" Mi corazón no puede decirte que no " es una canción escrita por Simon Climie y Dennis Morgan . Fue grabado y lanzado por primera vez por el artista de pop-rock británico Rod Stewart en su álbum de 1988 Out of Order . Originalmente pensada como una canción para la artista de country Barbara Mandrell , Stewart finalmente reclamó la canción para sí mismo. Más tarde, fue versionada en 2011 por la artista country estadounidense Sara Evans y lanzado como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio, Stronger .
"Mi corazón no puede decirte que no" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Rod Stewart | ||||
del álbum Out of Order | ||||
Liberado | 22 de septiembre de 1988 | |||
Género | Roca suave | |||
Largo | 5 : 12 | |||
Etiqueta | Warner Bros. | |||
Compositor (es) | Simon Climie , Dennis Morgan | |||
Productor (es) | Rod Stewart y Andy Taylor | |||
Cronología de solteros de Rod Stewart | ||||
|
Versión de Rod Stewart
"My Heart Can't Tell You No" fue un éxito entre los 5 primeros en el Billboard Hot 100 y en las listas de éxitos contemporáneos para adultos , y finalmente alcanzó el 4 y el 3, respectivamente, en 1989. Fue el sencillo con las listas más altas del álbum. En el Reino Unido, la canción alcanzó una posición máxima de 49, convirtiéndose en su segundo sencillo Top 50 de Out of Order . También se produjo y lanzó un video musical para el sencillo. En algunos lanzamientos del sencillo y del álbum, la canción se identificó incorrectamente como "My Heart Can't Tell Me No".
Recepción de la crítica
Jon Grein de Los Angeles Times calificó la canción de "obviamente comercial". [1]
Posiciones del gráfico
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Versión de Sara Evans
"Mi corazón no puede decirte que no" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Sara Evans | ||||
del álbum Stronger | ||||
Liberado | 20 de junio de 2011 | |||
Grabado | 2010 | |||
Género | País | |||
Largo | 4 : 34 | |||
Etiqueta | RCA Nashville | |||
Compositor (es) | Simon Climie, Dennis Morgan | |||
Productor (es) | Tony Brown | |||
Cronología de singles de Sara Evans | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Mi corazón no puede decirte que no" en YouTube |
Recepción de la crítica
Jon Caramanica de The New York Times calificó la versión de Evans de la canción como un "cover amable y arrepentido". [9] Dándole cuatro estrellas de cinco, Bobby Peacock de Roughstock lo calificó como un "cover que vale la pena" y describió la producción de manera positiva, aunque pensó que la letra estaba "un poco desordenada y mal enfocada". [10] Kevin John Coyne, revisando la canción para Country Universe, le dio una calificación D, llamándola "aguada, country-pop tonterías". [11]
Video musical
El video musical, dirigido por Peter Zavadil , fue lanzado el 22 de agosto de 2011. En él, se muestra a Evans mirando, desde varios lugares (incluido el pasillo de un apartamento y un estacionamiento subterráneo y una tienda de comestibles), una mujer joven llorando y discutiendo con su "novio". Más tarde, Evans se encuentra con la joven en una tienda de comestibles y comienza a charlar, cuando algo llama la atención de la mujer. He aquí, es el "novio" de la joven con otra mujer. Es entonces cuando Evans se da cuenta de que el "novio" es el amante de la joven y está engañando a su esposa, que ahora está en la tienda con él. Después de tropezar con ellos en un pasillo y ser presentada a la esposa del hombre, la joven que se muestra claramente angustiada se aleja. El primer final luego corta a Evans en el estacionamiento cuando la policía y los servicios de emergencias médicas se apresuran a la habitación de la joven, debido a un presunto intento de suicidio. También se lanzaron otros dos finales alternativos al video y se pusieron a disposición en el sitio web de Evans para su transmisión. El segundo final muestra al hombre yendo al apartamento de la mujer y la mujer dejándolo entrar a regañadientes una vez más. El tercer final muestra a la mujer y al hombre de regreso en el estacionamiento donde la mujer finalmente se aleja "para siempre".
La actriz del video es Vanessa Mandrell, sobrina de Barbara Mandrell . Su tía originalmente tenía la intención de grabar la canción.
Tenga en cuenta que la actriz en el video de Rod Stewart es Denise Greer.
Recepción
El video de "My Heart Can't Tell You No" fue nominado a Video Femenino del Año en los CMT Music Awards 2012 . [12]
Posiciones del gráfico
"My Heart Can't Tell You No" debutó en el número 54 en la lista Billboard Hot Country Songs para la semana del 18 de junio de 2011. [13] Alcanzó la posición máxima de 21 en la lista del 28 de enero de 2012. [ 14] La canción no entró en el Billboard Hot 100 , pero alcanzó el número 5 en la lista de extensiones Bubbling Under Hot 100 Singles . [15]
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Referencias
- ^ Grein, Paul (29 de julio de 1989). "Rod Stewart obtiene su nueva imagen en 'orden ' " . Los Angeles Times . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Rod Stewart: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Rod Stewart (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Rod Stewart (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Top Singles - Volumen 51, No. 8, 23 de diciembre de 1989" . RPM . 23 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "1989 El año de la música: Top Pop Singles". Cartelera . 101 (51): Y-22. 23 de diciembre de 1989.
- ^ "Billboard Top 100 - 1989" .
- ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 1989" . Cartelera . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ^ Pareles, Jon; Ben Ratliff; Jon Caramanica (7 de marzo de 2011). "Elección de los críticos: nuevos CD" . The New York Times . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Peacock, Bobby (23 de junio de 2011). "Sara Evans -" Mi corazón no puede decirte que no " " . Roughstock . Archivado desde el original el 26 de junio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ Coyne, Kevin John (30 de mayo de 2011). "5 revisiones individuales de cinco segundos: Laura Alaina, Rodney Atkins, Sara Evans, Joe Nichols, Kellie Pickler" . Universo País . Consultado el 19 de julio de 2011 .
- ^ Dauphin, Chuch (23 de abril de 2012). "Premios CMT 2012: Carrie Underwood, nominados principales de Miranda Lambert" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ Trust, Gary (9 de junio de 2011). "Notas de gráfico semanal: Adele, Eddie Vedder, Kristine W" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "Hot Country Songs" (Semana del 28 de enero de 2012) . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Historia del gráfico de Sara Evans (burbujeando bajo los 100 calientes)" . Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Sara Evans (país de Canadá)" . Cartelera . Consultado el 7 de febrero de 2018.
- ^ "Historia de la carta de Sara Evans (canciones de Hot Country)" . Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2016.
- ^ "Lo mejor de 2011: canciones country" . Cartelera . Prometheus Global Media . 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Lo mejor de 2012: canciones country" . Cartelera . Prometheus Global Media . 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics