y quitarle la vida a otro policía en otro enfrentamiento mortal, entonces la ley y los esfuerzos por publicitarla bien valen la pena ". [50] El jugador de la NFL Plaxico Burress fue acusado de esta nueva ley debido a un incidente que ocurrió dentro de un club nocturno de la ciudad de Nueva York. [51] El 20 de agosto de 2009, Burress se declaró culpable de un cargo de posesión de armas y acordó una sentencia de prisión de dos años. [52]
Ver también
- Masacre de Newhall (o Incidente de Newhall) (6 de abril de 1970): un incidente similar de una parada de tráfico mortal en la que cuatro policías fueron asesinados por dos delincuentes armados.
Notas
- ↑ Los dos perros, Scooby, un sabueso macho de 5 años(designado Bloodhound No. 2) manejado por el oficial Lawrence Zacarese, y Axle, un pastor alemán de 2 años y medio(designado Bloodhound No. 2) manejado por el oficial. Joseph Giordano, desempeñó un papel fundamental en la búsqueda y fueron los responsables de rastrear el olor hasta Ellis. [21] [24]
- ^ Diecisiete oficiales de once agencias de aplicación de la ley fueron nominados en todo el estado para el premio de 2007. [29]
Referencias
- ↑ a b c d e Donnelly, Maureen (16 de julio de 2008). "Legado de un joven patriota" . Slive.com . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Oficial de policía Russel Timoshenko" . El Officer Down Memorial página, Inc . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b "El alcalde Bloomberg y el comisionado de policía Kelly honran a 16 agentes de policía y agentes de policía auxiliares en el monumento a la policía de la ciudad de Nueva York" . La ciudad de Nueva York. 14 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "Día de la Medalla de la Policía: el alcalde Bloomberg y la comisionada de policía Kelly honran a 33 miembros ..." La ciudad de Nueva York. 16 de junio de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Gillibrand, Schumer quiere la derogación de la política de registros de armas" . Gaceta del país del norte. 20 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ "Fuentes: varios interrogados en tiroteo policial" . WABC-TV. 9 de julio de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "El fiscal de distrito del condado de Kings Charles J. Hynes y el comisionado de policía Raymond W. Kelly anuncian la acusación de tres hombres en el asesinato del oficial de policía Russel Timoshenko y el intento de asesinato del oficial de policía Herman Yan" . Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kings. 25 de julio de 2007. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d Williams, Timothy (15 de julio de 2007). "Oficial muere cinco días después de un tiroteo en Brooklyn" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e Dwyer, Jim (11 de julio de 2007). "Tercer ataque y más allá, si este hombre estuviera allí" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Ángel de la policía de Nueva York - Timoshenko, Russel" . Ángeles de la policía de Nueva York. Julio de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e f g h yo Baker, Al; Michael Brick (11 de julio de 2007). "Un hombre es acusado y dos son buscados por fusilamiento de oficiales en Brooklyn" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e Faherty, Christopher (11 de julio de 2007). "Arresto realizado en tiroteo policial; sospechosos buscados" . El sol de Nueva York . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ a b c Newman, Andy (17 de julio de 2007). "La policía vuelve a acusar a sospechosos de disparos, esta vez por asesinato" . The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ "Kelly: atacantes descarados todavía en libertad" . CBS Broadcasting, Inc . Consultado el 15 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ a b Faherty, Christopher (12 de julio de 2007). "Gran persecución del tirador de oficiales" . El sol de Nueva York . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e Baker, Al (12 de julio de 2007). "2do arresto por tiroteo policial realizado en Pennsylvania" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b Gendar, Alison; Robert F. Moore; Heidi Evans; Dave Goldiner; Rich Schapiro (15 de julio de 2007). "Docs, la oración no puede salvar al oficial héroe" . Nueva York: NY Daily News. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b Celona, Larry; Georgett Roberts; Michael Scholl (15 de julio de 2007). "Oficial pierde pelea valiente" . New York Post. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ Edelman, Susan; Brad Hamilton (15 de julio de 2007). " ' Car-Scam' Link Eyed" . The New York Post . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
- ^ a b Fermino, Jennifer; Larry Celona (8 de agosto de 2007). "Sis Hid Guns 'en Cop Slay" . The New York Post. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e Jaccarino, Mike (13 de julio de 2007). "Pidió clemencia, nunca mostró a los policías a balazos" . Nueva York: NY Daily News. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ Fenner, Austin (12 de julio de 2007). " ' COP-SHOOT' THUG ARRESTED" . New York Post. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ "Sospechoso de Dexter Bostic en custodia" . Pocono Record. 11 de julio de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
- ^ Sewell, Chan (13 de julio de 2007). "La policía tira a cuatro perros un hueso - Habitación de la ciudad" . The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ a b c Newman, Andy (10 de noviembre de 2008). "Con 3 jurados mirando, 3 hombres van a juicio por la muerte de un oficial" . The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ Newman, Andy (18 de julio de 2007). "Una sólida corriente de dolientes en un velatorio por un oficial asesinado" . The New York Times . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ Newman, Andy (19 de julio de 2007). "Respetos finales para un oficial de policía asesinado - Sala de la ciudad" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ "Dos héroes: conectados en la muerte, recordados en la vida" . Fondo en memoria de los agentes del orden nacional. 18 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d e "El detective Russel Timoshenko y el detective Herman Yan nombrados agentes de policía del año por el gobernador Paterson de Nueva York" . La ciudad de Nueva York. 28 de julio de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ Grant, Jason (28 de julio de 2009). "La policía recibirá dinero de estímulo después de todo - City Room" . The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ "El comisionado de la policía de Nueva York Kelly honra al detective Russel Timoshenko, presenta el premio Brady Law Enforcement Award" . Campaña Brady y Centro para prevenir la violencia armada . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ Bay Terrace Street renombrada por el oficial asesinado Archivado el 4 de octubre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Barnard, Anne (20 de abril de 2009). "Reviviendo el caso de Sean Bell cambiando el nombre de una calle" . The New York Times .
- ^ Peyser, Andrea (22 de diciembre de 2009). "Pols tomando el camino bajo en tributo a Bell" . New York Post .
- ^ Newman, Andy (16 de julio de 2007). "Tres sospechosos arrestados en tiroteos policiales - sala de la ciudad" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ "Corriendo asustado" . La voz del pueblo. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b "El hombre absuelto de asesinar a un policía de la ciudad obtiene 15 años" . Noticias NY1. 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ "Bostic declarado culpable de asesinar a un oficial de policía" . Noticias NY1. 20 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
- ^ a b c d Shifrel, Scott (19 de junio de 2009). "Hermana del hombre que mató al oficial Russel Timoshenko condenado a libertad condicional" . Nueva York: NY Daily News . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
- ^ a b Fahim, Kareem (22 de diciembre de 2008). "Juicio nulo para el hombre acusado de matar a un oficial de policía" . The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
- ^ Asesino de policías convicto obtiene cadena perpetua sin libertad condicional
- ^ Marzulli, John. "Cop-asesino Lee Woods condenado a cadena perpetua más 40 años por el asesinato de Timoshenko" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ Green, Angie (26 de julio de 2007). "Arma que mató a la policía de Nueva York rastreada hasta Hampton" . Prensa diaria . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ a b Marzulli, John; Veronika Belenkaya; Rich Schapiro (26 de julio de 2007). "Rastreando a un asesino de policías" . Nueva York: NY Daily News. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ a b Bode, Nicole; Rich Schapiro (27 de julio de 2007). "Su pequeña tienda de armas de terror" . Nueva York: NY Daily News. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
- ^ a b c Schumer, Charles (26 de septiembre de 2007). "SCHUMER PRESENTA AL NOMINADO DE ATF POR QUÉ EL NYPD FUE MURO DE PIEDRA EN UNA SOLICITUD DE RASTREO DE ARMAS RELACIONADO CON EL ASESINATO DE COP EN BROOKLYN" . Washington DC . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
- ^ "Transcripciones de CNN - Anderson Cooper 360 Degrees" . Red de Noticias por Cable. 11 de julio de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ a b "El Congreso le debe a este héroe" . Nueva York: NY Daily News. 12 de julio de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ "Sullivan dimite del cargo como director interino de la ATF" . WHDH. La Prensa Asociada. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "El alcalde Bloomberg y la Comisión del Crimen de Ciudadanos de la ciudad de Nueva York revelan la campaña publicitaria de servicio público GUNS = PRISON" . La ciudad de Nueva York. 17 de julio de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ Macur, Juliet (1 de diciembre de 2008). "Burress se rendirá a las autoridades el lunes" . The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ Kearney, Christine (20 de agosto de 2009). "Burress se declara culpable de cargos de armas, enfrenta 2 años" . Reuters . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
enlaces externos
- Sitio web oficial conmemorativo del detective Timoshenko
- Fotos del campo de fútbol del detective Russel Timoshenko