Mystery of Chessboxing (título original雙馬連環) (título internacional Ninja Checkmate ) es una película de kung fu de Hong Kong estrenada en 1979 y dirigida por Joseph Kuo , protagonizada por Mark Long, Jack Long y Lee Yi Min.
Lee Yi Min interpreta a un niño, Ah Pao, que quiere aprender kung fu para poder vengar la muerte de su padre a manos del Ghost Faced Killer (Mark Long). Mientras tanto, Ghost Faced Killer está persiguiendo a varios líderes de clanes que conspiraron para matarlo. Antes de atacar, el asesino siempre arroja su "plato asesino con cara de fantasma", un plato de metal decorado con una cara roja. Luego usa su estilo distintivo de cinco elementos .
Ah Pao asiste a una escuela local de kung fu (la escuela Chang Sing), pero los mayores lo intimidan. Sin embargo, la cocinera de la escuela ( Yuen Siu Tien) ayuda al niño y le enseña algunos movimientos después de desafiar a Ah Pao a robar un grano de arroz del tazón del Chef. Solo logra hacer trampa y esperar a que el Maestro termine su comida. Luego, el chef le enseña a Ah Pao algo de kung fu, pero admite que nunca será lo suficientemente bueno. Él le dice: "Cuando llegue el momento de ir, te diré adónde ir bien". Demuestra ser adecuado para su vida cotidiana, pero no puede cumplir su profundo deseo de venganza. Cuando se encuentra a Ah Pao en posesión del símbolo del Asesino con cara de fantasma, es expulsado de la escuela. Mientras se va al exilio, su maestro se ve obligado a cerrar la escuela por temor a que maten a sus alumnos. Después de que los estudiantes se van, el Maestro es asesinado por Ghost Face Killer. Todavía deseando aprender kung fu, recurre a un anciano Xiangqi .(también conocido como ajedrez chino) maestro Chi Sue Tin (Jack Long), recomendado por el cocinero, para entrenar. El maestro es un viejo enemigo del Ghost Faced Killer que revela su identidad anterior: era un exjefe de kung fu que dominaba el área con sus compañeros de lucha, pero se vio obligado a esconderse después de resultar gravemente herido en una pelea. y también bajo el escrutinio de Ghost Faced Killer. Chi Sue accede a enseñarle a Lee su kung fu de boxeo y ajedrez.
Ah Pao finalmente aprende el vínculo estratégico entre el ajedrez y el kung fu. Él y Chi Sue Tin se unen usando el estilo de doble caballo, una referencia a Xiangqi , y derrotan al Ghost Faced Killer.
Esta película es la inspiración para la canción de Wu-Tang Clan "Da Mystery of Chessboxin'" del álbum Enter the Wu-Tang (36 Chambers) .